โควิด-19 อัปเดต: NSW เคสพุ่งทะลุ 600 ราย วอนปชช.ไปฉีดวัคซีน

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ในออสเตรเลีย ประจำวันที่ 18 สิงหาคม 2021

NSW Premier Gladys Berejiklian wears a face mask during a press conference to provide a COVID-19 update, in Sydney, Wednesday, August 18, 2021.

NSW PremierBerejiklian during a press conference August 18. NSW recorded 633 new locally acquired cases of COVID-19 (AAP Image/Bianca De Marchi) Source: AAP Image/Bianca De March

หลายย่านชานเมืองทางตะวันตก และตะวันตกเฉียงใต้ของซิดนีย์ กลายเป็นพื้นที่น่ากังวลมากที่สุด
รัฐวิกตอเรีย พบผู้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อมากกว่า 15,000 คน มีจุดเสี่ยงต่อการแพร่เชื้อมากกว่า 500 แห่ง
มณฑลนครหลวง ACT มีผู้ติดเชื้อโควิดรายใหม่วันนี้มากกว่า 20 ราย
ควีนส์แลนด์ (QLD) และมณฑลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี (NT) วันนี้ไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ ทยอยคลายมาตรการสกัดเชื้อสัปดาห์นี้

รัฐนิวเซาท์เวลส์

รัฐนิวเซาท์เวลส์ บันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่นสูงสุดทุบสถิติอีกวัน 633 ราย จากการตรวจเชื้อมากกว่า 100,000 ครั้ง หนึ่งในนั้นมีอย่างน้อย 62 ราย อยู่ภายในชุมชนขณะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้ และพบผู้เสียชีวิต 3 ราย ทราบข้อมูลเบื้องต้น เป็นชายวัยปลาย 60 ปีซึ่งไม่ได้รับการฉีดวัคซีน 1 ราย เสียชีวิตที่โรงพยาบาลลิเวอร์พูล และชายอีก 2 รายในวัยปลาย 70 ปี

นางกลาดิส เบเรจิกเลียน มุขมนตรีรัฐนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า พบจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มสูงขึ้น ในย่านชานเมืองเมอร์รีแลนส์ (Merrylands) กิลฟอร์ด (Guilford) ออเบิร์น (Auburn) กรีนเอเคอร์ (Greenacre) และเซนต์ แมรีส์ (St Marys)

โดยประชาชนรัฐนิวเซาท์เวลส์ ที่มีอายุระหว่าง 16 – 39 ปี และอาศัยอยู่ในพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีความเสี่ยง 12 จุด จะได้รับการจัดลำดับความสำคัญให้เข้าถึงวัคซีนไฟเซอร์ได้เป็นกลุ่มแรก ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป (19 ส.ค.)

คลิกหรือแตะท่ีนี่ เพื่อตรวจดูรายชื่อคลินิกฉีดวัคซีนต้านโควิด-19

รัฐวิกตอเรีย

รัฐวิกตอเรียบันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่น 24 ราย จากการตรวจหาเชื้อเกือบ 40,000 ครั้ง 20 ราย เชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดในขณะนี้ ส่วน 18 ราย กักตัวตลอดระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้ และมีผู้ติดเชื้อ 6 ราย ไปไหนมาไหนในชุมชนระหว่างอยู่ในระยะแพร่เชื้อ

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่พบผู้ติดเชื้อปริศนา 4 ราย ที่ยังไม่สามารถหาที่มาของการรับเชื้อได้

นายมาร์ติน โฟลีย์ (Martin Foley) รัฐมนตรีสาธารณสุขรัฐวิกตอเรีย ได้เรียกร้องอีกครั้ง เพื่อให้ประชาชนมารับการตรวจหาเชื้อให้มากขึ้น หากพบว่ามีอาการที่เข้าข่ายของโรคโควิด-19 แม้เพียงเล็กน้อยก็ตาม

ขณะที่ นายเจโรน ไวมาร์ (Jeroen Weimar) หัวหน้าบัญชาการด้านโควิด-19 ของรัฐวิกตอเรีย กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ รัฐวิกตอเรียมีผู้สัมผัสใกล้ชิดหลักกับผู้ติดเชื้อ (primary close contact) ประมาณ 15,000 ราย และมีจุดเสี่ยงต่อการแพร่เชื้อ (exposure site) มากกว่า 520 แห่ง

คลิกหรือแตะที่ข้อความ เพื่อค้นหาสถานที่ตรวจเชื้อ และรายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรีย

ในรอบ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วออสเตรเลีย

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย (ACT) บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่น 22 ราย ทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อที่แสดงอาการสะสม ณ วันนี้ในกรุงแคนเบอร์ราอยู่ที่ 67 ราย
ตั้งแต่เวลา 16:00 น. ของวันศุกร์ที่ 20 ส.ค.นี้ รัฐควีนส์แลนด์ จะผ่อนคลายมาตรการจำกัดการแพร่ระบาด ในพื้นปกครองส่วนท้องถิ่นทางตะวันออกเฉียงใต้ของควีนส์แลนด์ (South East Queensland LGA) เมืองแคนส์ (Cairns) และเมืองยาร์ราบาห์ (Yarrabah)
ส่วนมาตรการล็อกดาวน์ในพื้นที่มหานครดาร์วินและปริมณฑล (Greater Darwin) และพื้นที่แคเธอริน (Katherine) มีกำหนดสิ้นสุดลงในเวลา 12:00 น. ของวันพรุ่งนี้ (19 ส.ค.)

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus
แนวทางการปฏิบัติตนที่เกี่ยวข้องสำหรับรัฐหรือมณฑลของคุณ: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
ข้อมูลเกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19 ในภาษาของคุณ

ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:

สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:

ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai