Peter Dutton được bầu làm lãnh đạo đảng Tự do, David Littleproud lãnh đạo đảng Quốc gia

Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Peter Dutton là tân lãnh đạo của đảng Tự do, với nhiều phụ nữ hơn sẽ xuất hiện trong hàng ghế trước của đảng. Trong khi đó Barnaby Joyce bị loại khỏi vị trí lãnh đạo của đảng Quốc gia, thay thế bằng cấp phó của ông là David Littleproud.

Peter Dutton (L) and David Littleproud (R)

Peter Dutton (L) elected Liberal leader and David Littleproud (R) to lead Nationals Source: AAP

Cựu Tổng trưởng Quốc phòng Peter Dutton đã được bầu làm lãnh đạo Đảng Tự do, với Sussan Ley giữ chức phó lãnh đạo, đúng như dự đoán.

Không có sự phản đối nào với cả hai. Ông Dutton đã được xác nhận là lãnh đạo phe đối lập tiếp theo vì ông là người duy nhất sẵn sàng cho công việc này.

Cựu Thủ tướng Scott Morrison, người đã từ chức lãnh đạo đảng sau thất bại trong cuộc bầu cử của Liên đảng, sau khi đảng bỏ phiếu, đã chúc mừng ông Dutton và bà Ley.

“Họ rất giàu kinh nghiệm, thành thạo và là những người Úc cam kết sâu sắc vì sự nghiệp [của đảng] Tự do cũng như vì đất nước, và tôi nghĩ họ sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình,” ông Morrison nói.

"Tôi mong được hỗ trợ hết mình cho họ."

Cựu Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg, cũng là người được yêu thích để làm lãnh đạo đảng trong trường hợp ông Morrison từ chức. Nhưng rất tiếc, ông Frydenberg đã để mất chiếc ghế Kooyong ở Victoria trong cuộc bầu cử.

Lướt qua 20 năm ở quốc hội của ông Dutton

Ông Dutton, một người theo đường lối bảo thủ cứng rắn trong đảng Tự do, đã tìm cách tái hiện lại hình ảnh của mình trong tuần trước, trước cuộc bỏ phiếu hôm nay và trở thành nhà lãnh đạo phe đối lập.

Tuần trước, ông nói rằng ông muốn mọi người nhìn thấy "tính cách hoàn chỉnh" của mình, cho rằng hình ảnh của ông cho đến nay một phần được định hình bởi các danh mục công việc mà ông đã nắm giữ, chẳng hạn như Nội vụ và Quốc phòng.

Người đàn ông cứng rắn 51 tuổi này đã là trung tâm của nhiều cuộc tranh cãi trong suốt hơn 20 năm của ông tại quốc hội.

Năm 2015, ông bị bắt quả tang khi đem chuyện nước dâng lên đến cửa nhà của các đảo quốc Thái Bình Dương vì biến đổi khí hậu ra đùa giỡn.

Năm tiếp theo, ông đưa ra những nhận xét gây nhức nhối về trình độ biết chữ của những người tị nạn.

Ông cũng là người đứng đầu phe đối lập duy nhất vào năm 2008 tẩy chay lời xin lỗi của Thủ tướng Kevin Rudd đối với Thế hệ bị đánh cắp, và cá nhân ông đã bỏ phiếu không "và khuyến khích mọi người làm điều tương tự" đối với hôn nhân đồng giới trong cuộc bỏ phiếu năm 2017.

Cuối cùng, ông Dutton đã bỏ phiếu ủng hộ hôn nhân đồng giới tại quốc hội sau khi đa số ủng hộ nó được làm rõ qua cuộc bỏ phiếu qua đường bưu điện.

Ông Dutton, một cựu nhân viên cảnh sát, đã khẳng định ông có các tính chất cho công việc lãnh đạo phe đối lập sau khi được đề cử.
Ở cương vị thủ tướng, bạn cần một người không chịu khuất phục trong thời kỳ khó khăn và sẽ đứng lên vì đất nước của chúng ta, và tôi đã chứng minh điều đó trong danh mục công việc mà mình đã làm.
Ông viết trên Facebook.

"Đạo đức làm việc của tôi không ai sánh kịp và tôi có kỹ năng và kinh nghiệm đã phục vụ năm nhà lãnh đạo và đã học hỏi được từ mỗi người."

Ông Dutton đã cam kết đưa đảng trở lại các giá trị cốt lõi của nó và đại diện cho "những người bị lãng quên" đầy khát vọng của nước Úc.

"Chúng tôi không phải Đảng ôn hòa. Chúng tôi không phải Đảng Bảo thủ. Chúng tôi là những người theo chủ nghĩa Tự do."

