Đến xem sự kiện Biennale Sydney lần thứ 21 để nghe 6 câu chuyện cảm động từ di dân tị nạn

Trong sự kiện Biennale of Sydney lần thứ 21, Digital Creative Labs của SBS đã phối hợp cùng Creative Lab của Google để tạo ra chương trình 'Belongings'. Belongings chia sẻ câu chuyện cảm động từ 6 người tị nạn đã di dân đến Úc với duy nhất một thứ mà họ đem theo được bên mình.

Amou Job has been a community worker in Sydney engaging families, women and children in capacity-building programs across the Western suburbs. Source: SBS

Belongings là một phần trong chương trình Biennale of Sydney lần thứ 21, sẽ được triễn lãm tại Cockatoo Island cùng với các tác phẩm nghệ thuật khác của nghệ sĩ Ai Weiwei với chủ đề "Law of the Journey". 

6 nhân vật trong Belongings đã chia sẻ cảm xúc và trải nghiệm đau thương khi họ rời bỏ quê hương mình để chạy trốn sang Úc. Mỗi nhân vật đều giữ bên mình những thứ đã đi cùng họ trong chuyến hành trình rời bỏ quê hương. Những vật dụng vốn dĩ rất bình thường, nay lại chứa đựng rất nhiều kí ức của nước mắt, đau thương và cả tình yêu, và hơn hết, đó là thứ duy nhất nhắc nhớ về gia đình, về quê hương mà họ còn giữ lại được. 

Damon Amb đến từ Iran đã mang theo chiếc ví của bà anh.

"This purse is an old purse form my great grandma. She gave it to me before she died. It means a lot to me."- Damon Amb Source: SBS

Lizzy Samba đến từ Papua New Guinea đem theo chiếc vòng cổ mà mẹ cô làm với tất cả tình yêu thương.

"This traditional necklace is like my guardian angel." - Lizzy Samba Source: SBS

Sabina Krusevljanin đã chạy trốn khỏi cuộc chiến ở Bosnia và Herzegovina cùng chồng, nhưng không may ông đã chết trước khi cả hai kịp trốn thoát. Sabina đã phải một mình rời quê hương, mang theo chiếc giỏ cầu vồng cũ kĩ, chứa đựng tất cả cuộc đời bà, và cả di vật cuối cùng từ người chồng.

There are a lot of memories in this rainbow rucksack. It was a lot of tears, a lot of fears, a lot of dreams to be fulfilled - Sabina Krusevljanin Source: SBS

Parastoo Bahrami đã di dân từ Afghanistan trên thuyền tị nạn. Thứ duy nhất cô đem theo bên mình là kỹ năng đan hạt cườm mà mẹ cô đã từng dạy cho cô. Nhưng chính nó đã giúp cô có một tương lai tốt hơn tại Úc.

Source: SBS

Amou Job không đem theo được bất cứ thứ mình bên mình khi chạy trốn khỏi cuộc chiến ở bờ nam Sudan. Thứ duy nhất cô đã mang là sinh mạng mình. 

R.H. đến từ Bangladesh đã phải bỏ lại người mẹ yêu quý nhất của anh ở quê nhà. Anh mang theo chiếc khăn choàng đan bằng tay của bà đến Úc, không khi nào anh không nhớ đến mẹ mình.

"I brought the embroidery work of my mother because I could not bring her." - R.H. Source: SBS

Tất cả các câu chuyện của 6 nhân vật được dịch ra 6 ngôn ngữ khác nhau bao gồm: tiếng Ả Rập, tiếng Quảng, tiếng Việt, tiếng Trung, Hindi và Punjabi. 

Khi đến tham quan buổi triễn lãm quý vị sẽ được kết nối vào hệ thống Wi-Fi đặc biệt trên điện thoại di động. Chức năng này giúp quý vị tùy chọn loại ngôn ngữ nào mà quý vị muốn sử dụng. Hệ thống sẽ tự động chuyển đổi ngôn ngữ của nhân vật để quý vị có thể theo dõi câu chuyện của họ. 

Chương trình diễn ra từ Thứ sáu 16/3 đến ngày 11/6, thuộc chuỗi sự kiện Biennale of Sydney, tại Cockatoo Island, tòa nhà 153. 

Quý vị có thể xem thêm chi tiết tại đây.  

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook 

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese