- - - - -
UPDATE: ล่าสุดนายแอนดรูว์ บรอด ประกาศในวันนี้ (18 ธ.ค.) ว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งสหพันธรัฐในสมัยหน้า
- - - - -
You can read the full version of this story in English on SBS News here.
สส. พรรคแนชันนอล แอนดรูว์ บอร์ด กล่าวกับเดอะนิวเดลี ว่าเขาทำผิดพลาดเช่นเดียวกับคนอื่นๆ หลังจากมีการเปิดเผยว่าเขาใช้เว็บไซต์หนึ่งเพื่อพบปะกับเหล่าสตรีอายุน้อยในระหว่างที่อยู่ต่างประเทศ
พรรคแนชันนอลตกอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้อธิบายถึงการกระทำต่างๆ ของเพื่อนร่วมพรรคนายแอนดรูว์ บอร์ด ผู้ซึ่งลาออกจากตำแหน่งเมื่อวานนี้ (18 ธ.ค.) หลังจากสื่อมวลชนเปิดเผยว่า สส. ที่แต่งงานแล้วคนดังกล่าวได้ใช้เว็บไซต์หาคู่เพื่อพบปะ “กิ๊กเด็ก (sugar baby)” ในระหว่างการเดินทางไปที่ฮ่องกง
นายบรอดได้ลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยรองนายรัฐมนตรี นายไมเคิล แมคคอร์มิค
นายแมคคอร์มิคกล่าวกับผู้สื่อข่าวคนหนึ่งว่า เขาได้รับการบอกกล่าวเกี่ยวกับข้อกล่าวหาซึ่งมีความร้ายแรงดังกล่าว “สักสองสัปดาห์ที่แล้ว” โดยเรื่องนี้แดงขึ้นเมื่อนิตยสารนิวไอเดีย เผยแพร่ภาพหน้าจอโทรศัพท์ของข้อความต่างๆ ระหว่างนายบอร์ด และสตรีอายุน้อยคนดังกล่าวที่เกี่ยวข้อง
ผู้นำพรรคแนชันนอลกล่าวว่า เขาได้แนะนำให้นายบอร์ด ยื่นเสนอเรื่องดังกล่าวต่อตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลีย(เอเอฟพี) ถึงแม้ว่าจะไม่มีใครในพรรคอธิบายได้ว่า อาชญากรรมที่อ้างว่าเกิดขึ้นนั้นคืออะไร
ด้านเอเอฟพีกล่าวผ่านแถลงการณ์ว่า ทางตำรวจได้รับการยื่นเสนอเรื่องโดยนายบอร์ดแล้วเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน แต่หลังจากที่ทำการประเมินก็พบว่า “ไม่มีการกระทำความผิด ภายใต้กฎหมายของออสเตรเลีย”
ซึ่งวันที่ 8 พฤศจิกายนนั้นก็เป็นเวลาเกือบหกสัปดาห์มาแล้ว – โดยยาวนานกว่าระยะเวลาสองสัปดาห์ที่นายแมคคอร์มิคกล่าวอย่างชัดเจน
ในแถลงการณ์ต่อมาซึ่งทางเอบีซีได้รับ นายแมคคอร์มิคกล่าวว่า เขาพูดว่าสองสัปดาห์เพราะว่าเขา “คิดว่านั่นเป็นเวลาโดยประมาณเมื่อตอนที่โทรศัพท์กัน”
นายแมคคอร์มิคยังกล่าวในการแถลงข่าวต่อเหล่าผู้สื่อข่าวเมื่อช่วงเช้าวานนี้ว่า เขาไม่สามารถที่จะออกความเห็นต่อรายละเอียดของกรณีนี้ได้เนื่องจากกรณีดังกล่าวอาจถูกสืบส่วนโดยเอเอฟพี
‘ไม่ใช่คนที่สมบูรณ์แบบ’
ผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อว่า “เอมี” อ้างว่าเธอพบกับชายอายุ 43 ปี คนดังกล่าวซึ่งแต่งงานแล้ว ที่ฮ่องกงเมื่อเดือนพฤศจิกายน เพื่อรับประทานอาหารเย็น โดยเขาบอกกับเธอว่าเขาไปที่นั่นเพื่อ“การประชุม” แต่ “ไม่ควรจะอยู่ที่นี่เลยด้วยซ้ำ”
ผู้หญิงคนดังกล่าวยังอ้างว่านายบรอดนั้นโกหกเกี่ยวกับอายุของเขา ส่งข้อความหาเธอเป็นจำนวนมาก ซึ่งก็เริ่มกลายเป็นเนื้อหาที่ “ส่อไปในทางเพศมากขึ้น” หลังจากที่รับประทานอาหารกัน และยังอธิบายเกี่ยวกับตัวเขาเองว่า “เจมส์ บอนด์”
