SKIP TO MAIN CONTENT

Общая инфляция снижается, но цены на бензин, как ожидается, вырастут уже на следующей неделе

A composite image of a man holding some documents over his mouth with Australian dollar notes, a few petrol station signs and parliament house see in the background
Treasurer Jim Chalmers has welcomed Tuesday's inflation data. Source: AAP / Susie Dodds

В среду были объявлены последние данные Австралийского бюро статистики. Общий уровень инфляции в Австралии снизился до 3,8%, по сравнению с 4% в мае, и это немного лучше, чем ожидалось. При этом с воскресенья перестанет действовать скидка на акцизные сборы на топливо. Эксперты ожидают роста цен на бензин.


Published

By SBS News

Presented by Irina Burmistrova, Irina Vinogradova

Source: SBS


Skip to podcast episode content

В среду были объявлены последние данные Австралийского бюро статистики. Общий уровень инфляции в Австралии снизился до 3,8%, по сравнению с 4% в мае, и это немного лучше, чем ожидалось. При этом с воскресенья перестанет действовать скидка на акцизные сборы на топливо. Эксперты ожидают роста цен на бензин.


Key Points

  • Основной причиной снижения инфляции стали более низкие цены на бензин, чему способствовали снижение мировых цен на нефть и временная льгота федерального правительства по акцизам на топливо.
  • Заседания RBA запланированы на 10 и 11 августа, чтобы решить, изменят ли процентные ставки, которые сейчас составляют 4,35 процента.

Как говориит казначей Джим Чалмерс, цифры показывают, что инфляция движется в правильном направлении.

«Мы знаем, что люди по прежнему испытывают давление, мы знаем, что инфляция все еще выше, чем нам хотелось бы, мы знаем, что есть война на Ближнем Востоке и неопределенность даже в последние пару недель... но в сложившихся обстоятельствах эти сегодняшние цифры обнадеживают, они оказались ниже, чем ожидалось, и, очевидно, это позитивная новость, даже несмотря на то, что мы признаем сохраняющуюся проблему инфляции в нашей экономике, усугубляемую войной на другом конце света».

Теневой казначей Тим Уилсон говорит, что правительству не удалось взять инфляцию под контроль.

«Сейчас австралийцы каждый раз, когда идут в супермаркет, платят по более высоким ценам и кладут меньше в свою тележку или корзину. Проблема инфляции сохраняется, потому что правительство не может контролировать инфляцию и свою зависимость от чрезмерных расходов. Правительство любит разжигать инфляцию, облагать инфляцию налогами, а затем тратить инфляцию в порочном круге, который вредит австралийцам и их кошелькам».

Резервный банк будет принимать решение по процентным ставкам в следующем месяце.

В своих решениях банк руководствуется показателями не общей инфляции, в которой учитываются волатильные продукты, а усредненной инфляциии. Она измеряет базовую инфляцию без учета волатильных факторов. Она осталась стабильной на уровне 3,6%, вопреки прогнозам центрального банка о росте до 3,8%.

Глава отдела экономических исследований Oxford Economics Australia, Гарри Мерфи Круз, заявил: «Все это подтверждает наше мнение о том, что RBA сохранит ставки без изменений в следующем месяце».

Снижение общей инфляции было вызвано снижением цен на топливо, в том числе за счет мер федерального правительства по снижению акцизных сборов на топливо. Изначально меры снизили стоимость топлива на 32 цента за литр в течение месяца. Однако в июле эта мера была снижена до 16 центов и будет полностью отменена уже с воскресенья.

«Правительство никогда не планировало, чтобы [скидка] была постоянной», — заявил Чалмерс в среду.

Представитель NRMA (Национальная ассоциация дорог и автомобилистов) Питер Хури сказал SBS News: «Наше послание общественности таково: мы знаем, что цены на топливо вырастут в понедельник и в последующие дни. Мы не знаем, насколько. Мы ожидаем, что средние цены вырастут на несколько центов за литр... но это действительно зависит от автозаправочной станции».

Хури сказал, что повышение цен, вызванное отменой скидки на акцизный налог на топливо, не произойдет в одночасье, и призвал не скупать топливо в панике.

Больше историй, интервью и новостей от SBS Russian доступно здесь.

Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.

Читайте нас в Facebook и подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Stream now