Ash Barty đã được ca ngợi là một trong những "nhà vô địch vĩ đại" của quần vợt, người đã truyền cảm hứng cho "một thế hệ thanh niên" trong những lời tri ân dành cho tay vợt số một thế giới sau khi cô tuyên bố giã từ môn thể thao này ở tuổi 25.
Barty đã đưa ra thông báo đáng chú ý trên mạng xã hội hôm thứ Tư, nói rằng đã đến lúc phải rời xa môn thể thao này, sau khi giành chiến thắng ở ba Grand Slam, bao gồm Australian Open và Wimbledon.
Thủ tướng Scott Morrison cho biết ông cầu chúc Barty mọi điều tốt đẹp nhất cho tương lai của cô.
"Hôm nay tôi muốn nói lời cảm ơn tới cô Ash, vì đã truyền cảm hứng cho một thế hệ thanh niên, và đặc biệt là một thế hệ người bản địa trẻ ở đất nước này," ông Morrison nói với các phóng viên ở Rockhampton.
“Cô có đẳng cấp… Tôi tin chắc rằng bất cứ điều gì cô nhúng tay vô, cô sẽ thành công rực rỡ.
"Không ai trong chúng ta có thể quên được chiến thắng lẫy lừng của cô ấy ở Wimbledon, và bây giờ, không ai trong chúng ta có thể quên được màn lội ngược dòng đáng kinh ngạc đó ở giải Australian Open năm nay."
Thủ lĩnh đối lập Anthony Albanese cũng bày tỏ sự tôn vinh đối với sự nghiệp của Barty.
"Một nguồn cảm hứng, một ảo thuật gia trên sân đấu, một nhà vô địch Wimbledon và Australia Open - số 1 thế giới. Khi cô leo lên đến đỉnh cao, cô đã nâng tất cả chúng tôi lên," ông viết trên Twitter.
"Xin chúc mừng Ash Barty về một sự nghiệp tuyệt vời."
Chủ tịch và Giám đốc điều hành Hiệp hội quần vợt nữ Steve Simon cho biết người ta sẽ còn nhớ đến Barty hoài.
“Với những thành tích của cô ấy tại Grand Slams, WTA Finals và đạt đến thứ hạng đỉnh cao số 1 thế giới, cô ấy rõ ràng đã khẳng định mình là một trong những nhà vô địch vĩ đại của WTA,” ông Simon nói.
“Chúng tôi chỉ cầu chúc những điều tốt đẹp nhất cho Ash và biết rằng cô ấy sẽ tiếp tục trở thành một đại sứ to lớn cho môn thể thao quần vợt khi bắt tay vào chương mới này của cuộc đời mình. Chúng tôi sẽ nhớ cô ấy."
Cựu tay vợt số một thế giới Andy Murray cho biết anh "vui mừng" cho Barty, nhưng "đau lòng cho quần vợt".
"Thật là một tay vợt" anh Murray nói về cô.
Nhà vô địch Grand Slam hai lần, Petra Kvitova nói rằng "quần vợt sẽ không bao giờ được như vậy nữa" nếu không có Barty, trong khi cựu số một thế giới, ngôi sao người Romania, Simona Halep, nói rằng cô đã rơi nước mắt trước tin này.
"Ash, tôi có thể nói gì đây, bạn biết tôi rơi nước mắt đúng không?", Halep viết trên Twitter.
"Bạn của tôi, tôi sẽ nhớ bạn trong các giải đấu. Bạn thật khác biệt và đặc biệt, và chúng ta đã chia sẻ những khoảnh khắc tuyệt vời. Điều gì tiếp theo dành cho bạn? Nhà vô địch Grand Slam hoàng kim?! Hãy hạnh phúc và tận hưởng cuộc sống của bạn một cách tối đa."
'Tôi cảm thấy tự hào và mãn nguyện': Tại sao Ash Barty giải nghệ
Một Ash Barty “hết mình” cả về thể chất lẫn tinh thần tiết lộ rằng cô đã trăn trở chuyện giải nghệ kể từ khi giành chức vô địch Wimbledon năm ngoái.
