โควิด-19 อัปเดต: เหยื่อโควิด NSW เสียชีวิต 2 ราย QLD ยกเลิกเทศกาลเอ็กกา

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 4 สิงหาคม 2021

NSW Premier Gladys Berejiklian arrives to speak to the media during a press conference in Sydney, Wednesday, August 4, 2021. (AAP Image/Joel Carrett) NO ARCHIVING

Source: AAP Image/Joel Carrett

  • ที่รัฐนิวเซาท์เวลส์ พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 วันนี้ 233 ราย จนท.พบเชื้อในระดับสูงจากตัวอย่างน้ำเสีย ในพื้นที่นิวคาสเซิล (Newcastle)
  • ยกเลิกวันหยุดเทศกาลเอ็กกา (Ekka public holiday) ที่บริสเบน
  • เซาท์ออสเตรเลียพบผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นวันนี้เพียงรายเดียว
  • รัฐวิกตอเรียผู้ติดเชื้อเป็นศูนย์ ครั้งแรกในรอบ 3 สัปดาห์

รัฐนิวเซาท์เวลส์

วันนี้ รัฐนิวเซาท์เวลส์บันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 233 ราย พบผู้ติดเชื้ออย่างน้อย 47 รายไปไหนมาไหนในชุมชน และมีผู้เสียชีวิต 2 ราย โดยเป็นชายวัยราว 20 ปี ซึ่งหนึ่งในผู้เสียชีวิตเป็นชายวัยราว 20 ปี จากพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของนครซิดนีย์ ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุว่า อาการของเขาได้ทรุดลงอย่างฉับพลัน

พญ.เคอร์รี ชานท์ ประธานเจ้าหนน้าที่สาธารณสุขรัฐนิวเซาท์เวลส์ ได้กระตุ้นให้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นิวคาสเซิล (Newcastle) มารับการตรวจหาเชื้อ ขณะที่เจ้าหน้าที่พบจำนวนไวรัสในอัตราสูง จากผลตรวจตัวอย่างน้ำที่เก็บได้จากบ่อบำบัดน้ำเสียในท้องถิ่น

โดยพื้นที่ซึ่งเจ้าหน้าที่แสดงความกังวลเป็นพิเศษ ได้แก่ เบอร์มิงแฮม การ์เดน (Birmingham Garden) ชอร์ทแลนด์ (Shortland) แมรีแลนด์ (Maryland) เฟลตเชอร์ (Fletcher) มินมี (Minmi) แคเมรอน ปาร์ค (Cameron Park) เมย์ฟีลด์ (Mayfield) สต๊อกตัน (Stockton) และเฟิร์น เบย์ (Fern Bay)

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวสอบรายชื่อคลินิกฉีดวัคซีนไวรัสโควิด-19

รัฐควีนส์แลนด์

รัฐควีนส์แลนด์พบผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 17 รายในวันนี้ หนึ่งในนั้น 16 ราย เชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดที่เกิดขึ้นอยู่แล้ว ส่วนรายที่ 17 ซึ่งไม่ได้เชื่อมโยงกับคลัสเตอร์ในนครบริสเบนนั้น พบติดเชื้อเมื่อช่วยบ่ายวานนี้ (3 ส.ค.) ในเมืองแคนส์ (Cairns)

โดยนครบริสเบน ได้ยกเลิกวันหยุดเทศกาลเอ็กกา (Ekka public holiday) ที่กำลังจะเริ่มต้นในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ และจะเลื่อนออกไปเป็นช่วงประมาณปลายปีนี้  

พญ.จีนเนตต์​ ยัง (Dr Jeannette Young) ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขรัฐควีนส์แลนด์ ได้ขอให้ประชาชนเลือกจับจ่ยซื้อของทางออนไลน์ หรือเลื่อนการจับจ่ายซื้อของนอกบ้านออกไปก่อน แทนการเข้าไปใช้เวลาและเดินทางไปไหนมาไหนในชุมชน

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านข้อมูลเกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19 ในภาษาของคุณ

ทั่วออสเตรเลียในรอบ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

  • รัฐเซาท์ออสเตรเลีย พบยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่นวันนี้ 1 ราย เป็นชายวัยราว 20 ปี ซึ่งกำลังได้รับการกักตัวแล้วในตอนนี้
  • ส่วนที่รัฐวิกตอเรีย วันนี้เป็นวันแรกที่เจ้าหน้าที่ไม่พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ในท้องถิ่นเป็นวันแรกในรอบ 3 สัปดาห์

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by SBS Thai
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand