You can read the full story in English here.
เซเรนา วิลเลียมส์ นักเทนนิสหญิงชื่อก้องโลกเรียกร้องให้มีความเท่าเทียมกันของค่าจ้าง หรือเงินรางวัลจากการแข่งขัน โดยขอให้นักเทนนิสชายต่างช่วยกันสนับสนุนเรื่องนี้ เพื่อลดช่องว่างของความแตกต่าง
เงินรางวัลระหว่างนักเทนนิสหญิงและนักเทนนิสชายสำหรับการแข่งขันรายการใหญ่ทั้ง 4 รายการนั้นเหมือนกัน แต่ไม่เป็นเช่นนั้นในการแข่งขันอื่นๆ ที่เป็นการแข่งขันเทนนิสของสมาคมนักเทนนิสอาชีพ (Association of Tennis Professionals) และสมาคมเทนนิสหญิง หรือดับเบิลยูทีเอ (Women's Tennis Association)
เซเรนา วิลเลียมส์ ซึ่งเป็นนักเทนนิสที่ทำสถิติเป็นแชมป์เทนนิส แกรนด์ สแลม มากที่สุดในการแข่งขันยุคโอเพน เอรา (Open Era) กล่าวว่า ถึงเวลาเสียทีที่นักเทนนิสทุกคนจะได้ค่าตอบแทนอย่างเท่าเทียมกัน
“เพื่อจะให้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริง ทั้งชายและหญิงจะต้องร่วมมือกัน”เซเรนา กล่าว
“พวกเขาจะต้องส่งสารอย่างเดียวกันออกไป พวกเขาจะต้องสนับสนุนซึ่งกันและกัน”
จากความพยายามของเซเรนา วิลเลียมส์ ประเด็นดังกล่าวจึงอยู่ในความสนใจตลอดการแข่งขันเทนนิส ออสเตรเลียน โอเพน โดยมีนักเทนนิสหลายคนแสดงความเห็นในเรื่องนี้ ในการให้สัมภาษณ์แก่สื่อมวลชนหลังการแข่งขัน
โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ กล่าวหลังพ่ายแพ้ต่อ สเตฟานอส ซิตซิปาส จากกรีซว่า ผู้เล่นที่ได้รับความสนใจควรใช้เวทีที่ตนมีให้เกิดประโยชน์
“บางครั้งแมตช์ของผู้ชายอาจได้รับความนิยมมากกว่า หรือบางครั้งก็เป็นแมตช์ของผู้หญิง” เฟเดอเรอร์ กล่าว
“เราควรจะช่วยกันและกันเสมอในฐานะผู้เล่น ไม่ว่าใครจะได้รับความสนใจมากกว่าในขณะนี้”
ราฟาเอล นาดาล นักเทนนิสชายเดี่ยวมือวางอันดับ 2 ของโลก ถูกถามเรื่องนี้หลังจากเอาชนะ โทมาส เบอร์ดิช ทำให้ผ่านเข้าไปเล่นในรอบ 8 คนสุดท้าย
“ผมไม่สนพวกเขาจะชนะมากกว่าพวกเราหรือเปล่า หรือพวกเขาจะขายตั๋วได้มากกว่าพวกเราหรือไม่ พวกเขาสมควรได้เงินรางวัลมากกว่า” นาดาล กล่าว
“หากพวกเขาขายตั๋วได้มากกว่า พวกเขาก็ควรได้เงินรางวัลมากกว่า”
สถิติในอดีต
เพิ่งจะเริ่มในปี ค.ศ.2007 เท่านั้น ที่การแข่งขันเทนนิส วิมเบิลดัน กลายเป็นการแข่งขันเทนนิสแกรนด์ สแลม รายการหลังสุดที่ให้เงินรางวัลแก่นักเทนนิสชายและหญิงอย่างเท่าเทียมกัน ต้องขอบคุณการผลักดันอย่างมุ่งมั่นของวีนัส วิลเลียมส์
“เหตุใดวิมเบิลดัน จึงเลือกที่จะให้คุณค่าแก่ถ้วยรางวัลแชมเปียนส์ของฉันน้อยกว่าของโรเจอร์ เฟเดอเรอร์ แชมป์ประเภทชายประจำปี 2005” วีนัส วิลเลียมส์ ตั้งคำถามในปี 2006
จากนั้นจนถึงปัจจุบัน การแข่งขันเทนนิส ทั้งยูเอส โอเพน ออสเตรเลียน โอเพน เฟรนช์ โอเพน และวิมเบิลดัน ให้เงินรางวัลแก่นักเทนนิสชายและหญิงอย่างเท่าเทียมกัน
แต่ในการแข่งขันเทนนิสบางรายการ นักเทนนิสชายผู้ชนะได้รับเงินรางวัลมากกว่านักเทนนิสหญิงกว่าสองเท่า
ในการแข่งขันเทนนิสโรเจอส์ คัพ ที่เมืองมอนทรีออล ในแคนาดา ซิโมนา ฮาเลพ ได้รับเงินรางวัลครึ่งล้านดอลลาร์สหรัฐ
ขณะที่ราฟาเอล นาดาล ได้รับเงินรางวัล 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ในการแข่งขันที่ซินซินแนติ เงินรางวัลสำหรับนักเทนนิสชายมากกว่าเงินรางวัลสำหรับนักเทนนิสหญิงถึง 2 เท่า
ในปี 2018 ไม่มีผู้หญิงคนใดที่ติดอันดับนักกีฬาที่มีรายได้สูงสุดของโลก ซึ่งจัดอันดับโดยนิตยสารฟอร์บส์ (Forbes) ทั้งนี้ เซเรนา วิลเลียมส์ ไม่ได้ลงแข่งขันในการแข่งขันของดับเบิลยูทีเอ เนื่องจากเธอตั้งครรภ์ และมาเรีย ชาราโปวา อยู่ระหว่างถูกสั่งห้ามลงแข่ง
