Разумом можемо од хаоса направити ред

Muharem Bazdulj is one of the leading writers to emerge from ex-Yugoslavia

Muharem Bazdulj is one of the leading writers to emerge from ex-Yugoslavia Source: Nebojsa Mandic

Актуелне политичке елите држава насталих на простору бивше Југославије не могу бити успешне у праштању и помирењу уколико се баве само питањима ко је коме нанео више зла у прошлости. Много успешнија ће бити деца и унуци оних који су се крваво растали у некадашњој заједничкој држави, каже за СБС на српском језику Мухарем Баздуљ, један од најпознатијих писаца са Балкана...


Мухарем Баздуљ је писац, колумниста и преводилац. Један је од најпознатијих књижевника млађе генерације на простору бивше Југославије. Рођен је у Травнику, студирао је у Сарајеву, а последњих година живи у Београду. Објављује и пише у многим часописима и листовима бивше Југославије, чиме и показује да, како је једном рекао, никада није био спутан физичким, језичким и географским баријерама. Његова неспутаност и стваралачка свестраност донела му је епитет “најхрабријег јужнословенског интелектуалца”, а као аутентичан и истинољубив, никада не подилазећи и не либећи се да изнесе ставове о најразличитијим питањима, многима, а нарочито актуелним политичким елитама, није баш омиљен.

У интервјуу за СБС радио на српском језику Мухарем Баздуљ поред осталог говори о томе да актуелне политичке елите држава насталих на простору екс Југославије не могу бити успешне у праштању и помирењу уколико се само баве питањима ко је коме више зла нанео у прошлости. Али, зато верује да ће много успешнији у праштању и помирењу бити деца и унуци оних који су се крваво растали у бившој заједничкој држави.

Баѕдуљ је до сада објавио петнаестак књига, као и збирке изабраних колумни, преведених и објављених на немачком, енглеском и пољском језику, приче и есеје на још десетак језика, а међу књигама које је он преводио са енглеског језика су дела Пола Остера, Алена Гинзберга, Џека Керуака и Џонија Кеша.

Из његовог пера потекле су биофрафије Данила Киша и британског историчара Марка Томпсона, а његове новинарске домете препознате су од стране листа Данас, када је за истраживачко новинарство и професионалну храброст 2014. године добио награду “Станислав Сташа Маринковић”. Исте године је награђен и од Удружења новинара Србије које му је доделило признање “Богдан Тирнанић” за најбољи коментар. За награду “Богдан Тирнанић” предложио га је Емир Кустурица, истичући да је Баздуљ “један од ретких који мудро везаује речи - достојанство, образовање и истина.”

"Новинар је чије виђење прошлости опстаје на чињеницама, историјским фактима и кога радозналост води у будућност. У времену када је идеологија новца заменила све друге идеологије, Мухарем нам свима помаже да боље разумемо хаос у коме свет данас живи и он колико-толико од тог хаоса прави ред", написао је Кустурица у свом предлогу.

Мухаремов роман “Лутка од марципана” био је прошле године у најужем избору за престижну НИН-ову награду.


Share
Follow SBS Serbian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Serbian-speaking Australians.
Interviews and feature reports from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Serbian News

Serbian News

Watch in onDemand
Разумом можемо од хаоса направити ред | SBS Serbian