Queen Elizabeth with one of her corgi dogs in 1952, the year she became Queen.
Queen Elizabeth with one of her corgi dogs in 1952, the year she became Queen.
This article is more than 2 years old

Obituary

Елизабета II: Случајно краљица али рођена да влада

Њено преузимање трона је било изненадно и неочекивано, али краљица Елизабета II, која је умрла у 96. години, преузела је ту улогу са снажним осећајем дужности, и постала је најдуже владајући монарх у британској историји.

Published

Source: SBS
Image: Queen Elizabeth at Balmoral Castle with one of her corgis in 1952. (SBS / Bettmann/Bettmann Archive)
Краљица по дужности, одговоран владар
  • Њен долазак на трон био је изненадан и непланиран
  • Краљица Елизабета II преузела је дужност са изузетном одговорношћу
Елизабет Александра Мери Винзор (Elizabeth Alexandra Mary Windsor) никада није трабало да постане краљица, али чак и у првим годинама њене владавине изгледало је да само испуњава своју судбину.
Рођена је 26. априла 1926. године. Низ бурних догађаја предодредио ју је да керне путем ка престолу , али ништа од тога није било на видику кад је први пут закорачила у јавни живот као тинејџерка током Другог светског рата.
Служила је у помоћној територијалној служби и школовала се за возача камиона и механичара.
2022-09-09_8-58-08.jpg
Princess Elizabeth driving an ambulance during her wartime service in the A.T.S. (Auxiliary Territorial Service), 10th April 1945. Credit: Bryn Colton/Getty Images
Године 1936. њен отац, војвода од Јорка, постао је краљ Џорџ VI када је њен стриц краљ Едвард VIII абдицирао са престола у име љубави.
Као тинејџерка, Елизабет је упознала принца Филипа од Грчке и Данске, а 1947. године, након скоро деценије преписке, пар се венчао у Вестминстерској опатији. Принцеза је имала 21, а Филип 25 година.
Princess Elizabeth Prince Philip
Princess Elizabeth and Prince Philip wave from the balcony of Buckingham Palace, London, on their wedding day in 1947. Credit: Keystone/Getty Images
Двоје њихове деце - Чарлс и Ана - рођени су пре посете Кенији, Новом Зеланду и Аустралији 1952. године - и тада се све променило.
Њен отац је изненада преминуо у сну у 56. години, а принцеза Елизабета, са 25 година, четири године старија од своје сестре Маргарет, била је следећа у реду за трон.
Queen Elizabeth descends steps of aeroplane in 1952.
Elizabeth returns to London from Kenya as Queen on 7 February 1952 following the death of her father King George VI. Credit: Keystone/Getty Images

Био је то брз и срцепарајући повратак кући за младу жену која је сада била краљица.
После месеци педантне припреме, 2. јуна 1953, краљица Елизабета II је крунисана у Вестминстерској опатији.

Велики део Британије је поделио тај тренутак са њом, јер је то било први пут да је крунисање емитовано на телевизији.
Queen Elizabeth II sitting on the throne and wearing a crown during her coronation in 1953.
Queen Elizabeth II during her coronation at Westminster Abbey in 1953. Credit: Hulton Archive/Getty Images
Следеће године, краљица и принц Филип провели су шест месеци на турнеји по свету.
Она је била први владајући британски монарх који је посетио Аустралију, њена прва посета од 16 посета овој земљи.
Процењује се да ју је видело три четвртине аустралијске популације од скоро девет милиона људи.
Queen Elizabeth II and Prince Philip in open-top car wave to crowds on George St, Sydney, in 1954.
Britain's Queen Elizabeth II and Prince Philip drive past cheering crowds on Sydney's George St in 1954. Source: AP / AP
Краљица је имала још двоје деце, Ендруа и Едварда, и постала је монарх за којег је у историји забележено да је највише путовао, посећујући све континенте на земљи.

Кад није путовала, била је домаћин светским лидерима у Бакингемској палати, укључујући организовање екстравагантних државних банкета.
Queen Elizabeth II, Prince Philip and their young family on a rug on the grounds of Balmoral Castle.
Baby Prince Andrew perches on Prince Philip's lap during a picnic on the grounds of Balmoral Castle. Also pictured are Queen Elizabeth, Prince Charles, and Princess Anne. Credit: Bettmann/Bettmann Archive
Тридесет хиљада гостију сваке године, укључујући грађане Комонвелта, такође је позивано на низ посебно организованих забава у башти.
А порука је била да се помогне другима; краљица је била покровитељ за више од 600 добротворних организација, укључујући војне, медицинске и организације за заштиту животиња.
Queen Elizabeth II (left) with US President Joe Biden (right).
The Queen with US President Joe Biden at Windsor Castle in June 2021. Credit: Pool/Samir Hussein/WireImage
„Често црпим снагу из сусрета са обичним људима који раде изванредне ствари: волонтерима, неговатељима, организаторима у заједници и добрим комшијама; неопеваним херојима чија их тиха посвећеност чини посебним,“ рекла је она у једном свом обраћању поводом Божића.
Често црпим снагу из сусрета са обичним људима који раде изванредне ствари.
Queen Elizabeth II, 2016
Током своје владавине одликовала је хиљаде људи одликовањем - од витешких титула до Викторијиног крста.
Људи свих узраста су прихватили монархију под Елизабетином владавином, али њена популарност је тестирана 1997.
Queen Elizabeth places a sword on the shoulder of Captain Thomas Moore to make him a knight.
The Queen knights 100-year-old Captain Thomas Moore after he raised millions of pounds for health care services during the height of the COVID-19 pandemic. Credit: Pool/Max Mumby/Getty Images
Смрт принцезе Дајане у саобраћајној несрећи у Паризу у 36-тој години изазвала је велики излив туге британске јавности. Али краљица се није појавила у јавности пет дана.

Након негодовања јавности, одржала је национално обраћање у којем је одала почаст својој снаји.
(left to right) Prince Charles, Prince Harry and Prince William examine floral tributes left outside Kensington Palace.
(left to right) Prince Charles, Prince Harry and Prince William examine floral tributes left outside Kensington Palace following the death of Princess Diana in 1997. Credit: Anwar Hussein/WireImage

Британска краљевска породица је наставила да се шири - а број праунука је растао са њом.
Members of the British Royal Family, including the Queen, stand on a balcony at Buckingham Palace in London.
Members of the royal family watch the Trooping the Colour parade from the Buckingham Palace balcony in 2017. Credit: James Devaney/WireImage
Али променљива породична динамика довела је до неочекиваног развоја догађаја. Принц Хари и његова супруга Меган Маркл повукли су се са виших дужности и касније изашли у јавност са штетним оптужбама о расизму унутар краљевске породице.

Речено је да је краљица била дубоко повређена, али Хари је јасно ставио до знања да је његова веза са баком јака.

Током живота, краљичина посвећеност породици – и Комонвелту – била је непоколебљива, чак и у тешким данима пандемије ковида-19.

Била је приморана да буде у изолацији са својим мужем у замку Виндзор, али је остала присутна у очима јавности. Ретко ТВ обраћање- тек пето током њене владавине - пружило је наду.
Four people looking up to watch a plane flypast from a balcony
The Queen with Meghan, Duchess of Sussex, Prince Harry, Duke of Sussex, Prince William Duke of Cambridge and Catherine, Duchess of Cambridge in 2018. Source: Getty / WPA Pool
„Заједно се боримо са овом болешћу и желим да вас уверим да ћемо је победити, ако останемо уједињени и одлучни“, рекла је она. „Надам се да ће у годинама које долазе сви моћи да буду поносни на то како су одговорили на овај изазов. А они који долазе после нас ће рећи да су Британци ове генерације били јаки као и сви други.“

Како је број умрлих од пандемије у Британији растао, краљица је доживела лични губитак са смрћу њеног мужа са којим је живела 73 године, а који је умро два месеца пре свог 100. рођендана у априлу 2021.

Ограничења збох ковида-19 значила су да је сахрана принца Филипа била онаква какву је желео; без превелике помпе и церемоније.
Queen Elizabeth sits alone in a church pew at the funeral of her husband, Prince Philip
Queen Elizabeth at the funeral of her husband, Prince Philip, at St George's Chapel, Windsor Castle, on 17 April 2021. Credit: WPA Pool/Getty Images
Владини прописи су такође налагали да краљица седи сама током службе, слика која је дирнула на хиљаде породица које су биле присиљене да сахрне своје вољене на сличан начин.
Убрзо се вратила на посао, уз видео позиве из замка Виндзор, и убрзо се поново састајала са светским лидерима.
Queen Elizabeth (left) and Scott Morrison (right) stand chat in a room in Windsor Castle.
Queen Elizabeth II with then Australian Prime Minister Scott Morrison at Windsor Castle in June 2021. Credit: Steve Parsons/PA

После кратког боравка у болници, она се виртуелно обратила климатском самиту COP26, размишљајући о сопственој смртности.


„Наравно, користи од оваквих акција неће бити да уживамо сви ми овде данас: нико од нас неће живети заувек“, рекла је она. „Али ми то не радимо због себе, већ због наше деце и деце наше деце , и оних који ће кренути њиховим стопама.”

Queen Elizabeth sits on a chair next to a table to give a video address to the COP climate conference in Glasgow in November, 2021.
The Queen delivers a video message to the COP climate conference in Glasgow in November, 2021. Ill health prevented her from attending in person. Credit: Handout/Buckingham Palace via Getty Imag

Њено одсуство осетило се недељу дана касније,током једног од најважнијих дана у њеном календару, због здравствених разлога, који су је приморали да откаже појављивање на комеморацијама Поводом дана сећања на примирје у Првом светском рату.
Краљица Елизабета је 2022. године прославила свој платинасти јубилеј - 70 година на трону. Била је најдуже владајући британски монарх, надмашивши 63-годишњу владавину своје пра-пра-баке краљице Викторије.

Али у мају се повукла током отварања заседања државног парламента и није прочитала традиционални краљичин говор због „ проблема са мобилношћу“. То је први пут од 1963. да није присуствовала том догађају.

Краљица је своје дужности на отварању предала принцу Чарлсу и принцу Вилијаму, при чему је Чарлс читао њен говор, а Чарлс и Вилијам заједно отворили парламент.
The Queen smiling
Queen Elizabeth II on 2 June 2022 in London. Source: Getty / WPA Pool/Getty Images
Њено здравље се погоршавало и ове недеље је отказала виртуелни састанак са високим министрима након што су јој лекари саветовали да се одмори.

У саопштењу у петак рано ујутро по аустралијском времену, Бакингемска палата је потврдила: „Краљица је умрла мирно у Балморалу данас поподне“. Имала је 96 година.

Њен најстарији син Чарлс, који сада има 73 године, аутоматски постаје краљ Уједињеног Краљевства и шеф државе 14 других краљевстава, укључујући Аустралију, Канаду и Нови Зеланд. Он ће бити познат као Чарлс III.

Share
Follow SBS Serbian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Serbian-speaking Australians.
Interviews and feature reports from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Serbian News

Serbian News

Watch in onDemand