SKIP TO MAIN CONTENT

Diccionario Nacional de Australia incorpora palabras indígenas en nueva edición

site_197_Spanish_549242.JPG

Ahora los australianos podrán averiguar el significado de palabras y frases en más de cien idiomas indígenas aborígenes.


Published

Updated

By Marcia De Los Santos

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Ahora los australianos podrán averiguar el significado de palabras y frases en más de cien idiomas indígenas aborígenes.


Todos los habitantes de Australia podrán aprender más acerca de las culturas aborígenes del país gracias a la inclusión de nuevas palabras en la última edición del Diccionario Nacional de Australia.

Unas seis mil palabras y frases han sido incorporadas a la primera actualización importante del diccionario desde que fue publicado por primera vez en 1988, entre ellas palabras en más de cien idiomas aborígenes.

Ahora podremos encontrar términos como Tjukurpa , que signfica Dreaming o ' Ensueño ', una palabra que forma parte de las creencias espirituales de los indígenas de Australia.

Otras palabras indígenas incluyen, Dayang (una especie de ratón), Migaloo (una persona anglosajona) y Minga (un turista).

Y además de los términos en idiomas aborígenes, el diccionario ha añadido una extensa lista de palabras y frases en inglés que se utilizan solo en Australia, y algunas palabras en italiano.

Escucha nuestra entrevista con la lingüista Catherine Travis, directora del departamento de Lenguas Modernas en la Universidad nacional australiana.

 


Latest podcast episodes

Follow SBS Spanish

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Spanish News

Stream now