News in Brief

คำถามที่ผู้เช่าเกือบ 7 ใน 10 รายไม่กล้าถามเจ้าของบ้าน

การศึกษาที่สำรวจผู้เช่าชาวออสเตรเลียมากกว่า 1,000 ราย พบว่า หลายคนรู้สึกกังวลว่า หากขอให้เจ้าของบ้านซ่อมแซมที่อยู่อาศัย อาจนำไปสู่การถูกขึ้นค่าเช่าในภายหลัง

Rear view of a senior woman contemplating at home.

ผลการศึกษาพบว่า หนึ่งในสามของผู้เช่าไม่สามารถรับภาระค่าเช่าที่เพิ่มขึ้น 5% จากที่จ่ายอยู่ในปัจจุบันได้ Source: Getty / Frazao Studio Latino

ผลการสำรวจผู้เช่าที่อยู่อาศัยมากกว่า 1,000 คนทั่วออสเตรเลีย พบว่า เกือบ 70% รู้สึกกังวลที่จะขอให้เจ้าของบ้านซ่อมแซมที่พัก เนื่องจากกลัวว่าจะส่งผลให้ค่าเช่าเพิ่มขึ้น

นอกจากนี้ หนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสอบถาม ระบุว่าไม่สามารถแบกรับค่าเช่าที่เพิ่มขึ้นอีก 5% ได้ หากมีการปรับขึ้นจริง

ครึ่งหนึ่งของผู้เช่าอาศัยอยู่ในบ้านที่ต้องการการซ่อมแซม และในจำนวนนี้ ประมาณ 1 ใน 10 ระบุว่าบ้านของตนต้องได้รับการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วน

การวิจัยครั้งนี้จัดทำโดย สภาบริการสังคมแห่งออสเตรเลีย (ACOSS) ร่วมกับ มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ ซิดนีย์
ภายใต้ความร่วมมือด้านความยากจนและความเหลื่อมล้ำ (Poverty and Inequality Partnership)

รวมถึงองค์กร National Shelter และสมาคมผู้เช่าแห่งชาติ (National Association of Renter Organisations)

ซึ่งการศึกษาครั้งนี้เป็นการจัดทำรายงานฉบับที่ 26 ของเครือข่ายภาคประชาสังคมชุดนี้

ผลการสำรวจพบว่า:

31% ของบ้านเช่ามีปัญหาศัตรูพืช เช่น แมลงสาบ มด หรือสัตว์รบกวนอื่น ๆ

เกือบ 1 ใน 4 มีปัญหาน้ำรั่วซึม

1 ใน 5 มีปัญหาเกี่ยวกับน้ำร้อน และ ในอัตราใกล้เคียงกัน มีห้องน้ำที่มีเชื้อรา
ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ค่าเช่าในออสเตรเลียพุ่งขึ้น 47% ท่ามกลางเสียงเรียกร้องให้มีการกำหนดเพดานการขึ้นค่าเช่าทั่วประเทศ

แม้จะเป็นเช่นนั้น ผลการวิจัยพบว่า 68% ของผู้เช่ากลัวว่าการร้องขอให้เจ้าของบ้านซ่อมแซมที่พักจะทำให้ถูกขึ้นค่าเช่า

ขณะที่ 56% เกรงว่าจะถูกทำให้สิ้นสุดสัญญาเช่า และ 52% กังวลว่าจะถูกขึ้นบัญชีดำ ซึ่งจะส่งผลให้ไม่สามารถเช่าบ้านหลังอื่นได้ในอนาคต

ผลกระทบเหล่านี้ยิ่งรุนแรงขึ้นสำหรับผู้เช่าที่อยู่ในกลุ่มเปราะบาง เช่น ผู้ว่างงาน ผู้ที่มีการศึกษาต่ำ และผู้พิการ
Water dripping into buckets on the floor, while a couple sits on a couch in the background.
สภาบริการสังคมแห่งออสเตรเลียระบุว่า เกือบหนึ่งในสี่ของที่อยู่อาศัยมีปัญหาน้ำรั่วซึม Source: Getty / gorodenkoff

“ไม่อาจยอมรับได้โดยสิ้นเชิง”

คาสซานดรา โกลดี ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาบริการสังคมแห่งออสเตรเลีย (ACOSS) กล่าวว่า

“มันเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้โดยสิ้นเชิง ที่ผู้เช่าในตลาดที่อยู่อาศัยเอกชนรู้สึกไม่กล้าแม้แต่จะขอให้ซ่อมแซมสิ่งจำเป็น เพราะกลัวว่าจะถูกขึ้นค่าเช่าหรือถูกไล่ออกจากที่พัก”

โกลดียังกล่าวเสริมว่า

“ทุกคนสมควรมีที่อยู่อาศัยที่มีความมั่นคง โดยไม่ต้องใช้ชีวิตภายใต้ความกลัวว่าจะสูญเสียที่อยู่อาศัยตลอดเวลา”

ช่องว่างระหว่างกฎหมายและความเป็นจริง

ลีโอ แพตเตอร์สัน โฆษกของสมาคมผู้เช่าแห่งชาติ (National Association of Renters' Organisations) ระบุว่า

“แม้จะมีกฎหมายเกี่ยวกับการเช่าที่ครอบคลุมอยู่บนเอกสาร แต่สิ่งที่เกิดขึ้นจริงกลับสะท้อนถึงช่องว่างที่ชัดเจนระหว่างกฎหมายกับความเป็นจริง”

เขายังกล่าวว่า

“การกำกับดูแลที่ไม่เข็มแข็งพอในเรื่องค่าเช่า มาตรฐานที่อยู่อาศัย และแนวปฏิบัติของอุตสาหกรรม ได้ทำให้ผู้เช่าถูกปฏิเสธสิทธิในการมีบ้านที่ปลอดภัย มั่นคง และส่งเสริมให้ผู้อยู่อาศัยมีคุณภาพชีวิตที่ดี”

หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้เรียกร้องให้มีการจำกัดจำนวนและความถี่ของการขึ้นค่าเช่า

ปรับปรุงความมั่นคงทางกฎหมาย โดยยกเลิกการขับไล่โดยไม่มีเหตุผล และเพิ่มงบประมาณสนับสนุนบริการให้คำปรึกษาสำหรับผู้เช่า


ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ เว็บไซต์ หรือ Facebook และ Instagram

Share

Published

Presented by Chayada Powell
Source: AAP

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand