Sydney sẽ xuất hiện một bức tường theo phong cách Trump?

Một nghị viên hội đồng thành phố Inner West ở Sydney chán ngấy với các khiếu nại về chuyện đậu xe của dân địa phương đã đề xuất một bức tường biên giới theo phong cách Trump xung quanh vùng này.

A Sydney councillor wants to build a Trump-style wall around the Inner West

A Sydney councillor wants to build a Trump-style wall around the Inner West Source: Google Maps

Một nghị viên (Cr) đảng Tự do của hội đồng thành phố (HĐTP) Inner West của lấy cảm hứng từ các chính sách nhập cư của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đề xuất xây dựng một bức tường biên giới xung quanh khu vực Inner West ở Sydney để giải quyết những tai ương chuyện đậu xe trong khu vực.

Cr Julie Passas cho biết bà quyết định đệ trình một dự thảo nghị quyết “châm biếm nhưng nghiêm túc” cho HĐTP Inner West  sau khi một người dân địa phương phàn nàn ông ta không thể đậu xe trên đường trước cửa nhà vì nhân viên quán cà phê đã đậu xe chiếm chỗ.

Một bức tường 'biên giới' giữa lòng Sydney

Dự thảo này bao gồm bốn bước hành động, trong đó bao gồm “liên lạc với Tổng thống Trump tìm hiểu nhà thầu xây dựng bức tường của ông (biên giới Mỹ / Mexico) để xây dựng một bức tường xung quanh Inner West”.

Dự thảo cũng có hành động nhằm bảo đảm “bất kỳ chiếc xe hơi hoặc người nào đi qua Inner West phải trả thuế di động cho HĐTP Inner West” và “những cư dân không thuộc vùng Inner West cần trình sổ thông hành”.
A Sydney councillor has taken inspiration from US President Donald Trump's proposed border wall.
A Sydney councillor has taken inspiration from US President Donald Trump's proposed border wall. Source: AAP
“Ông ấy [Trump] muốn ngăn người Mexico ra ngoài và dường như chúng tôi muốn tránh xa những cư dân vùng lân cận,” Cr Passas nói với SBS News.

“Đó là một tiếng chuông đánh thức. Tôi đang cố gắng nói với cư dân rằng chúng tôi không thể bảo đảm cho bạn một chỗ [đậu xe] trước cửa nhà hay ngay cả trên con đường đó.”

Cr Passas cho biết đường phố ở Inner West của Sydney đã không có bất kỳ sự tu bổ nâng cấp nào đáng kể trong nhiều chục năm nay và khu vực này đã chật vật để theo kịp dân số ngày càng tăng.
Bà cũng đệ trình một dự thảo nghị quyết riêng lẽ khác lên HĐTP, đề xuất các nhà kho cũ được sử dụng làm bãi đậu cho xe kéo và thuyền, thường đậu trên đường phố, để giúp giải phóng không gian.

“Khi tất cả những con đường này được xây dựng, hầu như không ai sở hữu một chiếc xe hơi... Bây giờ mỗi nhà có ba hoặc bốn chiếc xe,” bà nói.

‘Không phải là một chuyện giỡn chơi’

Kế hoạch theo kiểu Trump, sẽ được tranh luận trong cuộc họp HĐTP vào tối mai thứ Ba, đã thu hút sự chỉ trích gay gắt từ những người ủng hộ người tị nạn.

Nghị viên đảng Greens và luật sư công bằng xã hội Tom Kiat nói với SBS News rằng đề xuất này “rất tệ”.

“Chúng ta không nên nói đùa về cuộc khủng hoảng di cư mà chúng ta đối mặt trên toàn thế giới và cách các chính phủ đối xử với người tị nạn,” ông Kiat nói.

“Các chính sách biên giới quá khích cực đoan đang được áp dụng ở Mỹ được mô phỏng từ các chính sách giam giữ ngoài khơi của Úc.”
Cr Kiat cho biết ông sẽ không bỏ phiếu ủng hộ dự thảo nghị quyết này và kêu gọi Cr Passas dành nhiều thời gian hơn cho các vấn đề quan trọng, hơn là những “trò hề công khai”.

“Thiếu nhà ở giá vừa túi tiền, thiếu hụt đầu tư lâu dài của chính phủ tiểu bang, thiếu không gian mở và không gian xanh, và suy thoái môi trường ngày một nghiêm trọng do áp lực biến đổi khí hậu và phát triển,” ông nói về các vấn đề quan trọng.

HĐTP Inner West cho biết họ đã không ghi nhận bất kỳ sự gia tăng nào trong các khiếu nại về chỗ đậu xe.

“Tất cả các con đường trong khu vực chính quyền địa phương Inner West đều là đường công cộng. Bất kỳ ai có xe đã đăng ký đều có thể đậu trên đường,” một phát ngôn nhân cho biết.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Share

Published

By Cassandra Bain
Presented by Trinh Nguyen

Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Sydney sẽ xuất hiện một bức tường theo phong cách Trump? | SBS Vietnamese