[ТРАНСКРИПТ]
Аудио доступно здесь:
Сразу несколько знаковых политиков США покинули этот мир в 2018-м году. Династия Бушев сильно поредела со смертью супругов Буш, Джорджа и Барбары.
Джордж Буш старший был 41-м президентом США.
Слова памяти произнес его сын, тезка и тоже в прошлом президент Америки:
Former President George H.W. Bush and former first lady Barbara Bush Source: AAP
GEORGE BUSH
"Дипломат с непревзойденными навыками. Главнокомандующий с выдающимися достижениями, джентльмен, который исполнил свои обязанности руководителя с честью и достоинством. Лучший отец, которого можно пожелать дочке или сыну".
Своей миссией Барбара Буш поставила улучшение детского образования и женского здоровья, и, по словам историков, Америка любила ее.
Также после продолжительной борьбы с раком скончался республиканский сенатор Джон Маккейн, который, несмотря на преклонный возраст и болезнь, выполнял свои политические обязанности вплоть до последних дней.
Обладатель нобелевской премии мира и первый африканец на посту Генерального Секретаря ООН Кофи Аннан умер в возрасте 80 лет. В период его председательства произошла трагедия, изменившая современный мир – 11 сентября.
Самым большим сожалением Кофи Аннан считал свой неуспех в предотвращении войны в Ираке.
ANNAN
Source: AAP
"Иногда вам надо поднимать свой голос, и мне приходилось это делать. Но обычно, я могу добиться результатов, не переходя на крик”.
Ученый с мировым именем Стивен Хокинг скончался в этом году, прожив десятилетия со смертельной болезнью БАС, вопреки прогнозам врачей, диагностировавших у него заболевание, когда Хокингу было 22 года.
HAWKING
"Будь я проклят, если я умру до того, как узнаю больше о Вселенной. Я думаю, мое долголетие, вопреки предсказаниям, это результат моей
приверженности науке".
Не дожив полгода до своего столетия, умер известный евангелист проповедник, который консультировал многих видных политических деятелей, включая королеву Елизавету и президентов США.
Своими заразительными и убедительными речами Билли Грахам вдохновлял миллионы, включая и супругов Клинтон.
Source: AAP
HILLARY: "Он один из тех, кто реально повлиял на меня. Он понимал нас обоих, меня и Билла”.
BILL: "Он просто со мной разговаривал и все, что он хотел донести до меня, это, что Христос, в которого он верил, был Богом, дававшим всем второй шанс”.
В Австралии простились с основателем организации Clean UP Australia Ияном Киернаном, вдохновившим сначала национальное, а затем международное движение за чистоту мировых океанов и окружающей среды.
Его соратница и подруга Ким Маккей говорит, что основной урок Киернана в том, что мы можем вносить значимые изменения.
Ian Kiernan's family has requested people donate to Clean Up Australia in lieu of flowers. (AAP) Source: AAP
MCKAY
"Мы будем помнить, искренность его заботы, а также тот факт, что он нас научил тому, что мы можем влиять на этот мир".
Российская эстрада и театр потеряли плеяду ведущих голосов, артистов, и авторов.
Бессменный руководитель и создатель театра “Табакерка”, руководитель, вдохнувший новую жизнь в МХАТ им. Чехова, российский актер и режиссер Олег Табаков скончался на 83 году жизни, проведя нескольких месяцев в тяжелом состоянии в больнице.
Moscow Academic theater artistic director and actor Oleg Tabakov, has died. He was 82. Source: Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP, File
Автор многих детских книг и отец известных персонажей, таких как Крокодил Гена, почтальон Печкин, Эдуард Успенский ушел из жизни в возрасте 80 лет.
Спустя 2 недели после кончины Успенского умер его ровесник, голос и символ советской и российской эстрады Иосиф Кобзон, также после борьбы с онкологическим заболеванием.
Eduard Uspensky Source: Wikimedia Commons/Dmitry Rozhkov
60-летняя эстрадная карьера Кобзона принесла ему всенародную славу, на его счету исполнение около трех тысяч песен, многие из которых стали шлягерами.
Онкология отняла жизнь еще у одного любимого многими актера театра и кино Николая Караченцова.
Member of the Parliament singer Iosif Kobzon sings during a free concert for the miners outside Russia's government building in Moscow, Friday, June 26, 1998 Source: AAP
В начале декабря в возрасте 91 года в Москве умерла легендарная правозащитница, глава известной Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева.
За правозащитную деятельность Алексеева была награждена французским орденом Почетного легиона, премией имени Андрея Сахарова, командорским крестом ордена "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия" и другими высокими наградами.
И погасли две звезды взошедшие на музыкальный сольный олимп совершенно разными путями. Их, пожалуй,
The Moscow Helsinki Group Chair and human rights activist Lyudmila Alexeyeva has died. (AAP) Source: AAP
объединял лишь невероятный музыкальный талант и охват их славы, Это конечно, оперная певица Монтсеррат Кабалье и королева Соула Арета Франклин.
К сожалению, это неполный список людей, ушедших в 2018-м году, чья деятельность имела влияние на современную жизнь, будь то политической, спортивной или культурной сферой. Вечная память.
American musician Aretha Franklin performs on stage at the Park West Auditorium, Chicago, Illinois, March 23, 1992. Source: Getty Images
