Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Летом австралийские животные нуждаются в дополнительной помощи

koya koala

Лето, один из самых загруженных периодов для большинства австралийских больниц. В приемных Аделаидского госпиталя по уходу за Коалами и дикой природой чаще обычного можно встретить эндемичных австралийских животных – особенно тех, кто оказался здесь по вине человека.


Published

By Rhiannon Elston

Source: SBS




Share this with family and friends


Лето, один из самых загруженных периодов для большинства австралийских больниц. В приемных Аделаидского госпиталя по уходу за Коалами и дикой природой чаще обычного можно встретить эндемичных австралийских животных – особенно тех, кто оказался здесь по вине человека.


Жизнь на окраине города оказалась очень непростой для малыша Дункана, коалы, чья мать погибла скорее всего в результате столкновения с автомобилем.

У Хартли Хэд большой опыт по выхаживанию животных. Вместе с организацией Фауна Рэскью - спасатели Фауны он надеется поставить этого осиротевшего сумчатого на ноги.

Koala rescue
Hartley Head feeding baby Duncan Source: SBS

"Они подобрали его – его мать, должно быть, была сбита машиной. Мы не знаем всех обстоятельств, но думаем, что так оно и было, поскольку у него есть небольшие повреждения справа",говорит Хартли. 

Заботу о Дункане взял на себя Аделаидский госпиталь по уходу за Коалами и дикой природой.

Джоан Слоан - менеджер в госпитале.

Она говорит, что летом работы становится особенно много.

"Каждый раз, когда мы сталкиваемся с длительными жаркими периодами или сильными дождями и ветрами, это определенно затрагивает нашу дикую природу. Например, в прошлом месяце у нас был наплыв в связи с погодой, но я думаю, также причина в более интенсивной деятельности людей в летние месяцы - мы гуляем с нашими собаками чаще, мы видим больше строительных других проектов", - объясняет госпожа Слоан. 

Госпиталь финансируется за счет пожертвований, а его работник в основном это волонтеры.

В этом госпитале лечат только эндемичных животных, а в них в столице штата Южная Австралия недостатка нет.

A koala receives treatment at the Adelaide Koala and Wildlife hospital.
A koala receives treatment at the Adelaide Koala and Wildlife hospital. Source: SBS News

В регионе Аделаидских холмов есть большая популяция коал, приблизительно в 100 000 особей, и их численность в целом по Южной Австралии стабильна.

В некоторых районах их численность настолько велика, что практикуется стерилизация животных, в качестве метода ограничения рождаемости.

Но Джоанн Слоан говорит, что коалы весьма часто оказываются травмированными, особенно там, где дома и шоссе вклиниваются в их среду обитания.

"Я это рассматриваю, как сожительство. Мы живем вместе. Чаще люди вторгаются в среду обитания животных, и это не всегда проходит без последствий. Поэтому мы стараемся минимизировать этот урон, причиненный человеком", - говорит Джоан Слоан.

Больница принимает приблизительно тысячу животных каждый год, около 20 процентов пациентов - это коалы

«Мы сторонники того, что животные дикой природы должны получать тот же уровень ухода, как любое другое животное, окруженное любовью или услугами, за которые платит его владелец».

Хартли Хэд говорит, что люди, увидевшие животного, которому требуется помощь, должны связаться со спасательной службой, по охране фауны в своем штате:

«Если его сбил автомобиль, или на него напала собака, или оно выглядит не совсем здоровым, например, сидя не на ветках дерева, а внизу на корнях, - это верный признак того, что у него какие-то проблемы».


Больше интересных подкастов SBS Russian слушайте здесь

Подпишитесь на страницу SBS Russian в Фэйсбуке

 

 

 

 

 

 

 


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Stream now