Na základe odborných poznatkov v ňom pribudli nové slová, nové významy už existujúcich slov, ako aj slovné spojenia a frazeologické jednotky.
Podľa Ministerstva Kultúry tieto zmeny dokumentujú dynamiku vývoja spoločnosti, ktorá nevídanou rýchlosťou mení všetky oblasti nášho života, vrátane jazyka ako dorozumievacieho prostriedku.
Zuzana Kovačičová sa o meniacej sa slovenčine rozprávala s trénerkou rečového prejavu a konzultantkou pre interpretáciu, niekdajšou hlásateľkou, Jankou Zvalovou.
