โควิด-19 อัปเดต: จำนวนผู้ติดเชื้อใน NSW พุ่ง VIC ประกาศเคอร์ฟิวและขยายล็อกดาวน์

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 16 สิงหาคม 2021

Bondi Beach in Sydney, Monday, August 16, 2021.

Sydney'de kurallara uymayan yüzlerce kişiye para cezası kesildi. Source: AAP Image/Bianca De Marchi

มีเงินช่วยเหลือประเภทใหม่ให้ประชาชนในนิวเซาท์เวลส์
การล็อกดาวน์ในเมลเบิร์นขยายเวลาต่อไปอีก 2 สัปดาห์
บางส่วนของนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีเข้าสู่การล็อกดาวน์
พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 19 รายในเอซีที และไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่เลยในควีนส์แลนด์

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์ รายงานการพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 478 ราย และพบผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อโควิด 7 ราย ในจำนวนนั้น 5 รายไม่ได้รับการฉีดวัคซีนต้านโควิด

เงินช่วยเหลือเมื่อไปรับการตรวจเชื้อและแยกตัวจากผู้อื่นจนกว่าจะได้รู้ผลการตรวจ (test and isolate payment) จำนวน 320 ดอลลาร์ จะมีให้แก่ผู้ที่อายุ 17 ปีหรือมากกว่า ที่มีอาการของโควิด-19 และอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลท้องถิ่นที่สถานการณ์น่าเป็นห่วง

ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวและคนกลุ่มอื่นๆ ที่ไม่มีสิทธิ์รับเงินสนับสนุนด้านรายได้ ขณะนี้สามารถขอรับเงินช่วยเหลือการประสบความยากลำบากจำนวน 400 ดอลลาร์ผ่าน Red Cross

วัคซีนไฟเซอร์เพิ่มเติมอีก 530,000 โดสจะถูกนำไปฉีดให้ประชาชนในเขตเทศบาลท้องถิ่น 12 แห่งของซิดนีย์ที่ได้พบผู้ติดเชื้อสูงกว่าเขตอื่นๆ โดยประชาชนในพื้นที่เหล่านั้นที่อายุระหว่าง 20-39 ปีจะได้รับการฉีดวัคซีนให้ก่อนคนกลุ่มอื่นในสัปดาห์นี้

ตรวจดูรายชื่อคลินิกฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ได้ที่นี่

วิกตอเรีย

วิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 22 ราย ในจำนวนนั้นมี 5 รายที่ไม่เชื่อมโยงกับการติดเชื้อพบก่อนหน้านี้ มี 8 รายที่ไปไหนมาไหนในชุมชนขณะอยู่ในระยะแพร่เชื้อได้

การล็อกดาวน์ในเมลเบิร์นจะขยายออกไปจนถึงอย่างน้อย 23.59 น. ของวันที่ 2 กันยายน โดยมีมาตรการเพิ่มเติมเพื่อควบคุมการระบาด ซึ่งรวมไปถึงการห้ามออกนอกเคหสถานในยามค่ำคืน โดยเริ่มตั้งแต่เวลา 21.00 น. คืนนี้

คุณสามารถค้นหารายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรียได้ที่นี่

ใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วประเทศออสเตรเลีย

ดาร์วินและพื้นที่แคเทอรีน (Katherine) จะเข้าสู่การล็อกดาวน์อย่างฉับพลันเป็นเวลา 72 ชั่วโมงตั้งแต่เที่ยงวันวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น หลังพบผู้ติดเชื้อในชุมชนหนึ่งราย
เอซีที พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 19 ราย และขยายการล็อกดาวน์ต่อไปอีก 2 สัปดาห์

Source: ALC

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus
แนวทางการปฏิบัติตนที่เกี่ยวข้องสำหรับรัฐหรือมณฑลของคุณ: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
ข้อมูลเกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19 ในภาษาของคุณ

ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:

สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:

ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai