"СБС деценијама емитује вести међународних медијских сервиса, а SBS WorldWatch пружа прилику да се ова понуда надогради билтенима вести на више од 35 језика из више од 30 земаља.
Покретање канала SBS WorldWatch такође означава телевизијску премијеру наших нових локално продуцираних билтена вести на арапском и мандаринском: SBS عربي News and SBS 中文 News. Наши тимови су напорно радили на продуцирању непристрасних вести сваке недеље за SBS On Demand, а од данас ће имати централну локацију у новом распореду на каналу SBS WorldWatch (20:00 AEST вести на арапском и 20:30 на мандаринском)", написала је у саопштењу за јавност директорка SBS новинске службе Менди Викс (Mandi Wicks).
"Лансирање канала SBS WorldWatch доприноси нашем растућем спектру вишејезичних услуга за публику на ТВ, радију и дигиталним платформама. Услуге попут ових су у срцу наше Повеље и показују сталну посвећеност SBS-а служењу мултикултуралним, вишејезичним заједницама и заједницама првих нација."
"Покретање новог канала је значајна прекретница и постоји много људи широм организације који су посветили огромну количину времена и енергије пионирком послу SBS -а да оформи редакције вести на арапском и мандаринском језику и комплексном задатку покретања канала SBS WorldWatch. Био је то истински заједнички напор и желела бих да одам признање и захвалност свима који су допринели овим пројектима", каже Менди Викс.
Шта је SBS WorldWatch и по чему се разликује од наших других канала?
SBS WorldWatch ће нашој публици емитовати билтене вести из целог света на више од 35 језика.
Из Србије преноси се централни дневник РТС-а, сваког дана од 14:00 часова.
Погледајте распоред програма на овом линку.
Канал је такође доступан за дигитално емитовање уживо на SBS On Demand. Доступни су сви програми који се приказују на телевизијском каналу.
Лансирање канала SBS WorldWatch је значајан тренутак за СБС, представља реазулат планирања и пробних емитовања што је трајало месецима, као и проширење вишејезичних услуга које је СБС пружао нашој разноликој публици у протеклих 45 година.
Шта треба да урадите да бисте се припремили за гледање новг канала?
Проверите да ли је ваш потпис у е-пошти ажуриран новим логотипом, који укључује нови лого SBS WorldWatch, као и ажуриране логотипе SBS Sport и SBS Radio.
Пратите следеће инструкције за ажурирање:
- Сачувајте фотографију са логотипима или преузмите фотографију на овом линку.
- У апликацији Outlook, кликните File > Options > Mail > Signatures да бисте едитовали ваш имајл потпис (алтернативно, можете отворити нову имајл поруку, изабрати ‘signature’ са менија и едитовати потпис одатле).
- Замените стари логотип новим.
- Испод логотипа додајте поруку у којој се одаје признање традиционалним влсницима земље, при чему називи Традиционални Власници Земље треба да почињу великим словом):
SBS acknowledges the Traditional Owners of Country throughout Australia.
- Кликините "save" да сачувате измене.
