āļĢāļąāļāđ€āļ‹āļēāļ—āđŒāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ” āļŠāđ‰āļ­āļ™ āļŠāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ

NEWS: āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđ€āļ‹āļēāļ—āđŒāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

Image of colourful plastic drinking straws

āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ Source: AAP

รายการวิทยุ เอสบีเอส ไทย ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

You can read the full version of this story in English on SBS News here.

อุปกรณ์สำหรับรับประทานอาหาร หลอดดูด และที่ชงเครื่องดื่มซึ่งทำจากพลาสติกกำลังจะถูกห้ามใช้ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย โดยคาดว่าร่างกฎหมายเรื่องนี้จะถูกเผยแพร่สำหรับการอภิปรายสาธารณะในปีนี้

รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมนายเดวิด สเปียส์ กล่าวว่า เขาหวังว่าจะสามารถยื่นเสนอกฎหมายดังกล่าวสู่รัฐสภาเซาท์ออสเตรเลียในปีหน้า
Plastic straws
Source: Getty Images
หลังจากนั้นรัฐดังกล่าวก็จะเคลื่อนไหวต่อเพื่อห้ามใช้ถ้วยที่ทำจากโพลีสไตรีน (polystyrene cups) และกล่องบรรจุอาหารกลับบ้านที่ทำจากโพลีสไตรีน แต่ยังไม่ได้มีการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับถุงพลาสติก แก้วกาแฟและกล่องบรรจุอาหารกลับบ้านที่ทำจากพลาสติกชนิดอื่นๆ

“รัฐเอสเอจะยังคงเป็นผู้นำประเทศและเป็นผู้นำเสนอประเด็นเรื่องวัสดุที่รีไซเคิลได้และเรื่องการบริหารจัดการขยะ” นายสเปียส์กล่าวกับหนังสือพิมพ์ดิแอดิเลดแอดไวเซอร์

“เราเป็นผู้นำร่องในโครงการเก็บสะสมขวด เราทำการปฏิรูปเรื่องถุงพลาสติกก่อนใคร และตอนนี้เราก็จะเป็นผู้นำประเทศในเรื่องพลาสติกชนิดใช้ครั้งเดียว”
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļ āđ€āļ­āļŠāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ āđ„āļ—āļĒ

āđ€āļœāļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ›āļĩ 2019


Share

Published

By AAP-SBS
Presented by Tanu Attajarusit
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļĢāļąāļāđ€āļ‹āļēāļ—āđŒāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ” āļŠāđ‰āļ­āļ™ āļŠāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ | SBS Thai