"Dialekt je dragocena dediščina"

Slovenski pesnik, dramatik, dramaturg in prevajalec Ervin Fritz je 27. junija praznoval svoj 80.rojstni dan. Pogovarjala sva se o praznovanju, ki ga je priredil v domači Savinjski dolini, o narečjih in še čem. Pred kratkim je izdal novo pesniško zbirko "Savinjčanke", ki je napisana v dialektu Spodnje Savinjske doline.

Source: Cita Galič

 

Ervin Fritz: Na vokn

 

 

Se je usedla na vokn,

je mela kiklo na glokn,

čez uči en lokn,

na nog pa en zokn.

Mi je rekla, prid gor nocoj,

či si moj.

Zaprla bom vokn,

slekla kiklo na glokn;

če me kušneš na lokn,

bom še zokn dol dala,

bom s teboj bosa spala.