คาดว่าเซเรนา วิลเลียมส์ จะกลับเข้ามาติดอันดับอีกครั้งในปีนี้ แต่เนื่องจากไม่มีนักกีฬาหญิงดาวเด่นคนอื่นใดที่เทียบเท่ากับเซเรนา ทำให้ดูเหมือนว่าเซเรนา วิลเลียมส์ จะเป็นนักกีฬาผู้หญิงคนเดียวที่ติดอันดับ เช่นเดียวกับในปี 2017
เหตุผลด้านจำนวนผู้ชม
เหตุผลสนับสนุนเงินรางวัลที่เท่าเทียมกันที่เฟเดอเรอส์ใช้โต้แย้งคือ เรื่องการขายบัตรเข้าชมการแข่งขันและจำนวนผู้ชมการแข่งขันที่มีการถ่ายทอดสดนั้น อาจเปลี่ยนไปได้ในแต่ละปี จึงควรให้มีเงินรางวัลเท่าเทียมกัน และสถิติเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็เป็นเช่นนั้น
ในการแข่งขันเทนนิส มักมีผู้เล่นบางคน หรือมีการแข่งขันแมตช์ที่คู่คี่สูสี ซึ่งดึงดูดผู้ชมได้จำนวนมากทั้งในสนามแข่งขัน และทางจอโทรทัศน์
สถานีโทรทัศน์ช่องกีฬา อีเอสพีเอ็น ของสหรัฐ เผยในปีนี้ว่า สถิติการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของการแข่งขันศึกเทนนิส วิมเบิลดัน รอบชิงชนะเลิศ ประเภทหญิงเดี่ยวในปีนี้นั้น มีผู้ชมการถ่ายทอดสดเพิ่มขึ้น ขณะที่การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศประเภทชายเดี่ยวมีผู้ชมลดลง
เช่นเดียวกับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ยูเอส โอเพน ที่เซเรนา วิลเลียมส์ พ่ายแพ้ต่อนาโอมิ โอซากะ เมื่อปีที่แล้ว เป็นการแข่งขันนัดที่มีผู้ชมการถ่ายทอดสดมากที่สุดของการแข่งขันทั้งทัวร์นาเมนต์ โดยดึงดูดผู้ชมได้มากกว่า 3 ล้านคน ขณะที่การแข่งขันนัดชิงชนะเลิศประเภทชายเดี่ยว มีผู้ชมราว 2 ล้านคน
ในการแข่งขันหลายๆ รายการ เช่นยูเอส โอเพน บ่อยครั้งที่แมชต์การแข่งขันประเภทหญิงจะขายบัตรหมดก่อนแมชต์ของประเภทชาย ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการได้รับความนิยมอย่างสูงของนักเทนนิสบางคน รวมทั้งเซเรนา วิลเลียมส์ ด้วย
แอนดี เมอร์รีย์ พันธมิตรของความเท่าเทียม
ขณะที่แอนดี เมอร์รีย์ ประกาศแผนจะแขวนแร็กเกตในปี 2019 นักเทนนิสหลายคนจึงถือโอกาสกล่าวขอบคุณเมอร์รีย์ ที่ช่วยเปิดโปงเรื่องการเหยียดเพศ และผลักดันความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิงมาตลอดระยะเวลาที่เขาเล่นเทนนิสอาชีพ
มาเรีย ชาราโปวา บอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า ขณะที่เรื่องความเท่าเทียมของเงินรางวัลไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางเท่าใดนักในหมู่นักเทนนิสชายส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่สำหรับแอนดี เมอร์รีย์
"ขณะที่นั่งให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวที่วิมเบิลดัน 5 ปีหรือ 7 ปีก่อน ไม่มีความอบอุ่นมากนักมาจากอีกฝั่งหนึ่ง หรือจากมุมของฝั่งโน้น" ชาราโปวา กล่าว
"แต่แน่นอน ยกเว้นบางคน และฉันก็มั่นใจว่าเมอร์รีย์เป็นหนึ่งในบางคนที่ว่า"
แอนดี เมอร์รีย์ ได้รับความชื่นชมจากนักเทนนิสหญิงจำนวนมากว่าเป็นแชมเปียนส์ทั้งในและนอกคอร์ตเทนนิส โดยเขาได้หยิบยกประเด็นเรื่องการเหยียดเพศในวงการออกมาพูดถึงเป็นเวลาหลายปี และชี้ให้เห็นถึงความสำเร็จของนักเทนนิสหญิงต่างๆ
“ฉันไม่คิดว่าจะมีนักเทนนิสหญิงคนไหน ที่ไม่ชื่นชม แอนดี เมอร์รีย์” เซเรนา วิลเลียมส์ กล่าว
“เขาได้เป็นปากเสียงให้กับสิทธิสตรี โดยเฉพาะในวงการเทนนิส เรารักแอนดี เมอร์รีย์”
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.
ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai
