Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Bữa ăn tối của ông Obama ngày đầu thăm Việt Nam

Quên chuyện thắt chặt mối quan hệ phức tạp Việt – Mỹ, quên chuyện bãi bỏ lệnh cấm vận vũ khí, ‘theo chân’ Tổng thống Mỹ Obama ăn bún chả Hà Nội.

Obama in Vietnam

US President Barack Obama eats bun cha with chef Anthony Bourdain in Hanoi, Vietnam. Source: Anthony Bourdain

Đầu bếp đang dẫn chương trình du lịch ẩm thực Anthony Bourdain: Parts Unknown nổi tiếng của CNN, đã cùng ăn tối với Tổng thống Obama tại quán bún chả Hương Liên trên đường Lê Văn Hưu, Hà Nội.

Người ta thấy nhiều nụ cười của ông Obama trong ngày đầu ở Việt Nam.

Ví dụ như nụ cười này, lúc ông Obama bước xuống xe.

US President Barack Obama eats bun cha with chef Anthony Bourdain in Hanoi, Vietnam.
[Photo: Việt Dũng, Tuổi Trẻ] Source: Tuoi Tre

Khi đoàn xe của Tổng thống Mỹ Obama đến nơi, rất đông người dân đã đứng chờ sẵn, chạy đến chào đón, chụp ảnh ông. 

Ông Obama thân thiện bắt tay người dân Hà Nội trước khi bước vào và ở bên trong quán.

US President Barack Obama eats bun cha with chef Anthony Bourdain in Hanoi, Vietnam.
[Photo: Nguyễn Khánh, Tuổi Trẻ] Source: Tuoi Tre
US President Barack Obama eats bun cha with chef Anthony Bourdain in Hanoi, Vietnam.
[Photo: Linh Giang, Tuổi Trẻ] Source: Tuoi Tre

Tấm hình ăn tối cùng ông Obama mà đầu bếp Bourdain đăng trên Instragram đã ‘gây bão’ trên mạng xã hội.

Bourdain còn đăng kèm lời chú thích ‘The President's chopstick skills are on point’ – ‘Tổng thống cầm đũa quá siêu’, khiến ‘thường dân’ khám phá thêm một ‘tài nghệ’ của ông Obama ngoài chuyện ông hát hay và nhảy đẹp đã biết trước đó.

Cũng là hình ăn tối với Tổng thống Mỹ, nhưng trên Twitter, Bourdain tiết lộ bữa ăn trị giá $6 đô và ông là người trả tiền

Bourdain cũng chú thích thêm là hai người họ đã ngồi ghế nhựa, uống bia lạnh Hà Nội, ăn bún bình dân nhưng ngon miệng.

Barack Obama enjoys a $6 dinner with Anthony Bourdain in Vietnam
Source: Anthony Bourdain

Đài CNN cho biết, cảnh đầu bếp Bourdain và ông Obama ăn tối với món bún chả Hà Nội đã được ghi hình, và sẽ xuất hiện trong mùa thứ 8 của chương trình du lịch ẩm thực Anthony Bourdain: Parts Unknown.

Dự đoán chương trình sẽ xuất hiện vào tháng 9 năm nay (Hy vọng sẽ xuất hiện trên SBS Food Network sau đó).

Và khi ra về sau bữa tối, vẫn còn nhiều người dân đứng trước cửa chào đón, ông Obama lại bắt tay thân thiện với nụ cười.

US President Barack Obama eats bun cha with chef Anthony Bourdain in Hanoi, Vietnam.
Source: AP

Và nhận xét bên lề cuối cùng: Ông Obama cầm đũa quá giỏi, áo vẫn trắng tinh không tì vết sau bữa ăn!


2 min read

Published

Updated

By Trinh Nguyen


Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now