За прошлый год в Австралии утонуло более 300 человек.
Мигранты и туристы попадают в основную группу риска, поскольку они не знакомы с окружающей средой, когда дело касается больших волн или бурного течения.
Scott Harrison - начальник программ проводимых в мультикультурных общинах при клубе пляжных спасателей Квинсленда.
Он и его команда вкладывают много сил, чтобы сократить число тонущих среди туристов и мигрантов.
SCOTT HARRISON:
"Когда эта программа только началась в 2010 году, среди них был высокий процент утопленников. В то время - 65% выпадало на их долю . Но с тех пор по 2017 год, мы наблюдали серьезный спад этого показателя. В прошлом году было всего 18% всех случаев по штату, которые пришлись на эту группу".
Чтобы положительно повлиять на эту цифру, клуб пляжных спасателей Квинсленда регулярно отправлялся на пляжи, в разные общины и университеты, распространяя информацию о безопасности в воде.
Они выпустили информационный буклет на разных языках, чтобы спасателям было проще объясняться с плохо говорящей по-английски аудиторией.
Scott Harrison также призывает использовать приложение Beachsafe app.
SCOTT HARRISON:
"У нас есть бесплатное приложение Beachsafe, которое довольно часто загружают пользователи, оно доступно на семидесяти двух языках. В нем можно посмотреть информацию по любому австралийскому пляжу на их родном языке. Так что если они сомневаются в своих знаниях английского, в их распоряжении есть такой полезный инструмент "
В приложении можно найти информацию о погоде, патрулировании пляжа, имеющихся на нем удобств, время приливов и отливов, и доступе к пляжу.
Для обеспечения безопасности, следует выбирать пляж, который патрулируется спасательными службами, особенно, если вы не особо хороший пловец.
SCOTT HARRISON:
"Запомните, красно-желтый флаг на пляже означает безопасное место для плавания. Это знак того, что за пляжем наблюдают спасатели и на случай, если понадобиться помощь, у них имеется снаряжение – спасательные лодки и доски, и есть доступ к вертолетам. В пределах этих флагов, вы всегда под контролем и можете спокойно наслаждаться пляжем и океаном" вертолётам”
Бурные течения – самая серьезная угроза для купающихся вне обозначенных флагами зонах. В среднем в год из-за них погибает 21 человек.
Доктор Jack McCarroll из школы геофизики при университете Сиднея говорит, что умение идентифицировать такое течение – весьма полезные знания.
Dr JACK McCARROLL:
"Когда вы присматриваете место для плавания, выбирайте там, где волны наименьшие. Это волны способствуют развитию этих течений. Поэтому плавать в районе больших волн очень опасно. Если вы заметили, что вас относит дальше и дальше от берега, поднимите одну руку вверх и удерживайтесь на плаву. Привлеките внимание и постарайтесь оставаться спокойным до тех пор, пока не придет помощь".
А ведь на самом деле, опасности не ограничиваются плаванием. Рыбная ловля с камней тоже небезопасное занятие.
Craig Roberts национальный менеджер по риску в воде при королевском обществе спасателей.
Он говорит, что рыбаки, которые удят с камней, должны знать об опасности.
CRAIG ROBERTS:
"Люди, желающие рыбачить с камней, должны делать это со специальным снаряжением и делать это в правильном месте. И конечно простые вещи такие, как сообщать куда вы идете, на ногах должна быть шипованная обувь, всегда носите спасательный жилет, не только когда вы находитесь в воде, но и когда вы на краю, если вас потянет в воду и вы свалитесь в нее, вы сможете без проблем удержаться на плаву пока вас не спасут".
Он настоятельно советует, чтобы рыбаки все перепроверяли перед тем, как отправляться на рыбалку.
CRAIG ROBERTS:
“Проверьте погодные условия. Что там обещает бюро метеорологии и как это отразится на поведении океана. Рыбная ловля с камней связана с волнами, которые не редко могут утягивать за собой рыбаков, являясь причиной гибели людей"
Лишь несколько секунд и рыбака может смыть волной и унести в океан, где он может не дождаться помощи Его может ударить о камни, поэтому лучше не совмещать большие волны и рыбалку с камней.
Craig Roberts говорит, что в бассейнах и реках также нужно соблюдать осторожность, они нередко являются место гибели мигрантов.
CRAIG ROBERTS:
"Если вы в реке, убедитесь, что вы можете идти по ней. Спросите местных жителей, если ли опасные места в реке, под водой может таиться опасность, поэтому заходите в воду в спасательном жилете, научитесь оказывать первую помощь и никогда не плавайте в одиночку ".
Вне зависимости от ваших планов на лето, No matter what your plans are for the summer, he encourages everyone to learn CPR.
CRAIG ROBERTS:
"Важным фактором в спасении чьей-либо жизни – является скорейшее оказание помощи – и сердечно-легочной реанимации. Мы советуем всем получить сертификат об умении оказывать первую помощь. В беде может оказаться член вашей семьи или друг, которого вам придется однажды спасать".
Для получения информации о пляжах на вашем языке, загрузите приложение Beachsafe.
Королевский Клуб спасателей проводит тренинги по оказанию первой помощи.
А если вы оказались на пляже и вам нужна помощь, обратитесь к спасателям.
Beach Safe by Surf Life Saving Australia - multilingual https://beachsafe.org.au/surf-safety/multilingual
