SKIP TO MAIN CONTENT

Bản tin nhanh 11-11-2023

Vietnamese news bulletin
Vietnamese news bulletin Source: Getty

Hai đứa trẻ mới biết đi được phát hiện đã chết trong một cộng đồng hẻo lánh ở Queensland. Hệ thống y tế ở Gaza suy sụp vì tình trạng thiếu vật tư y tế và nhiên liệu. Sri Lanka bị đình chỉ khỏi Hội đồng Cricket Quốc tế. Việt Nam vật lộn để đạt mục tiêu điện gió ngoài khơi năm 2030.


Published

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Hai đứa trẻ mới biết đi được phát hiện đã chết trong một cộng đồng hẻo lánh ở Queensland. Hệ thống y tế ở Gaza suy sụp vì tình trạng thiếu vật tư y tế và nhiên liệu. Sri Lanka bị đình chỉ khỏi Hội đồng Cricket Quốc tế. Việt Nam vật lộn để đạt mục tiêu điện gió ngoài khơi năm 2030.


Hai cậu bé đã thiệt mạng sau khi được phát hiện trong một chiếc xe ở cộng đồng hẻo lánh Queensland.

Cảnh sát cho biết một bé trai hai tuổi đã chết trong bệnh viện sau khi được phát hiện bên trong một chiếc xe hơi đang đậu ở Woorabinda, cách Rockhampton 170 km về phía tây nam, trong khi một đứa trẻ ba tuổi không thể cứu vãn sau khi được tìm thấy trong một chiếc xe hơi sau khi cảnh sát đến địa chỉ Woorabinda khoảng ba giờ sau đó.  

Người ta không biết liệu hai cậu bé có liên quan hay không.

Một vụ hỏa hoạn tại một cơ sở kinh doanh ở phía đông nam Melbourne được coi là đáng ngờ, trong bối cảnh người chủ tuyên bố rằng họ bị nhắm mục tiêu vì gần đây họ đã tham dự một cuộc biểu tình ủng hộ Palestine. 

Tòa nhà đã bị phá hủy hoàn toàn trong ngọn lửa, hai tuần sau khi chủ sở hữu và Giám đốc điều hành Burgertory Hash Tayeh cho biết ông bắt đầu nhận được những lời đe dọa vì đã bị quay phim tại một cuộc biểu tình ủng hộ Palestine

--

Hơn 100.000 cư dân của Dải Gaza đã chạy trốn về phía nam trong hai ngày qua khi lực lượng Israel hoạt động sâu trong Thành phố Gaza và các cuộc đàm phán tiếp tục nhằm giải thoát các con tin bị Hamas bắt giữ.

Người phát ngôn về quốc phòng, Chuẩn Đô đốc Daniel Hagari nói rằng việc di chuyển của người dân đang diễn ra một cách "có tổ chức" và không can thiệp vào cuộc giao tranh.

--

Trong khi đó, Liên Hợp Quốc đã lên án bạo lực đang diễn ra ở Sudan đã ảnh hưởng đến ít nhất một nửa dân số nước này.

Liên Hợp Quốc cho biết hơn 6 triệu người phải di dời ở Sudan hoặc các nước láng giềng, trong khi 25 triệu người cần được hỗ trợ và bảo vệ.

--

Mỹ cho biết họ tin tưởng rằng công nghệ tàu ngầm hạt nhân được chuyển giao cho Úc sẽ đứng vững trước thử thách của thời gian - nhưng vẫn lo ngại về tốc độ đầu tư của Trung Quốc.

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, Tiến sĩ Mara Karlin, cho biết đã có "những bước đi đáng lo ngại của Trung Quốc về đầu tư công nghệ", đặc biệt là xung quanh việc hiện đại hóa và đa dạng hóa kho vũ khí hạt nhân của nước này.

--

Tổng công ty Lâm nghiệp New South Wales bị cáo buộc không tìm kiếm đúng cách các loài có nguy cơ tuyệt chủng trong rừng trước khi tiến hành hoạt động khai thác gỗ.

Cơ quan Bảo vệ Môi trường đã ban hành lệnh ngừng hoạt động đối với tập đoàn nhà nước vì hoạt động khai thác thiếu bền vững tại Rừng Tallaganda, phía đông Canberra.

 

Cơ quan giám sát cho biết họ có lý do hợp lý để nghi ngờ tập đoàn đã không tiến hành tìm kiếm "chi tiết và kỹ lưỡng" để xác định tất cả các loài chim và động vật làm tổ trong thân cây có thể có trong các khu vực khai thác gỗ trước khi công việc bắt đầu.

Một buổi lễ đặc biệt đã được tổ chức để tôn vinh những đóng góp trong quá khứ và hiện tại của người dân Thổ dân trong Lực lượng Quốc Phòng Úc ADF, một trong nhiều hoạt động kỷ niệm Ngày Tưởng niệm, 105 năm kể từ khi Thế chiến thứ nhất kết thúc.

Hơn 15.000 người thuộc các quốc gia thứ nhất được biết là đã phục vụ trong ADF, nhưng điều đó không phản ánh đúng con số thực tế, bởi vì vào đầu thế kỷ 20, những người không phải người Châu Âu đã bị loại khỏi số liệu thống kê chính thức.

— 

Tư cách thành viên của Sri Lanka trong Hội đồng Cricket Quốc tế đã bị đình chỉ ngay lập tức với lý do can thiệp của chính phủ. 

Quyết định này diễn ra sau khi Bộ thể thao nước này sa thải ban lãnh đạo môn Cricket Sri Lanka sau màn trình diễn kém cỏi của đội tuyển quốc gia tại World Cup năm nay, quyết định sau đó được Tòa phúc thẩm Sri Lanka giữ nguyên.

— 

Việt Nam sẽ gặp khó khăn trong việc đạt được mục tiêu điện gió ngoài khơi vào năm 2030, giám đốc điều hành một công ty năng lượng do nhà nước sở hữu cho biết. Các nhà đầu tư nước ngoài cũng cảnh báo về nhiều rào cản pháp lý cần phải được giải quyết, theo Reuters.

Theo Ngân hàng Thế giới, Việt Nam có tiềm năng năng lượng gió ngoài khơi tốt do gió mạnh và vùng nước nông gần các khu vực đông dân cư. Ước tính ngành này có thể mang lại thêm ít nhất 50 tỷ USD cho nền kinh tế Việt Nam.

Tuy nhiên, môi trường pháp lý và các điều kiện đầy thách thức đối với ngành này trên toàn cầu đang làm phức tạp thêm kế hoạch lắp đặt 6 gigawatt (GW) công suất gió ngoài khơi của Việt Nam vào năm 2030.

Mời quý vị nhấn audio để nghe bản tin.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now