Nhà vô địch Grand Slam ba lần - người đã không thi đấu kể từ khi phá một kỷ lục địa phương kéo dài 44 năm khi cô giành cúp vô địch giải Australian Open hồi tháng Một - đã đăng tin này trên mạng xã hội.
"Hôm nay thật khó khăn và tràn đầy cảm xúc đối với tôi khi tôi tuyên bố từ giã quần vợt," Barty đăng trên Instagram.
Tôi rất biết ơn vì tất cả những gì mà môn thể thao này đã mang lại cho tôi và để lại cảm giác tự hào và mãn nguyện. Cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ tôi trong suốt chặng đường. Tôi sẽ luôn biết ơn những kỷ niệm trọn đời mà chúng ta đã cùng nhau tạo ra.
Bài đăng kèm theo một video phỏng vấn với cựu ngôi sao quần vợt Úc Casey Dellacqua, trong đó Barty giải thích đầy đủ hơn về quyết định của mình.
Cuộc chia tay của Barty được xếp hạng là sự từ giã bất ngờ nhất của thể thao Úc kể từ khi Mark Ella - cũng 25 tuổi - từ bỏ nghiệp đoàn bóng bầu dục sau khi giữ chức đội trưởng đội Wallabies trong chuyến du đấu giành giải Grand Slam nổi tiếng của họ ở Vương quốc Anh năm 1984.
Tiết lộ tuyệt đẹp lần này đánh dấu lần thứ hai Barty từ bỏ quần vợt, sau kỳ nghỉ phép kéo dài 16 tháng của tay vợt người Queensland - trong thời gian đó cô chơi cricket cho Brisbane Heat ở Giải Big Bash dành cho nữ - sau trận thua đau đầu ở giải US Open 2014.
Nhưng, không giống như lần trước khi còn là một thiếu niên nhớ nhà, lần này Barty nói rằng cô giải nghệ trong tốt đẹp.
"Tôi sẽ từ giã quần vợt. Đây là lần đầu tiên tôi nói thẳng thắn điều đó và thật khó để nói nhưng tôi rất hạnh phúc và sẵn sàng", cô nói trong video trên Instagram.
"Tôi chỉ biết ngay lúc này trong trái tim tôi, chuyện này đúng đắn.
"Tôi đã làm điều này trước đây nhưng lần này là một cảm giác rất khác."
"Tôi muốn theo đuổi một số giấc mơ khác mà tôi luôn muốn thực hiện. Tôi thực sự phấn khích", Barty nói với Dellacqua.
Tôi đầy đủ, tôi hạnh phúc và tôi biết cần phải nỗ lực như thế nào để làm hết mình.
Di sản quần vợt của Barty
Hai tuần sau khi giành chức vô địch giải Pháp mở rộng 2019, Barty trở thành người phụ nữ Úc đầu tiên đạt vị trí số một thế giới kể từ người cố vấn của cô và thần tượng bản địa Evonne Goolagong 43 năm trước đó.
Cô tiếp nối điều đó với chiến thắng tại WTA Finals 2019 ở Thâm Quyến, Trung Quốc - khi làm được điều này, cô đã bỏ túi $6,4 triệu đô la Mỹ ($8,6 triệu đô la Úc) - tấm chi phiếu lớn nhất trong lịch sử quần vợt.
Niềm vinh quang tột đỉnh của cô đến vào năm ngoái tại Wimbledon trước khi Barty bất chấp áp lực và sự kỳ vọng dữ dội từ người hâm mộ quê nhà để giành chức vô địch giải Úc mở rộng.
Cô đã có thể một lần nữa theo đuổi vinh quang trong sự nghiệp tại giải Mỹ Mở rộng năm nay vào tháng Chín.
Thay vào đó, Barty rời môn thể thao khi đã giữ thứ hạng hàng đầu thế giới trong suốt 114 tuần, nhiệm kỳ dài thứ tám trong lịch sử, chỉ sau những vĩ nhân mọi thời đại Steffi Graf, Martina Navratilova, Serena Williams, Chris Evert, Martina Hingis, Monica Seles và Justine Henin.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
