Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Ограничения в связи с пандемией влияют на усилия по спасению раненых диких животных

A rescued koala at RSPCA headquarters in Brisbane

A rescued koala at RSPCA headquarters in Brisbane Source: AAP

Пандемия COVID-19 оказывает влияние на работу по спасению раненых диких животных. Специалисты, которые лечат пострадавших зверей, включая коал, вынуждены работать посменно и выбирать, какие животные получат лечение в этот раз.


Published

Updated

By Sandra Fulloon, Jennifer Scherer

Presented by Svetlana Printcev

Source: SBS




Share this with family and friends


Пандемия COVID-19 оказывает влияние на работу по спасению раненых диких животных. Специалисты, которые лечат пострадавших зверей, включая коал, вынуждены работать посменно и выбирать, какие животные получат лечение в этот раз.


((ТРАНСКРИПТ))

Morgan Филпотт - медбрат отделения педиатрии, который также работает волонтером в информационном и спасательном центре дикой природы Нового Южного Уэльса (WIRES).

Он применяет свои медицинские навыки для ухода за больными коалами.

В настоящее время у него на реабилитации находятся три коалы - в его доме в Курраджонге в Голубых гора, к западу от Сиднея.

Имя одной коалы Хантресс - она совсем молодая, а обнаружили ее в критическом состоянии передвигающейся по дороге.

«Ее спас полицейский, и она была очень больна. Она страдала от острой почечной недостаточности."

Г-н Филпотт вылечил Хантресс, работая вместе с клиникой дикой природы в Камдене, к юго-западу от Сиднея.

Но ей повезло, ее лечили до распространения коронавируса в Австралии.

Меры предосторожности вынудили ветеринаров выбирать, каких животных допустить до операции.

Тем, кто в очень плохом состоянии, зачастую приходится отказывать, как и откладывать не срочные оперативные вмешательства.

Эти меры также вынуждают ветеринаров, таких как Лоренцо Кроста, которые работают с дикими животными,  установить очередность в оказании помощи больным зверям.

“Мы разделили команду на две части, так что одна команда работает, а другая остается дома. Таким образом, это ограничивает персонал, который посещает клинику в данный момент, но также ограничивает и количество наших пациентов, которым мы можем помочь".

После пожаров ежегодные пожертвования Информационный и спасательный центр дикой природы WIRES в размере около 3,3 млн долларов выросли почти до 80 млн долларов.

Генеральный директор зарегистрированной благотворительной организации Линн Тейлор говорит, что это помогло значительно активизировать их усилия по спасению и реабилитации пострадавших животных.

«Мы очень благодарны за глобальную поддержку, оказанную австралийской дикой природе и нашему центру, чтобы мы могли продолжать важную работу по восстановлению после пожаров».

Но WIRES также подверглись критике за слишком долгое высвобождение финансирования, перечисленное на восстановление после пожаров.

“Мы заявили, что у нас будет национальный ответ на это бедствие, и мы сделали это, предоставляя финансирование лицам, осуществляющим уход на местах, во всех пострадавших штатах. И на данный момент, на этом первом этапе, мы приближаемся к отметке в 10 миллионов долларов, которые потрачены на усилия по восстановлению дикой природы.”

Сиднейский университет также получит трехлетний грант на финансирование исследований, направленных на сохранение популяции коал.

Это долгожданное пожертвование, по словам г-на Филпотта, который говорит, что это финансирование поступило в критически важное время.

"У них серьезные проблемы. И-за недавних пожаров были огромные потери. И нам нужно спасти всех, кого мы можем, чтобы была надежда на продолжение их как вида."


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now