Huyền thoại bóng đá Pelé qua đời ở tuổi 82

Nhiều người xem Pelé là cầu thủ bóng đá vĩ đại nhất mọi thời đại, không chỉ là huyền thoại riêng của người Brazil. Ông là cầu thủ duy nhất trong lịch sử giành được chức vô địch ba kỳ World Cup, với chiến thắng đầu tiên khi ông chỉ mới là một thiếu niên.

(FILE) SOCCER OBIT PELE

Brazilian former soccer player Pele speaks during the Wolrd Economic Forum for Latin America in Sao Paulo, Brazil, 14 March 2018 (reissued 29 December 2022). Source: EFE / Fernando Bizerra Jr./EPA

Vào tháng Mười Một 2022, Edson Arantes do Nascimento, người đàn ông mà cả thế giới biết đến là Pelé, vào bệnh viện Albert Einstein ở São Paulo để điều trị ung thư sau hai tháng chữa bệnh ngoài viện.

Các báo cáo y tế cho biết ngôi sao bóng đá qua đời lúc 3:27 sáng giờ địa phương vì suy nội tạng từ bệnh ung thư ruột kết của ông.

Sự ra đi vĩnh viễn của người đàn ông duy nhất ba lần vô địch World Cup với tư cách là một cầu thủ đã được con gái ông, Kely Nascimento, xác nhận trên Instagram. Tài khoản Instagram chính thức của Pelé cũng đăng tin về cái chết của ông.
Trên hành trình của mình, Edson đã mê hoặc cả thế giới bằng tài năng thiên bẩm trong thể thao của mình, ngăn chặn một cuộc chiến tranh, thực hiện các hoạt động xã hội trên khắp thế giới và truyền bá điều mà ông tin tưởng nhất: tình yêu, là phương thuốc cho mọi vấn đề của chúng ta.
Tài khoản Instagram chính thức của Péle
"Thông điệp của ông hôm nay trở thành di sản cho các thế hệ mai sau."

Từ cậu bé nghèo khó đến 'Vận động viên Thế kỷ'

Péle sinh ngày 23/10/1940 với tên khai sinh là Edson Arantes do Nascimento trong một gia đình có thể nói là nghèo khó ở Três Corações.

Bản thân Pelé chưa bao giờ là một đứa trẻ giàu có, nhưng có truyền thống chơi đá banh. Từ nhỏ, ông phải đi đánh giày để kiếm thêm thu nhập cho gia đình.

Nhìn cha và anh, yêu thích bộ môn bóng đá nhưng không có tiền mua nổi một trái banh thật, chuyện kể lại, Pelé nhồi giấy vào vớ cho căng tròn để làm bóng chơi hoặc dùng trái bưởi.

Ông gia nhập Santos năm 1956 và biến câu lạc bộ bóng đá nhỏ ven biển trở thành một trong những cái tên nổi tiếng nhất làng bóng đá.

Ngoài vô số danh hiệu khu vực và quốc gia, Péle đã giành được hai Copa Libertadores, giải đấu tương đương với Champions League của Nam Mỹ và hai Cúp Liên lục địa, giải đấu thường niên được tổ chức giữa các đội bóng xuất sắc nhất ở Châu Âu và Nam Mỹ.

Péle đã mang về quê nhà ba chiếc cúp vô địch World Cup, lần đầu tiên khi mới 17 tuổi ở Thụy Điển vào năm 1958, lần thứ hai ở Chile bốn năm sau đó (mặc dù ông đã bỏ lỡ phần lớn giải đấu vì chấn thương), và lần thứ ba ở Mexico năm 1970 , khi ông dẫn dắt đội được coi là một trong những đội vĩ đại nhất từng chơi tại giải bóng đá toàn cầu này.
Obit: Pele
Brazilian Soccer legend Pele (yellow shirt) attends the announcement of Subway's latest addition to their famous fan roster at Chelsea Piers Field House in New York, NY, on July 31, 2013. Credit: Anthony Behar/Sipa USA
Ông về hưu ở Santos vào năm 1974, nhưng một năm sau đó đã gây bất ngờ với sự trở lại, ký một hợp đồng béo bở để gia nhập New York Cosmos trong Giải bóng đá Bắc Mỹ mới thành lập lúc bấy giờ.

Trong sự nghiệp 21 năm vinh quang, ông đã ghi được khoảng 1.283 bàn thắng.

Tuy nhiên, Pelé đã vượt qua bóng đá, vượt qua thể thao, không giống bất kỳ cầu thủ nào trước đó và kể từ đó, và ông trở thành một trong những biểu tượng toàn cầu đầu tiên của thế kỷ 20.

Với nụ cười chiến thắng hiền hậu và sự khiêm tốn đáng kinh ngạc đã thu hút vô số người hâm mộ, ông được biết đến nhiều hơn nhiều ngôi sao Hollywood, giáo hoàng hay tổng thống.

Ông là sự kết hợp có một không hai giữa tài năng, thiên tài sáng tạo và kỹ năng kỹ thuật. Và một trái tim bác ái.
Pele in Doha.jpg
Picture shows a statue of Brazilian football legend Pele in Doha on December 6, 2022, during the Qatar 2022 World Cup football tournament.
Péle được Ủy ban Olympic Quốc tế vinh danh là 'Vận động viên Thế kỷ', Liên đoàn Bóng đá Thế giới FIFA vinh danh ông là 'Cầu thủ bóng đá của thế kỷ' còn chính phủ Brazil xem ông là 'báu vật quốc gia'.

Cuộc đời người nổi tiếng

Quá nổi tiếng. Quá được ưa thích. Không ít lần người hâm mộ từ khán đài tràn xuống 'tấn công' ông sau các trận đấu. Xé quần áo.

Ngôi nhà của ông ở Brazil rất gần biển, nhưng có đến 20 năm ông không ra biển vì sợ đám đông.

Tuy nhiên, ngay cả trong những khoảnh khắc 'không được bảo vệ' giữa những người bạn, những người hâm mộ, Péle hiếm khi phàn nàn.

Ông tin rằng tài năng của mình là một món quà thiêng liêng trời ban, và ông nhiều lần nói một cách xúc động về chuyện bóng đá cho phép ông đi khắp thế giới, mang lại niềm vui cho những bệnh nhân ung thư và những người sống sót sau chiến tranh và nạn đói, đồng thời chu cấp cho một gia đình, mà khi lớn lên đủ để hiểu chuyện, đứa-trẻ-là-ông năm-xưa thường không biết bữa ăn kế tiếp có còn gì để bỏ bụng.
Chúa ban cho tôi khả năng này vì một lý do: Làm cho mọi người hạnh phúc.
Péle
"Cho dù tôi làm gì đi nữa, tôi đã luôn cố gắng để không quên điều đó," ông nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2013 với Reuters.

Đồng hành cùng chúng tôi, Follow & Like SBS Vietnamese Facebook
Cập nhật tin tức mọi lúc mọi nơi tại sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS tiếng Việt trên trang mạng, hay trên ứng dụng SBS Radio, tải về từ iOS hay Android

Share

5 min read

Published

By Trinh Nguyen

Source: SBS



Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service