Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Pauline Hanson khẳng định One Nation là thế lực chống giới tinh hoa chính trị, đòi dẹp bỏ đài truyền hình công ABC và SBS

Lãnh đạo đảng Pauline Hanson đã có bài phát biểu đầu tiên tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia, sử dụng diễn đàn này để công kích chính sách nhập cư, chủ nghĩa đa văn hóa, truyền thông công cộng và đưa ra hàng loạt cam kết gây tranh cãi nếu One Nation giành được quyền lực.

Hanson delivers a speech next to a protest banner at her Press Club address
A protest banner was unfurled during Pauline Hanson's address, accusing her of opposing pay rises for workers. Source: SBS

In brief

  • Lãnh đạo One Nation Pauline Hanson đã có bài phát biểu đầu tiên trong sự nghiệp chính trị của mình tại CLB Báo chí Quốc gia.
  • Pauline Hanson đã công kích chủ nghĩa đa văn hóa, chính sách nhập cư và giới truyền thông.

Pauline Hanson đã có bài phát biểu đầu tiên tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia vào thứ Tư.

Được biết đến với lối hùng biện chống giới tinh hoa, bà Hanson xuất hiện tại “trung tâm” truyền thông của Canberra để trả lời các câu hỏi từ báo chí, nhưng buổi phát biểu bị gián đoạn ngắn khi một tấm băng rôn màu vàng được giương lên, cáo buộc bà phản đối tăng lương cho người lao động.

Nhóm vận động chính trị tiến bộ GetUp! cho biết họ đứng sau cuộc biểu tình này.

Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia cho biết không có nhân viên hay nhà thầu nào của câu lạc bộ liên quan đến vụ này, đồng thời đã chuyển bằng chứng cho Cảnh sát Liên bang Úc. Câu lạc bộ báo chí cũng “chân thành xin lỗi” bà Hanson về việc này.

“Sau khi cuộc điều tra kết thúc, câu lạc bộ sẽ xem xét các phương án pháp lý đối với những người gây ra vụ gián đoạn, bao gồm cả việc thu hồi chi phí cho thiệt hại đáng kể đối với phông/đèn hộp,” thông cáo của câu lạc bộ cho biết.

Trong bài phát biểu hướng tới những người Úc mà bà gọi là “người dân thường”, bà Hanson khẳng định: “Tôi không thay đổi và One Nation cũng vậy. Người Úc không còn tin vào những điều vô nghĩa từ giới chính trị truyền thống và các đồng minh truyền thông của họ nữa.”

Bà Hanson đưa ra một loạt chỉ trích đối với chính sách nhập cư, nhà ở và khí hậu, đồng thời trình bày chương trình của One Nation nhằm đưa toàn nước Úc vào dưới một “khung văn hóa” chung.

Dưới đây là những điểm chính trong bài phát biểu của bà Hanson.

Nhắm vào chủ nghĩa đa văn hóa

Khi được hỏi liệu bà Hanson có cho rằng nước Úc đang có nguy cơ bị “người Hồi giáo áp đảo” hay không, bà trả lời: “Không, nếu tôi còn có tiếng nói trong vấn đề này.”

Đám đông đã vỗ tay.

Bà Hanson nêu ra kế hoạch hạn chế nhập cư từ các quốc gia mà bà cho là dung dưỡng “Hồi giáo cực đoan”, một quan điểm được so sánh với “lệnh cấm người Hồi giáo” của Tổng thống Mỹ Donald Trump, nhưng không nêu rõ cụ thể những quốc gia nào sẽ bị áp dụng.

Bà cũng cam kết trục xuất những người mà bà gọi là “các nhà thuyết giáo thù hận” đã nhập cư vào Úc. Trước vụ tấn công tại Bondi Beach, chính phủ trong năm nay đã tăng cường quyền hạn để trấn áp các đối tượng bị gọi là “hate preachers”.

Bà Hanson cho rằng các quốc gia Châu Âu như Pháp và Đức hiện nay là những “đống hỗn độn” do nhập cư.

“Tôi không muốn nước Úc trở thành như vậy,” bà nói.

Tại Châu Âu và Vương quốc Anh, tâm lý chống nhập cư đang gắn liền với sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy cánh hữu. Lãnh đạo đảng Reform UK Nigel Farage từng ca ngợi bà Hanson trong quá khứ, nói với Sky News hồi tháng 1 rằng ông đánh giá cao “sự nhất quán” trong lập trường chính trị của bà.

“Các chính sách thực tế”

Bà Hanson đưa ra hàng loạt chính sách mà bà cho là “thực tế”.

