SKIP TO MAIN CONTENT

Một người đàn ông bị bắn chết bên ngoài trụ sở cảnh sát miền Tây Sydney

Đêm qua một người đàn ông bị bắn chết bên ngoài trụ sở cảnh sát Penrith sau khi người này nổ súng vào một căn nhà thường dân và hai trụ sở cảnh sát ở miền Tây Sydney.

Officers have shot and killed a man outside Penrith Police Station in Sydney's west after he opened fire
Officers have shot and killed a man outside Penrith Police Station in Sydney's west after he opened fire Source: Supplied

4 min read

Published


Skip to article content

Một cuộc điều tra nghiêm túc đang được tiến hành sau khi một người đàn ông bị bắn chết bên ngoài trụ sở cảnh sát Penrith, ở miền Tây Sydney, sau khi ông này nổ súng vào các nhân viên cảnh sát, chấm dứt một vụ nổ súng kéo dài cả tiếng đồng hồ trong đêm qua.

Cảnh sát cho biết một chiếc xe đã dừng bên ngoài trụ sở cảnh sát Penrith sau 9g30 tối thứ Tư và người đàn ông bước xuống từ chiếc xe đó đã tiếp cận một chiếc xe cảnh sát với một khẩu súng ngắn 12 nòng bơm, và nổ súng vào họ.

Cảnh sát đã bắn trả và người đàn ông bị thương nặng. Ông ta đã chết tại hiện trường.

Cảnh sát cho biết trong một thông cáo sáng sớm hôm nay, thứ Năm.

Một đoạn phim nhân chứng vô tình ghi nhận được lan truyền trên mạng​​ cho thấy người đàn ông ngã xuống đất sau khi bị bắn nhiều lần.

Một người phụ nữ đã quay đoạn phim từ một tòa nhà gần đó, có thể nghe thấy tiếng hét trong đoạn phim “Ôi Trời ơi! Ôi Trời ơi! Ôi Trời ơi!” khi những tiếng súng vang lên.

Cư dân địa phương Roy nói với Nine News rằng anh nghe thấy tiếng súng vang lên.

Tôi nghe thấy ba tiếng nổ lớn. Nghe có vẻ như đó là [ai đốt] pháo. Bạn không thể nghĩ ra chuyện đó lại xảy ra với một trụ sở cảnh sát ngay bên cạnh.

Một nhân viên cảnh sát bị thương, trúng đạn viên sau đầu, được đưa đến Bệnh viện Westmead chữa trị. Những vết thương của ông này không nguy hiểm đến tính mạng, cảnh sát cho biết.

Một số nhân viên cảnh sát khác bị thương nhẹ nhưng không liên quan đến hành động nổ súng.

Daniel King was shot dead outside Penrith Police Station.
Daniel King was shot dead outside Penrith Police Station. Source: Supplied

Căng thẳng bắt đầu khi một người đàn ông 32 tuổi, Daniel King, nổ súng vào một ngôi nhà trên đường Quakers, Marayong, khoảng 8g45 tối hôm qua, thứ Tư 2 tháng Mười.

King dùng khẩu súng ngắn 12 nòng bơm, bắn vào nhà của cô Stacey Taylor, người mẹ của ba đứa trẻ và đang mang bầu đứa con của King.

Sau đó ông King lái xe đến trụ sở cảnh sát St Marys và bắn vào tòa nhà lúc 9g15 tối đó.

Ông King tiếp tục lái xe đến trụ sở cảnh sát Penrith, bắn vào trụ sở. Và rồi kết thúc cuộc đời của mình ngay tại đây, khi bị cảnh sát bắn gục, cách nhà cô Taylor chừng 22 cây số về hướng Tây.

Cô Taylor cho ABC News biết ông King đã tạo áp lực buộc cô phải phá thai nhiều tuần trước khi vụ nổ súng xảy ra.

Sau khi lái xe đến nhà cô Taylor, ông King bắn vào cửa trước. Sau đó đến cửa sổ bể tan tành. Cô quá sợ hãi phải gọi cảnh sát và trốn trong một phòng ngủ.

Cô Taylor đang mang bầu đến tuần 27, đứa bé là con của ông King, nói rằng cô cảm thấy kinh tởm.

Tôi thật không thể hiểu nổi sao một người lại có thể hành xử như vậy chỉ vì họ không muốn có con. Tôi thực sự không thể hiểu được.

Cô Taylor nói sao một đêm kinh hoàng.

Police said one man was shot dead by officers during the shootout.
Police said one man was shot dead by officers during the shootout. Source: Supplied

Cảnh sát cho biết quyền sở hữu loại súng ngắn mà ông King sử dụng đêm qua là “rất hạn chế” ở NSW.

Một nhóm điều tra sự kiện nghiêm trọng từ Đội chuyên Tội phạm Giết người thuộc Bộ Chỉ huy Tội phạm Tiểu bang sẽ điều tra các tình huống xung quanh sự việc. Cuộc điều tra cũng sẽ được duyệt xét độc lập.

Phó Chỉ huy Cảnh sát Jeff Loy mô tả vụ xả súng này là một hành động “cực đoan” và là một sự kiện “bất thường”.

“Để bắn thẳng vào cảnh sát, và làm bị thương cảnh sát, và buộc cảnh sát phải tự bảo vệ mình và phải bắn trả là chuyện hết sức quan ngại,” ông nói với các phóng viên tại hiện trường.

Trụ sở cảnh sát Penrith và St Marys sẽ bị đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese FacebookNghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now