Coming Up Thu 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Giấy chứng nhận chủng ngừa COVID-19 quốc tế có trên MyGov

International travel vaccination certificates will be available on MyGov Source: Collage from Pexels/Andrea Piacquadio and SBS/TN

Từ ngày mai thứ Ba, người dân Úc sẽ có thể đăng ký bằng chứng quốc tế nếu đã chủng ngừa COVID-19 đầy đủ, cho phép đi du lịch ngoại quốc an toàn.

Người Úc sẽ có thể nộp đơn xin chứng nhận quốc tế về việc đã tiêm đủ hai liều vắc-xin COVID-19 từ thứ Ba, giúp họ tiến gần hơn đến việc du lịch ngoại quốc an toàn, chính phủ liên bang cho biết.

Các trưởng chính phủ cho biết trong một tuyên bố chung vào tối Chủ nhật, bằng chứng sẽ được cung cấp cho cả những người là công dân Úc và cả những người đang giữ một visa Úc đã tiêm vắc xin COVID-19 của họ và có tên trong Australian Immunisation Register, Danh bạ Chủng ngừa của Úc.

Bằng chứng chủng ngừa quốc tế mã QR an toàn để chứng minh tình trạng tiêm chủng COVID-19 với các cơ quan biên giới trên toàn thế giới và tăng khả năng đi lại an toàn và tự tin của một người - thông cáo viết.

Bằng chứng sẽ cho phép những người từ Úc đã chủng ngừa COVID-19 đầy đủ có thể rời Úc và đi du lịch quốc tế phù hợp với Kế hoạch Quốc gia chuyển tiếp Phản ứng COVID-19 của Úc.

Chứng nhận có thể được tải xuống ở dạng kỹ thuật số hoặc ở dạng in và tương thích với các ứng dụng COVID-19 dùng trong du lịch như Thẻ thông hành của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA).

Chính phủ liên bang đã thông báo rằng các hạn chế đi lại quốc tế sẽ bắt đầu được nới lỏng từ đầu tháng 11 đối với những người Úc đã được tiêm phòng đầy đủ.

Một số quốc gia sẽ yêu cầu bằng chứng về việc tiêm chủng của người Úc trong khi những quốc gia khác thì không.

Các tổng trưởng cho biết công nghệ Visible Digital Seal trong chứng nhận tiêm chủng quốc tế là công nghệ hàng đầu thế giới và an toàn như passport Úc.

Chứng nhận quốc tế đáp ứng tiêu chuẩn toàn cầu mới do Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế quy định và phù hợp với hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới.

"Việc ra mắt bằng chứng chủng ngừa quốc tế là một bước quan trọng để mở lại biên giới quốc tế một cách an toàn và hỗ trợ phục hồi kinh tế sau COVID-19 của nước Úc," tuyên bố của các tổng trưởng cho biết.

Người đăng ký có thể nhận được chứng chỉ quốc tế miễn phí bằng cách sử dụng tài khoản Medicare của họ thông qua myGov hoặc ứng dụng Medicare Express.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Source AAP - SBS