Patashika ya matatizo ya treni za Sydney, yamelalamikiwa kusababishwa na mvua na wagonjwa

Huduma zaidi ya 150 za treni za Sydney zimesitishwa na mamlaka wanadai hali ya hewa ya mvua na wagonjwa wasiofika kazini.

Commuters pass through barriers at a train station.

150 train services were cancelled on Monday. Source: AAP

Hali ya hewa ya mvua na wasiofika kazini kutokana na kuumwa, vimelalamikiwa kusababisha ucheleweshaji wa muda mrefu wa treni mjini Sydney leo hii.

Wasafiri siku ya Jumatatu, wamejikuta wakiamka na kukuta kusitishwa kwa huduma kadhaa katika mtandao wa reli za Sydney, wakati mamlaka ya usafiri wakilaumu "suala la uendeshaji".

"Huduma zimebadilika asubuhi hii zinaweza kukuathiri, kutokana na hali ya hewa ya mvua na idadi kubwa ya watumishi kuwa wagonjwa, "Sydney Trains waliandika kwenye mtandao wao wa tweeter Jumatatu asubuhi ya leo.

Ucheleweshaji unaathiri huduma kwenye Reli ya Kaskazini T1, Magharibi ya kati T2 na Leppington, T3 Bankstown, T5 Cumberland na treni ya kusini ya Airport T8, na hivyo mabasi kuongezwa kusaidia wasafiri.

"Treni zinaendelea kufanya kazi katika njia hizo lakini unaweza kukutana na ucheleweshaji kwa hivyo jipe muda wa ziada wa kusafiri, "msemaji wa Kituo cha Usimamizi wa Usafiri Dave Wright aliiambia redio ya ABC.


Share

1 min read

Published

By Frank Mtao



Share this with family and friends


Follow SBS Swahili

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Swahili-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service