Hãy cùng tám người Úc nổi tiếng đi vòng quanh thế giới trong một cuộc hành trình kéo dài mà cuối cùng đã dẫn lối cho họ về lại quê nhà, và hiểu thêm về bản thân, trong mùa phim mới Who Do You Think You Are?.
Trong tập một, siêu sao quốc tế Barry Humphries điều tra về một vụ bê bối hoàng gia trong lịch sử tổ tiên của cha mình, và làm sáng tỏ bí ẩn về nhà ngoại. Vốn tự tin mình là người thú vị nhất trong gia phả, nhưng Barry đã phải thừa nhận anh đã sai.
Trong tập hai, một trong những nhà báo giàu kinh nghiệm và được kính trọng nhất của Úc, Jenny Brockie, đã khám phá bí mật ẩn giấu trong gia phả của mẹ cô, và bắt đầu cuộc hành trình đầy cảm xúc để giải quyết bí ẩn về tổ tiên của cha cô. Jenny nói:
“Tôi luôn đặt câu hỏi và luôn muốn biết mọi thứ. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng mẹ tôi luôn không nhượng bộ, và bà đặc biệt không chia sẻ về cha tôi, và những chi tiết về cuộc đời ông.”
Nhà báo, nhà bình luận, tác giả và cựu Thượng nghị sĩ Derryn Hinch đi sâu vào nguồn gốc của gia đình trong tập ba, đã tiết lộ sự thật về danh tính của cha mẹ mình và khám phá câu chuyện sống sót trong chiến tranh đáng kinh ngạc của người cha.
Derryn nói, “Tôi thấy hành trình này giống như một chuyến tàu siêu tốc. Những điều tôi nghĩ là có thật nay không còn như vậy nữa … quả là nặng nề, nhưng là nặng nề một cách thú vị. Giống như bị dằn xé trong tim. Tôi đã khám phá những sự thật tuyệt diệu.”
Trong tập bốn, nghệ sĩ giải trí đa tài và là nhà kinh doanh kỳ cựu Rhonda Burchmore khám phá sự thật về ông ngoại mình mà cô chưa từng hay biết. Và về phía người cha, cô đã tìm hiểu được câu chuyện về một doanh nhân đầy hấp dẫn đã để lại di sản đáng kinh ngạc cho người dân Sydney.
Biên đạo múa và giám đốc nghệ thuật nổi tiếng thế giới Stephen Page từ lâu đã tò mò về tổ tiên của người mẹ Doreen. Có một người cha da trắng, Doreen đã kìm nén bản sắc Thổ dân của mình để thoát khỏi sự kỳ thị vào những năm 1950 ở Úc. Trong tập 5, Stephen tham gia vào một chuyến hành trình đầy cảm xúc và bất ngờ, với hàng loạt khám phá cảm động trên đường anh đi.
Diễn viên hài, nhà văn, người dẫn chương trình và nhà sản xuất Peter Helliar khám phá quá khứ của gia đình mình trong tập sáu, tìm hiểu câu chuyện về tổ tiên nhà ngoại đã bị tổn thương sâu sắc sau kinh nghiệm ở Gallipoli, và về phía cha anh, từng liên hệ với một kẻ lừa đảo người Ireland cùng với sự kết nối ly kỳ với một nhà tiên phong AFL. Peter nói:
“Tôi thực sự yêu thích AFL. Đó là một nơi vui vẻ và tôi thường cảm ơn cha tôi vì đã truyền sự yêu thích đó cho tôi. Cả gia đình tôi đều là fan Collingwood. Chúng tôi thực sự đi xem bóng đá hàng tuần và chúng tôi mê mẩn. Bóng đá đối với tôi mang thật nhiều ý nghĩa, nhưng chủ yếu thông qua đó, là sự kết nối với gia đình”.
Trong tập bảy, diễn viên điện ảnh, truyền hình và sân khấu nổi tiếng Kerry Armstrong tìm kiếm manh mối về tính cách của chính mình và vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện ra một nhóm phụ nữ nổi loạn có tinh thần tự do, không ngại đứng lên bảo vệ quyền lợi. Cô cũng khám phá bí ẩn đằng sau mối liên hệ mạnh mẽ của mình với biển. Trong quá trình quay tập phim này, Kerry phải đối mặt với nỗi mất mát cá nhân bất ngờ và vô cùng xúc động.
Trong tập cuối cùng của mùa phim, nam diễn viên kiêm nhạc sĩ được kính trọng và nổi tiếng John Waters khám phá lịch sử của gia đình, đã đón nhận tầng lớp lao động hiện diện trong gia đình của cha anh và khám phá tổ tiên ở ngay trung tâm lịch sử thuộc địa Caribe. John nói:
“Một trong những điều đáng thất vọng về cây gia phả do chú tôi thực hiện mà tôi đã nghiên cứu là nó khá coi thường phụ nữ, và chỉ theo dõi nam giới, còn phụ nữ chỉ đến, sinh con rồi biến mất. Tôi quan tâm đến tất cả những người phụ nữ tạo thành một phần bình đẳng trong con người tôi, về những người mà trước đây chỉ có một cái tên được viết trên một tờ giấy.”
Bernadine Lim, Biên tập viên phụ trách mảng Phim tài liệu của đài SBS nói: “Chúng tôi vui mừng với mùa mới của Who Do You Think You Are? trở lại với SBS từ ngày 2 tháng 5 với dàn khách mời vô cùng nổi bật. Đó là một Barry Humphries đối mặt với nhiệm vụ chứng minh anh là người thú vị nhất trong gia đình, hay một Jenny Brockie bị quyến rũ bởi hành trình đầy cảm xúc của chính mình, khi cô tìm kiếm các mối quan hệ gia đình mà cô từng khao khát trong suốt cuộc đời, và sự xúc động khi Derryn Hinch cuối cùng cũng khám phá ra danh tính bị kìm nén từ lâu của người cha của mẹ anh. Và đó chỉ mới là ba tập đầu tiên! Với mùa mới này, Who Do You Think You Are? sẽ tiếp tục mê hoặc, hấp dẫn và thu hút khán giả Úc, ai trong chúng ta cũng mong muốn khám phá nguồn gốc của mình, với tất cả sự đa dạng.”
Who Do You Think You Are? do Warner Bros International Television Production Australia sản xuất cho SBS.
Loạt phim khởi chiếu lúc 7 giờ 30 tối thứ Ba ngày 2/5 tại SBS và SBS On Demand. tất cả 8 tập phim của mùa 14 Who Do You Think You Are? sẽ được phát miễn phí trên SSB On Demand với phụ đề tiếng Ả rập, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Việt và tiếng Hàn. Tất cả các tập đều có sự mô tả âm thanh phụ trợ.
Hãy đến với SBS On Demand để bắt kịp các tập phim Who Do You Think You Are? từ 1 đến 13. Tất cả các tập đều có phụ đề tiếng Ả rập, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Việt và tiếng Hàn.
Nếu bạn không thể chờ đến tập mới nhất, hãy bắt đầu từ đây với tập 1, câu chuyện của Simon Baker.
Tham gia cuộc trò chuyện trên mạng tại #SBSAustralia #WDYTYA
