Tổng Giám mục Sydney buồn bã với giới hạn nhà thờ chỉ được 10 người còn quán rượu 50 người

Tổng Giáo phận Công giáo Sydney đang thúc giục các giáo dân ký tên vào một thỉnh nguyện kêu gọi chính phủ cho phép hơn 10 người đến nhà thờ cùng lúc.

Archbishop of Sydney Reverend Anthony Fisher speaks during the official ceremony to mark the formal opening of the cause for Australias second saint at St Mary's Cathedral in Sydney, Thursday, 20 February, 2020. (AAP Image/Steven Saphore) NO ARCHIVING

Archbishop of Sydney Anthony Fisher at St Mary's Cathedral in Sydney, Thursday, 20 February, 2020. Source: AAP

Highlights

  • Tổng Giáo phận Công giáo Sydney kêu gọi giáo dân ký tên thỉnh nguyện thư yêu cầu nhà thờ được mở cửa đón 50 người từ 1/6.
  • Tổng Giám mục Công giáo Sydney Anthony Fisher cho rằng người có đức tin đang bị đối xử khác biệt, kêu gọi đối xử bình đẳng.
  • Từ 1/6, nhà hàng và quán rượu được phép mở cửa cho 50 người, trong khi nhà thờ vẫn dừng lại ở giới hạn 10 người.

Nhà thờ Công giáo Sydney nói rằng những người có đức tin đang bị đối xử khác biệt với những người muốn uống bia rượu ở các quán rượu trong bối cảnh các hạn chế coronavirus đang dần được gỡ bỏ.

Tổng giáo phận Công giáo Sydney đang kêu gọi các giáo dân ký tên vào thỉnh nguyện kêu gọi Thủ hiến Gladys Berejiklian cho phép hơn 10 người cùng một lúc trong nhà thờ.

Trong khi đó từ thứ Hai 1 tháng Sáu, 50 người cùng lúc sẽ được phép tụ tập tại các quán rượu, câu lạc bộ và nhà hàng.

“Trái ngược với những gì đã được nói trong đại dịch này, chúng tôi không coi việc đi nhà thờ là không thiết yếu; thực sự, không có gì cần thiết hơn việc thực hành đức tin của chúng tôi,” bản kiến ​​nghị viết.

Tổng Giám mục Công giáo Sydney Anthony Fisher nói rằng ông đang đứng lên vì tự do thờ phượng “khi tôi thấy rất nhiều tiêu chuẩn kép được áp dụng cho những người có đức tin”.

“Chúng tôi không yêu cầu đối xử đặc biệt, chúng tôi đang yêu cầu đối xử bình đẳng, đó là lý do tại sao chúng tôi yêu cầu thủ hiến thay đổi suy nghĩ và bao gồm các nhà thờ trong những thay đổi từ ngày 1 tháng Sáu theo lệnh y tế công, cho phép 50 người đến với nhau để cầu nguyện hoặc tham dự thánh lễ,” Tổng Giám mục Fisher nói trong một thông cáo hôm thứ Năm.

“Hiện tại xe buýt dừng bên ngoài nhà thờ của tôi có thể có nhiều người bên trong nó hơn nhà thờ của tôi. Đơn giản là không hiểu được.

“Mọi người có đức tin phải ghi danh để đến thăm một nhà thờ và cung cấp chi tiết liên lạc, và chúng tôi đang tuân thủ điều đó, nhưng khách quen đến quán cà phê thì không phải làm vậy.

“Tại sao nơi thờ phượng lại bị đối xử khác biệt?”

Đức Tổng Giám mục Fisher cho biết ông đã hai lần viết thư cho bà Berejiklian, một lần cùng với tất cả các giám mục Công giáo ở NSW, về các biện pháp có thể được thực hiện để giảm thiểu rủi ro trong khi nới lỏng các hạn chế quanh nhà thờ, nhưng lời kêu gọi chính phủ hành động đã bị phớt lờ.

“Chúng ta có một tình huống nực cười khi một nhà hàng có diện tích 200 mét vuông hiện có thể có 50 người trong suốt nhiều tiếng đồng hồ, trong khi Nhà thờ St Mary, rộng hơn 10 lần, chỉ cho phép 10 người,” ông nói.

Các quy tắc mới từ ngày 1 tháng Sáu sẽ cho phép 50 người ở NSW dùng bữa tại nhà hàng, quán rượu và quán cà phê, tăng lên từ giới hạn 10 người hiện tại, trong khi các cuộc tụ họp ngoài trời vẫn chỉ được phép tối đa 10 người. 

Mọi người phải giữ khoảng cách với nhau ít nhất 1.5 mét. Hãy kiểm tra quy định theo tiểu bang bạn ở để biết giới hạn được tập trung tối đa bao nhiêu người.

Xét nghiệm coronavirus nay được mở rộng khắp nước Úc. Nếu bạn thấy có triệu chứng cảm hoặc cúm, hãy thu xếp để được xét nghiệm, bằng cách gọi đến bác sĩ của bạn hoặc liên lạc với với đường dây nóng của Thông tin Y tế Quốc gia về Coronavirus tại số điện thoại 1800 020 080.

App kiểm soát sự lây lan của COVID-19 do chính phủ ban hành, có tên là COVIDSafe, nay đã sẵn sàng để bạn download về máy điện thoại của mình.

SBS cam kết đưa tin đến nhiều cộng đồng đa dạng về tình hình mới nhất của COVID-19. Những tin tức và thông tin cần thiết nay được loan với 63 ngôn ngữ tại www.sbs.com.au/coronavirus.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Share

4 min read

Published



Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service