นายบอร์ดได้กล่าวกับเดอะนิวเดลี ว่าเที่ยวบินนานาชาติสู่ฮ่องกงนั้นเขาออกเงินเอง แต่ยินดีที่จะจ่ายคืนเงินสำหรับขาภายในประเทศก่อนหน้านั้น จากนครเมลเบิร์นไปยังเมืองมิลดูรา ถ้าหากว่าจำเป็น
บันทึกค่าใช้จ่ายรัฐสภาของนายบอร์ดแสดงให้เห็นว่าเขาเดินทางจากเมืองมิลดูราไปนครเมลเบิร์นเมื่อวันที่ 2 กันยายน และจากเมลเบิร์นไปยังมิลดูราเมื่อวันที่ 7 กันยายน
นายบอร์ดกล่าวว่า เขาไม่ใช่คนที่จะ “วางตัวเองให้เป็นบุคคลที่มีศีลธรรมสูง” เพราะว่าเขานั้นก็ทำ “ความผิดพลาด” เฉกเช่นคนอื่นๆ
“รัฐบาลก็คือกลุ่มคนที่ไม่สมบูรณ์แบบ ปกครองผู้คนที่ไม่สมบูรณ์แบบ” เขากล่าว
นายบอร์ดไปที่ฮ่องกงเพื่อเข้าร่วมงานแสดงสินค้าเอเชียฟรุตลอจิสติกา (Asia Fruit Logistica exhibition) โดยผู้จัดการทั่วไปของบริษัทผลไม้แห่งหนึ่งจากเมืองมิลดูราได้ยืนยันว่าพวกเขานั้นเห็นนายบอร์ดที่งานดังกล่าว
นายบอร์ดยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ในรัฐสภา โดยรับใช้ประชาชนของเขตเลือกตั้งแมลลี (Mallee) ทางเหนือของรัฐวิกตอเรีย แต่นายแมคคอร์มิคก็กล่าวว่า มัน “เหมาะสมแล้ว” ที่เขานั้นลาออกจากตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของนายมอร์ริสัน
ถึงแม้จะ “ผิดหวังเป็นอย่างมากจากรายงานโดยสื่อมวลชน” ผู้นำของพรรคแนชันนอลก็ยังคงหนุนหลังให้นายบอร์ดนั้นดำรงตำแหน่งในรัฐสภาต่อไป
“ผมต้องการทำให้แน่ใจว่ารัฐมนตรีทั้งหมดของผม สส. ทั้งหมดของผม ทำสิ่งที่ถูกต้องอยู่ตลอดเวลา นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ผมยอมรับการขอลาออกของนายแอนดรูว์ บอร์ด” เขากล่าวกับเหล่าผู้สื่อข่าวเมื่อวานนี้
ข้อกล่าวหาต่างๆ นั้นผุดขึ้นในวันเดียวกับที่รัฐมนตรีคลัง นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก เปิดเผยภาพรวมงบประมาณกลางปีการเงิน
นายฟรายเดนเบิร์กกล่าวว่า พฤติกรรมของนายบอร์ดนั้นไม่อาจยอมรับได้
เขากล่าวกับสกายนิวส์ว่า “มันชัดเจนว่าความประพฤติของเขานั้นไม่เหมาะสม และเขาก็ได้กระทำตามขั้นตอนต่างๆ ที่จำเป็น”
ครั้งนี้เป็นเรื่องฉาวโฉ่ทางเพศครั้งที่สองที่เขย่าพรรคแนชันนอล โดยในปีนี้นายบาร์นาบี จอยซ์ ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคหลังจากที่มีการเปิดเผยว่าเขานั้นกำลังจะมีบุตรกับอดีตพนักงานของเขา
ในครั้งนั้น นายบอร์ดได้เรียกร้องให้นายจอยซ์ลงจากตำแหน่งผู้นำพรรค ท่ามกลางรายงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์นอกการแต่งงานของตัวเขา
รัฐมนตรีเงาด้านการคลัง นายคริส โบเวน จะไม่ออกความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาต่างๆ ดังกล่าว แต่กล่าวว่า การลาออกของนายบอร์ดนั้น ไม่ได้ช่วยต่อ ‘ความอลหม่านและไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้’ ที่อยู่ในแก่นของรัฐบาลนายมอร์ริสัน
- Additional reporting by AAP
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.
ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย
คำแห่งปีเป็นควันหลงวิกฤตการเมือง