“Nhưng thực tế thì không phổ biến,” bà nói.

Trong số đó có việc liên kết nhập cư với khủng hoảng nhà ở; bà từng đề xuất giới hạn nhập cư hằng năm ở mức 130.000 người như một giải pháp.

Lượng nhập cư ròng từ nước ngoài đã giảm trong năm qua, với 306.000 lượt đến trong năm tài chính 2024/25, giảm từ 429.000 của năm trước đó.

Các chuyên gia vẫn chưa thống nhất liệu nhập cư có phải là nguyên nhân chính gây áp lực lên thị trường nhà ở Úc hay không.

Bà Hanson cũng chỉ trích năng lượng tái tạo, cam kết sẽ đưa điện hạt nhân vào hệ thống và cắt giảm trợ cấp cho năng lượng tái tạo nếu đắc cử.

“Đừng hiểu lầm tôi. Tôi không phản đối năng lượng tái tạo,” bà nói.

“Nhưng nếu nó là cứu tinh của khủng hoảng năng lượng và nếu nó có lợi nhuận, tại sao chính phủ lại phải trợ giá?”

Bà cũng nêu các vấn đề liên quan đến cộng đồng chuyển giới và đa dạng giới, cùng với phá thai muộn là những lĩnh vực bà sẽ xem xét chính sách, đồng thời đề xuất sa thải Ủy viên Phân biệt giới tính Anna Cody và người đứng đầu Ủy ban Nhân quyền Australian Human Rights Commission, Hugh de Kretser.

“Phá thai một đứa bé ngay trước ngày sinh là điều kinh khủng và ghê tởm, và đó là điều tôi phản đối,” bà nói.

“Và đó cũng là điều mà nhiều người Úc có quan điểm thực tế tin như vậy.”

Phá thai muộn tại Úc bị hạn chế nghiêm ngặt, hầu hết cần sự chấp thuận y khoa, và việc chấm dứt thai kỳ ngay trước sinh là cực kỳ hiếm, chỉ xảy ra trong các trường hợp đặc biệt.

Tuy nhiên, bà Hanson không đưa ra cam kết cấm phá thai theo mô hình từng được áp dụng tại Mỹ sau khi án lệ Roe v Wade bị lật lại.

Pauline Hanson delivers her speech in a check coat with trademark red hair
Pauline Hanson said the media scrutinised One Nation more than other political parties. Source: AAP / Lukas Coch

“SBS sẽ bị xóa xổ”

Bà Hanson cáo buộc truyền thông giám sát One Nation gắt gao hơn các đảng khác.

“Tôi muốn truyền thông đưa tin trung thực và khách quan,” bà nói.

Trong các cam kết chính sách, bà tuyên bố sẽ xóa bỏ SBS, cho rằng “internet đã thay thế nhu cầu của nó”.

“Sky News là nơi tuyệt vời để xem tin tức.”

Một phát ngôn viên của SBS cho biết đài không bình luận về chính sách của các đảng phái chính trị, phù hợp với nghĩa vụ của một cơ quan truyền thông công độc lập.

SBS cung cấp tin tức Úc bằng hơn 60 ngôn ngữ như một phần trong sứ mệnh phục vụ các cộng đồng di dân hậu chiến bằng ngôn ngữ ngoài tiếng Anh.

Trong khi đó, bà Hanson nói ABC sẽ chuyển sang mô hình 'trả tiền để xem', chỉ nhận ngân sách công để phục vụ khu vực vùng hẻo lánh.

Sẽ có những thay đổi lớn nếu One Nation được trao cơ hội. SBS sẽ không còn nữa. Không cần thiết nữa vì internet đã vượt qua nhu cầu đó. ABC vẫn sẽ tồn tại nhưng theo một hình thức rất khác. Người nộp thuế vẫn sẽ tài trợ một phần hoạt động của ABC ở các vùng hẻo lánh.
Pauline Hanson

Bà cho rằng khoản tiết kiệm sẽ được dùng để mang lại lợi ích cho người dân, nhưng không nêu cụ thể sẽ phân bổ như thế nào.

ABC và SBS đều được bảo vệ bởi khung pháp lý liên bang; mọi thay đổi đều cần Quốc hội thông qua.

Bà Hanson cũng nhắm vào một phóng viên của Guardian Australia, người đặt câu hỏi về việc bổ nhiệm con gái bà làm cố vấn chính trị cho One Nation.

“Tôi chưa từng thấy một nhà báo nào tệ hại như vậy,” bà nói.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


7 min read

Published

By Cheyne Anderson

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now