āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļ­āļļāļŊ

NEWS: āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđāļāđˆāļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļ­āļļāļŊ āļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩ āļĢāļēāļŪāļēāļŸ āđ‚āļĄāļŪāļąāļĄāđ€āļĄāļ” āļ­āļąāļĨāļ„āļđāļ™āļļāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡

Image of Rahaf Mohammed Al-Qunun in Thailand by AAP

Rahaf Mohammed Al-Qunun with Thai officials Source: AAP

You can read the full version of this story in English on SBS News here.

อนาคตของหญิงสาวชาวซาอุฯ ซึ่งหวาดกลัวว่าครอบครัวของเธอจะสังหารเธอหากว่าเธอถูกส่งตัวกลับนั้นขึ้นอยู่กับประเทศออสเตรเลีย โดยรัฐบาลกำลังทำการพิจารณาคำขอลี้ภัยของเธอ

สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ได้ส่งกรณีของราฮาฟ โมฮัมเมด อัลคูนุน ให้กับประเทศออสเตรเลียเพื่อพิจารณา หลังจากที่ทางสหประชาชาตินั้นติดสินว่าเธอเป็นผู้ลี้ภัย โดยออสเตรเลียได้ยืนยันว่าจะพิเคราะห์คำขอลี้ภัยของเธอในขณะที่เธอยังคงอยู่ที่กรุงเทพมหานคร

“กระทรวงมหาดไทยจะพิจารณาการส่งต่อนี้ตามปกติ เช่นที่ทำกับกรณีการส่งตัวจาก UNHCR ทั้งหมด” โฆษกกระทรวงมหาดไทยท่านหนึ่งกล่าว

นางสาวอัลคูนุนวางแผนที่จะเดินทางเข้าประเทศออสเตรเลียด้วยวีซ่านักท่องเที่ยวเพื่อขอลี้ภัย ก่อนที่เธอจะถูกควบคุมตัวเอาไว้

หญิงวัยรุ่นคนดังกล่าวได้ร้องขอเป็นผู้ลี้ภัยด้วยความสิ้นหวัง หลังจากที่ชี้แจงถึงความหวาดกลัวว่าครอบครัวของเธอนั้นจะสังหารเธอหากว่าเธอถูกส่งกลับบ้าน โดยเริ่มการรณรงค์ทางสื่อสังคมออนไลน์จนเป็นที่สนใจของทั่วโลก

พลตำรวจตรีสุรเชษฐ์ หักพาล กล่าวว่าเธอปฏิเสธที่จะพบกับบิดาและพี่ชายมของเธอผู้ได้เดินทางไปยังกรุงเทพมหานคร

“บิดาของราฮาฟได้พบกับตัวแทนของ UNHCR เพื่อหารือเรื่องดังกล่าว ... เป็นธรรมชาติของบิดามารดาที่จะวิตกกังวลเกี่ยวกับบุตรของพวกเขา เพราะเรื่องนี้เป็นเรื่องภายในครอบครัว” พล. ต. ต. สุรเชษฐ์ หักพาล กล่าวกับผู้สื่อข่าว

พล. ต. ต. สุรเชษฐ์กล่าวว่า ฝ่ายบิดาได้ปฏิเสธการทำร้ายร่างกายบุตรสาว หรือการพยายามบีบบังคับให้เธอแต่งงานแบบคลุมถุงชน

เขากล่าวว่า เขาต้องการบุตรสาวของเขากลับไป แต่ก็เคารพต่อการตัดสินใจ พล. ต. ต. สุรเชษฐ์ กล่าวเสริม และอธิบายถึงชายคนดังกล่าวว่าเป็นผู้ว่าการคนหนึ่งที่ซาอุดิอาระเบีย

“เขามีบุตร 10 คน เขากล่าวว่าบุตรสาวของเขาอาจรู้สึกว่าถูกทอดทิ้งเป็นบางครั้ง” พล. ต. ต. สุรเชษฐ์กล่าว
“แต่เขาก็ไม่ได้ลงรายละเอียด”

ก่อนที่ทางสหประชาชาติจะส่งต่อมาให้กับประเทศออสเตรเลียนั้น รัฐมนตรีมหาดไทย นายปีเตอร์ ดัตตัน ได้เคยกล่าวไว้ว่าจะไม่มี “การปฏิบัติเป็นพิเศษ” ให้กับกรณีของนางสาวอัลคูนุน

รัฐมนตรีสุขภาพ นานเกร็ก ฮันต์ ก็ได้เคยกล่าวไว้ว่า ออสเตรเลียจะพิจารณาเพื่อออกวีซ่ามนุษยธรรมให้กับนางสาวอัลคูนุนหาก UNHCR พบว่าเธอเป็นผู้ลี้ภัย

รายงานโดยร่วมกับผู้สื่อข่าวอื่นๆ
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Share

Published

Updated

By SBS Newsroom
Presented by Tanu Attajarusit
Source: AAP, SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļ­āļļāļŊ | SBS Thai