You can read the full article in English here.
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส มุขนายกแห่งคริสตจักรกรุงโรม และผู้นำคริสตจักรโรมันคาทอลิก ทรงกล่าวเมื่อวันพุธที่ผ่านมา (19 ธ.ค.) ที่นครวาติกันว่า คริสต์มาสนั้น ไม่ใช่เพียงแค่การแลกเปลี่ยนของขวัญหรือการปรนเปรอจับจ่ายซื้อของอย่างมัวเมา โดยได้กระตุ้นความศรัทธาเพื่อรำลึกถึงจุดประสงค์ดั้งเดิมของวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นการระลึกถึงวันประสูติของพระเยซูคริสต์
“เครื่องจักรแห่งการโฆษณาพร่ำบอกเราให้แลกเปลี่ยนของขวัญกันมากขึ้น เพื่อที่จะได้สร้างความประหลาดใจ แต่นั่นคือการเฉลิมฉลองที่เป็นไปตามประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้าแล้วหรือ” สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงกล่าว ณ นครวาติกัน
“ไม่ใช่ คริสต์มาสนั้น คือการฟังเสียงอันเงียบงันจากพระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าขอร้อง ได้โปรดอย่าเปลี่ยนคริสต์มาสให้กลายเป็นเทศกาลตามกระแส มันจะไม่ใช่คริสต์มาส หากเรามองหาเพียงแสงสว่าง หากเราสนใจเพียงของขวัญ จนไม่ได้ช่วยคนจนคนยากแม้แต่คนเดียว” สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ซึ่งเป็นที่รู้จักดีในเรื่องการท้วงติงเรื่องความไม่เท่าเทียมภายในสังคม ทรงกล่าวเสริม
