ประเด็นสำคัญ
- ชายผู้ลักพาตัวเด็กหญิงคลีโอ สมิธ (Cleo Smith) เมื่อเกือบ 2 ปีที่ผ่านมา ถูกศาลเวสเทิร์นออสเตรเลียพิพากษาจำคุก 13 ปีกับอีก 6 เดือน
- ผู้พิพากษาจากศาลแขวง WA ชี้ว่า ในเวลานั้นพ่อแม่ของคลีโอต้องอยู่กับความไม่รู้ว่าลูกสาวยังอยู่หรือตายไปแล้วนานถึง 18 วัน
- เรื่องราวของคลีโอกลายเป็นข่าวดังไปทั่วโลก จากภารกิจอันน่าทึ่งเพื่อช่วยชีวิตของเธอโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในปี 2021
5 เม.ย. ที่ศาลแขวงแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย (District Court of Western Australia) จูลี เวเกอร์ (Julie Wager) อธิบดีผู้พิพากษา ได้มีคำตัดสินให้ เทเรนซ์ เคลลี (Terence Kelly) ชายวัย 37 ปี ผู้ก่อเหตุลักพาตัวเด็กหญิงคลีโอ สมิธ (Cleo Smith) ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเมื่อช่วงปลายปี 2021 ให้รับโทษจำคุก 13 ปี 6 เดือน
โดยเมื่อปีที่ผ่านมา ชายคนดังกล่าวถูกตัดสินให้มีความผิด 1 กระทง ฐานพรากเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี
เด็กหญิงคลีโอ สมิธ วัย 4 ปีในเวลานั้น ถูกแจ้งหายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 เธอหายตัวไปจากครอบครัวบริเวณจุดตั้งแคมป์โบลว์โฮลส์ (Blowholes campsite) ในพื้นที่ชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ห่างจากนครเพิร์ทไปทางเหนือเป็นระยะทาง 960 กิโลเมตร
ต่อมา 3 พฤศจิกายน 2021 เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียพบตัวเด็กหญิงคลีโอถูกทิ้งไว้ลำพังในห้องที่บ้านหลังหนึ่งใกล้กับเมืองคาร์นาวอน (Carnavon) รวมเวลา 18 วัน หรือมากกว่า 2 สัปดาห์นับตั้งแต่วันแรกที่เธอหายไป กล้องบอดี้แคมของเจ้าหน้าที่ตำรวจบันทึกภาพปฏิบัติการช่วยเหลืออันน่าทึ่ง และวินาทีสำคัญเมื่อเด็กหญิงคลีโอยืนยันชื่อของเธอเอาไว้ได้ จนกลายเป็นข่าวดังไปทั่วโลกในเวลาต่อมา
ผู้พิพากษาเวเกอร์อธิบายว่า ความกลัว ความทุกข์ใจ และความบอบช้ำทางจิตใจที่เกิดขึ้นกับทั้งตัวเด็กหญิงคลีโอและพ่อแม่ของเธอนั้น “เกินกว่าที่จะประมาณได้”
เมื่อเดือนตุลาคม 2021 แม่ของเด็กหญิงคลีโอตื่นขึ้นมาที่จุดตั้งแคมป์โดยพบว่าเต็นท์ถูกเปิดออก และลูกสาวของเธอหายตัวไป Source: Instagram / Instagram / Ellie Smith
ในโลกของเด็กอายุ 4 ขวบ หนึ่งวันนั้นนานมาก และในโลกของเด็กอายุ 4 ขวบ เวลา 18 วันคือเวลาที่ยาวนานมากจริง ๆจูลี เวเกอร์ (Julie Wager) อธิบดีผู้พิพากษา
เทเรนซ์ เคลลี ซึ่งนั่งอยู่ในคอกโจทก์ระหว่างการตัดสินในวันนี้ด้วยท่าทีเงียบสงบในเสื้อสีเขียว จะได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวได้ก็ต่อเมื่อได้ชดใช้ความผิดไปแล้วเป็นเวลา 11 ปี 6 เดือนในเรือนจำ
ศาลได้ยินว่า เคลลี “มีความสนใจอย่างมาก” กับตุ๊กตา และเพจเฟซบุ๊กที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ “เด็กในจินตนาการ” เขาเดินทางมาถึงจุดตั้งแคมป์เพื่อมองหาของมีค่าเพื่อที่จะขโมย ก่อนที่จะมาพบกับเต็นท์ 2 ห้องนอนของครอบครัวสมิธ ซึ่งคลีโอและน้องสาวของเธอกำลังนอนหลับอยู่ในห้องที่แยกกัน
เขาตัดสินใจฉวยใช้โอกาสนี้ในการลักพาตัวเด็กหญิงคลีโอโดยอุ้มเธอขึ้นมาพร้อมกับถุงนอน และนำตัวของเธอไปที่รถของเขา “อย่างเงียบสนิท” โดยที่พ่อแม่ของเธอซึ่งกำลังหลับอยู่ไม่รู้ตัว
เคลลีเก็บคลีโอไว้ในบ้านของเขาที่เมืองคาร์นาวอนตลอดระยะเวลาแห่งการจองจำ โดยขังเธอไว้ในห้องนอนเป็นเวลาส่วนใหญ่หลังจากที่เขาดัดแปลงประตูห้อง และปล่อยให้เธออยู่ในบ้านหลังนั้นตามลำพังเป็นเวลานาน ขณะที่ตนออกไปจับจ่ายซื้อของและไปเยี่ยมญาติ
เคลลีบอกกับเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าเขารู้สึกแย่ที่กักขังเด็กหญิงคลีโอไว้ แต่ก็ยอมรับว่ารู้สึกโกรธเธอ โดยระบุว่า “ได้กระทำรุนแรงกับเธอไป 2-3 ครั้ง”
“ผมไม่ได้มีแผนที่จะเก็บเธอไว้ตลอดไป ผมรู้สึกผิดทุกวัน และมันก็ยิ่งหนักอึ้งอยู่บนบ่าของผม” เคลลีกล่าวระหว่างการสอบปากคำของตำรวจ จากถ้อยคำของผู้พิพากษาเวเกอร์
ผู้พิพากษาเวเกอร์กล่าวอีกว่า เด็กหญิงคลีโอได้ขอร้องให้เขาพาเธอกลับไปหาพ่อแม่ ซึ่งเคลลีในขณะนั้นที่ได้ทราบแล้วถึงความพยายามค้นหาตัวเด็กหญิงคลีโออย่างสิ้นหวัง ได้เปิดเสียงวิทยุจนดังเพื่อกลบเสียงขอร้องของเธอ
“เมื่อจำเลยวัยเยาว์ได้ยินชื่อของเธอจากวิทยุ เธอพูดว่า ‘พวกเขากำลังพูดชื่อของฉัน’” ผู้พิพากษาเวเกอร์กล่าว
เคลลีบอกกับตำรวจในเวลาต่อมาว่าเขาฉีดเมทแอมเฟตามีนในเวลานั้น ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาไม่นานก่อนที่จะมาถึงจุดตั้งแคมป์โบลว์โฮลส์ด้วย ขณะที่พ่อแม่ของเด็กหญิงคลีโอต้องตื่นขึ้นมาที่จุดตั้งแคมป์แห่งนั้น “โดยไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้วในอีก 18 วันต่อมา”
“พวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ หรือว่าเธอจะกลับมาอีกหรือเปล่า” ผู้พิพากษาเวเกอร์กล่าว
“พวกเขาโศกเศร้า กลัว และสับสน พวกเขาอธิบายว่ารู้สึกกลัวเกินกว่าจะหลับลง ... รู้สึกว่างเปล่าและแตกสลาย”
“พวกเขามองไปที่สถานที่ซึ่งทำให้พวกเขาเจ็บปวดที่สุด โดยหวังว่าลูกสาวตัวน้องของพวกเขาจะได้รับการหาตัวจนเจอ”
นอกจากนี้ ผู้พิพากษาเวเกอร์ยังได้สังเกตเห็นวัยเด็กที่ถูกกีดกัน รวมถึงบุคลิกภาพที่ซับซ้อน และความผิดปกติของพัฒนาการของเคลลี และยอมรับว่าเคลลี “น่าจะมีโอกาสน้อยลงมาก” ที่จะก่ออาชญากรรม หากเขาไม่มีปัญหาจากพฤติกรรมไม่สามารถยับยั้งชั่งใจที่เกิดจากการใช้ยาผิดกฎหมาย
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย
ความเศร้าโศกเมื่อย้ายถิ่นคืออะไร? คุณจะจัดการกับความรู้สึกสูญเสียและการพลัดถิ่นได้อย่างไร?
