You can read the full article in English here.
รายการโทรทัศน์ที่ผู้คนใช้กูเกิลค้นหามากที่สุดในปี 2018 เป็นละครย้อนยุคจากประเทศจีน แม้ว่ากูเกิล ซึ่งเป็นเครื่องมือค้นหาข้อมูลออนไลน์ดังกล่าว จะถูกทางการจีนจำกัดไม่ให้ประชาชนในจีนเข้าถึงได้
ในการจัดอันดับความนิยมในการค้นหาข้อมูลของประชาชนผ่านกูเกิลประจำปี พบว่า ในปี 2018 ผู้ใช้งานกูเกิลให้ความสนใจในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับละครย้อนยุคของจีน เรื่องสตอรี ออฟ เยียนซี พาเลส (Story of Yanxi Palace) มากกว่ารายการโทรทัศน์รายการอื่นๆ ในโลก
ละครเรื่องดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมากผ่าน iQiyi ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิงรายการโทรทัศน์ของจีน โดยมียอดผู้ชมละครเรื่องนี้ทั้งหมดกว่า 15,000 ล้านครั้ง
โดยเป็นเรื่องราวของเหล่าพระสนมในวังสมัยจักรวรรดิเฉียนหลงในช่วงปีคริสตศักราช 1700 มีการแย่งชิงอำนาจ และการหักเหลี่ยมกัน ของนางสนมในวัง นำแสดงโดย อู๋จิ่นเหยียน ซึ่งสนุกสนานถึงขนาดถูกเปรียบเทียบว่าน่าติดตามไม่แพ้เรื่อง เกม ออฟ โทรนส์ (Game of Thrones) ของ เอชบีโอ (HBO) เลยทีเดียว
จากข้อมูลของกูเกิล เรื่องสตอรี ออฟ เยียนซี พาเลส (Story of Yanxi Palace) ถูกค้นหามากที่สุดในพื้นที่ทั่วเอเชีย อย่างในประเทศสิงคโปร์และมาเลเซีย และยังมีการค้นหาจากภายในประเทศจีนเองด้วย
ลอเรนซ์ หว่อง ดาราชายผู้หนึ่งที่ร่วมแสดงในละครจีนดังกล่าว บอกกับ เอบีซี เมื่อเดือนกันยายน ว่าคุณภาพของการผลิตละครเรื่องนี้ส่งผลให้ละครได้รับความนิยมอย่างมาก
“บทของเราก็ดีมาก เครื่องแต่งกายก็ดีมาก ฉากก็ดี แสง และนักแสดง ทุกอย่างดีหมด” ลอเรนซ์ หว่อง กล่าว
"ผมคิดว่าละครย้อนยุคนั้นได้รับความนิยมมากโดยเฉพาะในจีน เพราะละครคงวัฒนธรรมจีนบางอย่างไว้ ซึ่งชาวจีนจำนวนมากสามารถมีความรู้สึกร่วมไปกับละครได้"
"ไม่เพียงแค่คนจีนจากประเทศจีนเท่านั้น แต่คนจีนทั่วโลก เมื่อพวกเขาชมละคนย้อนยุคหรือภาพยนตร์ย้อนยุค พวกเขาจะรู้สึกทันทีว่า นั่นคือวัฒนธรรมของฉัน นั่นเป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนภาคภูมิใจ"
รายการโทรทัศน์ ที่ไม่ใช่รายการอเมริกันอีกสองรายการ ถูกค้นหาผ่านกูเกิลมากที่สุดติด 5 อันดับแรก ได้แก่ละครเรื่องบุพเพสันนิวาส ของไทย และละครอินเดียเรื่อง โมตู แอนด์ พัตลู (Motu and Patlu)
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.
ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai
