- Zahanati za chanjo bila miadai, zafunguliwa Magharibi Sydney.
- Victoria na Kusini Australia zamaliza makatazo usiku wa manane.
- Hakuna kesi mpya Kusini Australia na Queensland.
- Viwango vya chini vya chanjo miongoni mwa watu wenye zaidi ya miaka 60 vyazua wasiwasi.
New South Wales
New South Wales imerekodi kesi mpya 172 ndani ya jamii, kesi 60 ndani ya jamii zikiwa katika hali ambukizi. Jengo moja katika kitongoji cha Blacktown kiko chini ya ulinzi wa jeshi la polisi, baada ya vipimo vya wakaaji sita kurejesha matokeo chanya ya COVID-19.
Idara ya Afya ya NSW imetoa chanjo za COVID-19 za AstraZeneca, kwa wanachama wote wa jamii wenye zaidi ya miaka 40 na zaidi katika zahanati bila miadi katika vitongoji vya Merrylands na Guilford ambavyo viko Magharibi Sydney.
Kuanzia kesho, watu wenye zaidi ya miaka 18 wanaweza pata chanjo ya COVID-19 ya AstraZeneca, kutoka duka za madawa, amesema kiongozi wa NSW Gladys Berejiklian ambaye amehamasisha kila mtu apokee chanjo haraka iwezekanavyo.
Victoria
Victoria imerekodi kesi mpya 10 ndani ya jamii, zote zilikuwa ndani ya karantini katika hali ambukizi. Makatazo ya tano yanatarajiwa kuisha saa tano dakika hamsini na tisa usiku wa leo kwa masaa ya mashariki Australia ila, baadhi ya vizuizi vita salia kwa wiki zingine mbili.
Wakaaji wa Victoria hawa ruhusiwi kuwapokea wageni nyumbani, mikusanyiko ya umma inakikomo cha watu 10 na, ni lazima kuendelea kuvaa barakao. Pata hapa taarifa mpya kuhusu vizuizi vya COVID-19.
Hali ilivyo kuwa nchini Australia katika masaa 24 yaliyo pita
- Maeneo ya Wagga Wagga, Hay, Lockhart na Murrumbidgee haya jumuishwi tena katika mpango wa mpaka kati ya Victoria na NSW.
- Ni 15% tu yawatu wenye zaidi ya miaka 60, ndiwo wamepokea chanjo kamili, kulingana na data za serikali yamadola.
Karantini, usafiri, zahanati za vipimo na malipo ya janga
Masharti ya Karantini na vipimo, yana simamiwa nakutekelezwa na serikali za majimbo na mikoa:
Kama unataka safiri ng'ambo, unaweza wasilisha ombi lako mtandoani kupewa ruhusa. Bonyeza hapa kwa taarifa zaidi kuhusu masharti yakuondoka Australia. Kuna hatua za mpito kwa safari zakimataifa ambazo, hutathminiwa mara kwa mara na serikali na taarifa mpya huchapishwa kwenye tovuti ya Smart Traveller.
- Pata taarifa na habari katika zaidi ya lugha 60 hapa: sbs.com.au/coronavirus
- Miongozo mhimu kwa jimbo au mkoa wako: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Taarifa kuhusu Chanjo ya COVID-19 katika lugha yako.
Tazama rasilimali zilizo tafsiriwa nakuchapishwa na huduma ya mawasiliano ya afya NSW Multicultural Health:
Zahanati za vipimo katika kila jimbo na mkoa:
Taarifa kuhusu malipo ya janga katika kila jimbo na mkoa:
