Đó là một tweet đã chia rẽ Vương quốc Anh.
Người dẫn chương trình thể thao nổi tiếng của BBC Gary Lineker đã bị buộc phải rời khỏi chương trình Match of the Day mà ông đã phụ trách từ năm 1999, sau khi ông cho đăng tải trên twitter chỉ trích chính sách của chính phủ đối với người tầm trú.
Chính sách này nằm trong dự thảo luật được trình lên quốc hội vào đầu hôm 8 tháng Ba.
Chính sách đề xuất việc giam giữ ngay lập tức những người tầm trú và sau đó là trục xuất họ, một kế hoạch mà cơ quan tị nạn của Liên Hợp Quốc (UNHCR) nói là "một sự vi phạm rõ ràng" của Công ước về Người tị nạn năm 1951.
chính xác cái tweet của Lineker chỉ có một dòng như thế này "chính sách vô cùng tàn nhẫn nhắm vào những người dễ bị tổn thương nhất bằng ngôn ngữ không khác gì với ngôn ngữ nước Đức sử dụng trong những năm 1930".
Chính phủ Bảo thủ cho biết dòng tweet này của Lineker là công kích và không thể chấp nhận được, với một số nghị sĩ kêu gọi sa thải ông.
Trả lời các nhà báo đứng bên ngoài ngôi nhà của ông, Lineker nói rằng ông giữ nguyên quan điểm của mình.
GARY: "Vâng, tôi muốn nói điều này, chúc tất cả các bạn một buổi sáng tốt lành."
REPORTER: "Anh có hối hận về dòng tweet không Gary, Gary anh có hối hận về dòng tweet không? Này anh, anh có nghe tin tức gì từ BBC không Gary?"
GARY: "Tôi luôn nói chuyện với BBC"
REPORTER: “Tổng giám đốc có nói gì với anh không?”
GARY: "Umm yeah, chúng tôi nói chuyện thường xuyên."
REPORTER: "Có cái gì về dòng tweet không, Gary? Anh có hối hận khi đăng dòng tweet đó không?"
GARY: "Không"
REPORTER: "Anh có giữ nguyên lập trường quan điểm của mình không với những gì anh nói trong tweet của mình không?
GARY: "Tất nhiên"
REPORTER: "Cảm ơn"
Cựu đội trưởng bóng đá Anh đã bị đình chỉ cho đến khi đạt được thỏa thuận về việc sử dụng mạng xã hội của anh ấy, bao gồm cả việc tránh xa "tránh xa các vấn đề chính trị của đảng hoặc tranh cãi chính trị".
Và kết quả là chương trình thể thao cuối tuần vào phút cuối đã được thay bằng các chương trình khác lấp vào, sau khi có thêm nhiều người dẫn chương trình trình và bình luận viên chọn ra đi nhằm ủng hộ Lineker.
Do vậy mà chương trình bóng đá nổi tiếng 'Match of the Day' 'Trận đấu trong ngày' của Lineker đã bị giảm xuống còn 20 phút và không có trích dẫn các pha đấu nổi bật hoặc các bình luận về trận bóng.
Phát biểu trên BBC, tổng giám đốc đài là Tim Davie đã xin lỗi vì sự gián đoạn chương trình.
Ông nói rằng sự khách quan của đài truyền hình công cộng cần phải được duy trì.
"Đó là không tham gia vào các vấn đề chính trị đảng phái. Lúc này điều tôi muốn nói là tôi đang chăm chú lắng nghe. Đây là khoảng thời gian khó khăn cho BBC và chúng tôi quan tâm đến khán giả của mình, chúng tôi muốn nhận được kết thúc đúng đắn cho việc này. Chúng tôi đang làm việc hết mình để giải quyết nó và tôi muốn thấy Gary Lineker trở lại trên sóng của BBC. Chúng tôi đã đưa ra quyết định và tôi đã đưa ra quyết định dựa trên niềm đam mê thực sự về chính những gì làm nên BBC, và nó không dễ dàng. Đó là sự cân bằng giữa tự do ngôn luận và khách quan."
Ông Davie nói rằng ông sẽ không từ chức và nói thêm rằng ông đang làm việc để tìm ra giải pháp giúp Lineker trở lại dẫn chương trình trên sóng truyền hình.