Susan Ley: "Chúng tôi quyết tâm lấy lại niềm tin của các bạn [phụ nữ]"

Nghị sĩ Đảng Tự do Queensland Stuart Robert trước đó cho biết ông dự kiến ​​sẽ có nhiều phụ nữ hơn trên hàng ghế trước của Đảng Tự do, sau một cuộc cải tổ sau khi các bộ trưởng cũ mất ghế trong cuộc bầu cử ngày 21 tháng Năm.

"Chúng tôi có rất nhiều phụ nữ tài năng trong hàng ngũ của mình và bạn sẽ mong đợi tài năng đó được công nhận và khen thưởng", ông nói với Sky News.

"Vì vậy, tôi hoàn toàn mong đợi nhiều phụ nữ hơn vì tầm cỡ của những phụ nữ trong các đảng Tự do và Quốc gia."

Ngay sau khi được bầu chọn là Phó Lãnh đạo đảng Tự do, bà Susan Ley đã cảm ơn ông Dutton và đảng Tự do, đồng thời gửi đi thông điệp "chúng tôi quyết tâm lấy lại niềm tin của các bạn" tới phụ nữ Úc.

"Tôi sẽ tiếp tục là tiếng nói mạnh mẽ cho phụ nữ," bà dõng dạc.
Chúng tôi biết rằng chúng tôi đã không nhận được sự ủng hộ của tất cả phụ nữ trong cuộc bầu cử vừa qua và thông điệp của tôi với phụ nữ Úc là chúng tôi nghe thấy bạn. Chúng tôi đang lắng nghe. Chúng tôi đang nói chuyện. Và chúng tôi quyết tâm lấy lại sự tin tưởng và niềm tin của các bạn.
"Tôi muốn nói rằng tôi sẽ tiếp tục là một tiếng nói mạnh mẽ cho vùng nông thôn và khu vực tỉnh của Úc. Thương hiệu Đảng Tự do truyền cảm hứng cho tôi và hiệu quả như nhau và thuộc về khắp mọi nơi trên khắp đất nước vĩ đại của chúng ta, cho dù đó là ở thành phố hay vùng quê."

David Littleproud là lãnh đạo mới đảng Quốc gia

David Littleproud của Maranoa đã được bầu làm lãnh đạo mới của đảng Quốc gia, đánh bại cựu lãnh đạo Barnaby Joyce và nghị sĩ Darren Chester của Victoria trong một cuộc bỏ phiếu tại phòng họp của đảng.

Perin Davey đã được bổ nhiệm làm phó lãnh đạo.

Ông Littleproud mô tả đây là "ngày đáng tự hào nhất trong cuộc đời làm nghề của ông".

“Tôi tin tưởng nồng nhiệt vào đảng Quốc gia bởi vì chúng tôi có tất cả những gì liên quan đến vùng tỉnh và nông thôn của Úc," ông nói.
Đây là ngày đáng tự hào nhất trong cuộc đời làm nghề của tôi, được dẫn dắt một đảng mà hơn 40 năm qua... đã hướng dẫn tôi, định hình tôi, làm nên tôi.
"Đảng Quốc gia hôm nay bắt đầu hành trình hướng tới năm 2025, với một đội ngũ năng động, sẵn sàng đưa ra các chính sách quan trọng cho khu vực tỉnh và nông thôn nước Úc."

Ông Littleproud cho biết ông sẽ rút kinh nghiệm của các cựu phó thủ tướng Barnaby Joyce và Michael McCormack để "xây dựng cầu nối thống nhất và mục tiêu" và "bảo đảm rằng khu vực tỉnh và nông thôn nước Úc không bị lãng quên".

Trước đó, ông Barnaby Joyce đã lường trước việc bị thách thức quyền lãnh đạo của đảng Quốc gia từ của David Littleproud và Darren Chester.

Ông Joyce đã đưa ra trường hợp của mình trên Seven Network trước cuộc họp của đảng Quốc gia vào thứ Hai, nói rằng dưới sự lãnh đạo của ông, đảng Quốc gia đã giữ được tất cả các ghế của mình tại cuộc bầu cử liên bang.

"Chúng tôi đã giành được mọi ghế mà chúng tôi có trước cuộc bầu cử, chúng tôi có ba thành viên nghỉ hưu và vẫn giành được ghế (và) chúng tôi đang ở khoảng cách đáng kể với một trong hai ghế mà chúng tôi sẽ có thể đảm nhận trong cuộc bầu cử tiếp theo", ông nói.

"Trong hai cuộc bầu cử gần nhất, mà tôi là người lãnh đạo, chúng tôi chỉ toàn lấy được ghế. Chúng ta phải làm điều gì đó đúng đắn nhưng công việc vẫn chưa kết thúc."

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Share

Published

Updated

By Trinh Nguyen

Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service