Да ли сте се икада запитали како би изгледало када би Срби, Руси, Пољаци, Чеси, Словаци, Хрвати, Украјинци, Бугари и други словенски народи могли да разговарају без тога да свако од њих учи језик оног другог? Управо на то питање покушава да одговори међусловенски језик, познат и као Interslavic или Medžuslovjansky.
Међусловенски је помоћни, зонски конструисани језик заснован на заједничким особинама словенских језика. Његова главна идеја није да замени српски, руски, пољски или било који други словенски језик, већ да створи неутралан начин комуникације између њихових говорника. Посебно је занимљиво то што је језик осмишљен тако да га изворни говорници словенских језика могу у великој мери разумети и без претходног учења.
За говорнике српског, неке речи ће звучати готово потпуно познато, док ће друге подсећати на руски, пољски, украјински или чешки.
Али колико је заиста могуће разумети такав језик без његовог претходног учења? Како је настао, ко га данас користи и да ли би један заједнички словенски језик могао да постане мост између више од десет словенских народа?
У овој епизоди говоримо о међусловенском језику који покушава да покаже колико су нам, упркос разликама, словенски језици заправо блиски
For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.
