Viete čo je “ambréľ”? Presne to isté, čo parazól, alebo dáždnik.

2022 krst SSN3  cast autorov (1).jpg

Časť autorov tretieho zväzku Slovníka slovenských nárečí Credit: Katarína Balleková

Slovenské nárečia sú síce nespisovnou formou reči, ale ich hodnota z hľadiska našej kultúry a histórie je nespochybniteľná. Dialektologička Katarína Balleková z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV tvrdí, že nás spájajú nielen s miestom nášho pôvodu v zemepisnom ponímaní, ale aj so zvykmi a históriou nášho rodiska.


Rovnako ako spisovná slovenčina, aj ony sa totiž rokmi menia a formujú. Tak ako v dnešnej dobe už nehovoríme o gazdovskom dvore, tak sa koncom 19.storočia nehovorilo o technológiách.

Nárečia našich starých rodičov sú preto v istom slova zmysle aj pamäťou celého národa.

A mimochodom, práve technológie nás dnes približujú k informáciám, ktoré môžu zohrať dôležitú úlohu pri zachovaní tohto národného bohatstva. Kolektív JÚĽŠ aj s ich pomocou zostavil nový (už tretí) zväzok celonárodného Slovníka slovenských nárečí, ktorý na 816 stranách ponúka takmer 11 tisíc hesiel a výrazov.

20220309_161426 (1).jpg
Tri zväzky Slovníka slovenského nárečia Credit: Katarína Balleková

Hoci mnohí sa ostýchame hovoriť nárečím našich predkov, pretože by to snáď znížilo náš sociálny status, je dôležité, aby sme ho vnímali ako kultúrne dedičstvo a pamäť národa. Rovnako ako folkór a tradície.

Ak sa chcete poučiť o jazyku, prípadne si overiť jeho správnosť, skúste si pozrieť Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

A ak už budete zdatní, možno zvládnete aj jazykový test.

Hosťom Zuzany Kovačičovej bola dialektologička Mgr. Katarína Balleková, PhD., ktorá s kolektívom Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV (s Ľubicou Dvornickou, Adrianou Ferenčíkovou, Martinom Chocholom, Gabrielou Múcskovou, Patríciou Ráczovou, Miloslavom Smatanom a Dagmar Šimonovou) zostavili SLOVNÍK SLOVENSKÝCH NÁREČÍ III (P-R), za ktorý získali výročnú cenu Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2021 v kategórii encyklopedických vied, slovníkovej literatúry a vedy o architektúre.

2022- cena Literarneho fondu za SSN3 (1).jpg
Kolektív Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV získal výročnú cenu Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2021 v kategórii encyklopedických vied, slovníkovej literatúry a vedy o architektúre. Credit: Katarína Balleková


Share