Ông bác bỏ cáo buộc từ các đảng đối lập rằng các giám đốc điều hành của BBC đã nhượng bộ trước áp lực từ các bộ trưởng chính phủ về dòng tweet.
Quyết định này đã gây ra một cuộc tranh luận xung quanh sự căng thẳng giữa quyền tự do ngôn luận và chính sách của BBC về sự công bằng.
Một người hâm mộ bóng đá - tại trận đấu Leicester-Chelsea hôm cuối tuần 11 tháng 3 - đã nhận định về cuộc tranh cãi.
"Chà, tôi nghĩ điều đó thật thái quá. Anh ấy chỉ đang bày tỏ một ý kiến trái ngược với những gì chính phủ đã nói. Và vì điều đó mà anh ấy phải từ chức."
Những người khác cảm thấy những bình luận của Lineker là không phù hợp.
"Thành thật mà nói, tôi thất vọng với một số nhận xét của anh ấy. Tôi nghĩ anh ấy đang tự làm mất uy tín mình. Tôi tin vào quyền tự do ngôn luận, bạn có thể nói những gì bạn muốn nói nhưng phải phù hợp với bối cảnh và tôi không nghĩ anh ấy đã làm được điều đó."
Vấn đề này cũng tạo cơ hội cho đảng Đối lập tập trung vào chính sách di cư gây tranh cãi của Thủ tướng Rishi Sunak.
Theo luật mới được đề xuất, bất kỳ ai đến nước này mà không được phép sẽ không chỉ bị trục xuất khỏi Vương quốc Anh trong vòng 28 ngày mà còn bị cấm quay lại hoặc xin quốc tịch Anh trong tương lai.
Lãnh đạo lao động Keir Starmer đã nhắm vào quyết định của đài truyền hình.
"BBC không hành động một cách khách quan qua việc nhượng bộ nghị sĩ Tory, những người đang có phản ứng về Gary Lineker. Họ đã mắc sai lầm nghiêm trọng về điều này và bây giờ họ cũng như chính phủ đang bị phơi bày bởi vì cốt lõi của việc này là sự thất bại của chính phủ đối với hệ thống tị nạn. Và thay vì chịu trách nhiệm về mớ hỗn độn mà họ đã gây ra, chính phủ lại tìm cách đổ lỗi cho người khác, Gary Lineker, đài BBC, công chức, bất kỳ ai. Điều họ nên làm là đứng lên, chấp nhận rằng họ đã phá vỡ hệ thống tị nạn và cho chúng tôi biết họ sẽ làm gì để thực sự sửa chữa nó."
Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn cũng đã bày tỏ "mối quan ngại sâu sắc" về dự luật tị nạn hiện nay mà theo đó sẽ từ chối quyền tị nạn của mọi người "bất kể các trường hợp chân chính và thuyết phục" như thế nào của cá nhân nào.
Nhưng Bộ trưởng Nội vụ Suvella Braverman khẳng định luật mới không vi phạm luật pháp quốc tế.
"Rõ ràng là tôi thất vọng. Tôi nghĩ thật vô ích khi so sánh các biện pháp hợp pháp, cân xứng và thực sự nhân ái của chúng ta với nước Đức những năm 1930. Tôi cũng nghĩ rằng chúng ta đứng về phía người dân Anh ở đây. Nó quá rõ ràng cho bất cứ ai cũng nhìn thấy rằng người dân Anh đã chịu đựng đủ tình trạng hàng ngàn người đến đây bất hợp pháp đã khiến tiêu tốn một chi phí khổng lồ từ tiền của người thọ thuế.''
Cuộc tranh luận cũng đã dẫn tới việc tái xem xét lại quy trình bổ nhiệm chủ tịch BBC Richard Sharp vốn chuyển từ ngân hàng sang.
Một cuộc điều tra đang xem xét liệu ông Sharp có thật sự minh bạch chi tiết về sự tham dự của ông trong việc giúp tạo điều kiện bảo đảm khoản vay cho thủ tướng lúc bấy giờ là ông Boris Johnson hay không.
Ông Sharp phủ nhận mọi liên quan hoặc hành vi sai trái.
