Australia admite que uno de sus aviones pudo haber matado civiles en Irak el año pasado

Un avión australiano que participa en los bombardeos aéreos liderados por Estados Unidos en Irak pudo haber matado a dos civiles adultos y herido a otros dos niños, aunque la Fuerza Aérea Australiana insiste en que no hay lecciones que aprender

File image of a Royal Australian Air Force pilot entering an aircraft.

An Australian Air Force attack may have killed two civilians in Iraq last year. (AAP) Source: AAP

 

Uno de los bombarderos Super Hornet que participa en los ataques aéreos de la coalición, liderados por Estados Unidos, para luchar contra el Estado Islámico (EI) pudo haber matado a dos civiles adultos y herido a dos niños cuando bombardeó una vivienda en el oeste de Mosul.

El subjefe de las operaciones conjuntas, el general mayor Greg Bilton, dijo que el bombardeo ocurrió el 3 de mayo pasado, pero la coalición liderada por Estados Unidos no investigó el hecho hasta que la organización Amnistía Internacional lo denunció tres meses después.

Amnistía tiene el contacto de  un testigo, pero esta persona no ha sido entrevistada como parte de las investigaciones oficiales.

Bilton dijo a periodistas, antes de la publicación del informe anoche, que las denuncias sobre las bajas de los civiles son “creíbles”,  aunque remarcó que también es probable que éstas fueran familiares de los militantes yihadistas que estaban siendo usados como escudos humanos.

Por su lado, la titular australiana de Defensa, Marise Payne, calificó el hecho como lamentable.

“Las bajas civiles siempre son el resultado más lamentable de los esfuerzos que hacemos para liberar a las ciudades iraquíes y en este caso Mosul”, dijo Payne a la cadena local ABC.

Mosul, la capital iraquí del llamado califato del EI,  fue recuperada tras nueve meses de campaña de la coalición.

Cuando ocurrieron las bajas civiles denunciadas, los aviones de la coalición, que incluyen a los australianos, se encontraban apoyando a las fuerzas de seguridad iraquíes mientras éstas realizaban tareas en el terreno.

Los aviones habían sido atacados por dos francotiradores situados en una vivienda de dos pisos, lo que motivó al bombardero australiano a actuar minutos después arrojando una bomba guiada por GPS

Bilton asegura que se trataba de un blanco válido y agregó que no se identificaron víctimas civiles en el análisis posterior del operativo.

Pero Bilton consideró que “no hay lecciones específicas de este bombardeo que podamos aplicar para mejorar nuestro proceso”.

 

 


Escúchanos en Radio SBS Spanish 24/7

Puedes escucharnos por Radio Digital, a través de nuestro servicio de streaming en vivo aquí en nuestra página web o mediante nuestra app para celulares.

Descarga la aplicación gratuita aquí:
btn_store_ios.png
btn_store_android.png

Share
2 min read

Published

Updated

By R.O.
Source: AFP

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand
Australia admite que uno de sus aviones pudo haber matado civiles en Irak el año pasado | SBS Spanish