24 địa điểm trên khắp 4 thành phố ở Úc sẽ được thắp sáng, để đánh dấu kỷ niệm 250 năm ngày độc lập của Hoa Kỳ, nhưng không phải tất cả các tiểu bang đều tham gia. Tại sao các địa danh của Úc lại được thắp sáng bằng màu đỏ, trắng và xanh dương để kỷ niệm 250 năm ngày độc lập của Hoa Kỳ?
Tòa đại sứ Hoa Kỳ cho biết điều này, "nhấn mạnh tình hữu nghị bền chặt" giữa Úc và Hoa Kỳ.
Hàng chục địa danh của Úc sẽ tỏa sáng màu đỏ, trắng và xanh dương vào cuối tuần này, nhưng không phải mọi nơi đều tham gia.
Các địa danh trên khắp Melbourne, Perth, Brisbane và Darwin, sẽ được thắp sáng bằng màu sắc của quốc kỳ Mỹ, để đánh dấu 250 năm kể từ Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ.
Tòa đại sứ và các lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Úc cho biết, họ "biết ơn những người bạn Úc" vì đã đánh dấu dịp này, đồng thời cho biết việc thắp sáng "nhấn mạnh tình hữu nghị bền chặt" giữa hai nước.
Bà Erika Olson, quyền đại sứ Hoa Kỳ tại Úc, cho biết.
“Trong 250 năm qua, Hoa Kỳ đã tôn vinh các nguyên tắc nền tảng về tự do, bình đẳng và độc lập. Việc nhìn thấy những màu sắc này phản chiếu khắp nước Úc, là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về mối quan hệ đối tác chặt chẽ, giữa hai quốc gia chúng ta và những giá trị mà chúng ta tiếp tục cùng nhau gìn giữ”, Erika Olson.
Tuy nhiên, các tòa nhà công cộng ở NSW, Nam Úc, ACT và Tasmania — bao gồm Nhà hát Opera Sydney và Tòa nhà Quốc hội Canberra — sẽ không tham gia.
Việc thắp sáng các công trình diễn ra, trong bối cảnh dư luận Úc đối với chính quyền Trump vẫn ở mức thấp, với các cuộc thăm dò gần đây cho thấy hầu, hết người Úc đều không mấy thiện cảm với chính quyền Trump nhiệm kỳ thứ hai.
Một biểu hiện của sự tôn kính hay là hành động lấy lòng?
Jared Mondschein, giám đốc nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ (USSC) thuộc Đại học Sydney, cho biết việc thắp sáng các công trình, phản ánh mối quan hệ lâu dài của Úc với Hoa Kỳ, hơn là bất kỳ nỗ lực nào nhằm lấy lòng chính quyền hiện tại.
Ông nói với SBS News.
“Nó thể hiện sự tôn kính, những biểu tượng được trân trọng nhất của đất nước chúng ta, được thể hiện bằng một lá cờ khác. Các địa danh rất dễ thấy và được công chúng biết đến. Khi bạn thấy bất kỳ sự thay đổi nào về hướng chiếu sáng trên chúng, điều đó rất nổi bật và thu hút sự chú ý”, Jared Mondschein.
Ông chỉ ra vai trò của Mỹ trong Thế chiến thứ hai và lập luận rằng, những ý tưởng đằng sau Tuyên ngôn Độc lập, đã giúp định hình hệ thống dân chủ của Úc - đôi khi được gọi là mô hình 'Washminster', vì vay mượn từ cả hệ thống Westminster và hệ thống của Mỹ.
Khi được hỏi liệu việc chiếu sáng, có thể được coi là một biểu hiện thiện chí, đối với chính quyền hiện tại hay không, Mondschein đã bác bỏ ý kiến đó.
"Tôi không nghĩ rằng, nó thực sự mang tính biểu tượng cho bất kỳ thành phố nào cho rằng, họ cần phải lấy lòng chính quyền Trump hoặc các chính trị gia Mỹ", Jared Mondschein.
Ngay cả khi người Úc phần lớn không ưa Trump về mặt cá nhân, ông lập luận rằng công chúng vẫn tách biệt tổng thống, với đất nước và chính liên minh.
Một cuộc thăm dò mới với 1.000 người Úc vào tháng 5 năm 2026 do USSC thực hiện cho thấy, khoảng một phần ba (32%) người Úc tin rằng, chính quyền Trump nhiệm kỳ thứ hai đã gây ra rất nhiều điều tồi tệ cho Úc. Chỉ một phần năm người tin rằng, Mỹ phần lớn là hữu ích ở châu Á, trong khi 36% cho rằng Mỹ phần lớn là có hại trong khu vực.
Nhìn về tương lai, người Úc chia làm hai phe: một phe đồng ý (45%) và một phe không chắc chắn (45%) về việc, liệu Mỹ có trở thành đồng minh tốt hơn của Úc ,sau khi nhiệm kỳ tổng thống của Trump kết thúc hay không.
Ông Mondschein nói thêm rằng, không đáng để đoán xem, liệu chính Trump có để ý đến cử chỉ này hay không.
"Ông ấy có thể thất thường và thay đổi lập trường nhanh chóng. Cuối cùng, tôi nghĩ rằng việc Úc theo đuổi lợi ích của riêng mình, là con đường đúng đắn và điều đó bao gồm, việc tôn vinh lịch sử của mình với Hoa Kỳ. Không phải lần đầu tiên - nhưng không phải ai cũng đồng tình”, Jared Mondschein.
Được biết việc thắp sáng các địa danh nhân dịp kỷ niệm nước ngoài, không phải là điều mới lạ ở Úc.
Nhà hát Opera Sydney đã được thắp sáng nhân dịp Ngày Thánh Patrick, kỷ niệm 75 năm ngày độc lập của Ấn Độ, và bằng màu sắc đoàn kết với Ukraine và Israel. Các địa danh ở Brisbane và Perth đã được thắp sáng, nhân dịp kỷ niệm 200 năm thành lập Bolivia năm ngoái.
Nhà hát Opera Sydney và Tòa nhà Quốc hội Canberra cũng được thắp sáng, bằng màu cờ của Hoa Kỳ vào năm 2021, nhân kỷ niệm 70 năm liên minh ANZUS.
Tuy nhiên lần này, Nam Úc, Tasmania, Lãnh thổ Thủ đô Úc (ACT) và NSW sẽ không tham gia, mặc dù dinh thự của đại sứ Hoa Kỳ tại Canberra và dinh thự của tổng lãnh sự tại Sydney vẫn sẽ được thắp sáng.
Một phát ngôn viên của Nhà hát Opera Sydney xác nhận rằng, các cánh buồm sẽ không được thắp sáng, viện dẫn các hướng dẫn được cập nhật.
Một phát ngôn viên của Nhà hát Opera Sydney nói với SBS News.
"Vào cuối năm 2024, Chính phủ NSW đã ban hành các hướng dẫn được cập nhật về việc, chiếu hình ảnh lên các cánh buồm của Nhà hát Opera, để bảo đảm Nhà hát Opera được sử dụng một cách phù hợp và phù hợp với vị thế Di sản Thế giới của nó, cũng như đáp ứng kỳ vọng của cộng đồng. Theo các hướng dẫn, việc chiếu cờ quốc gia lên các cánh buồm của Nhà hát Opera, ngoại trừ cờ Úc hoặc cờ của người bản địa và người dân đảo Torres Strait trong những trường hợp hạn chế, là không được phép”, phát ngôn viên của Nhà hát Opera Sydney.
Trước đó, địa điểm này từng bị chỉ trích sau khi được chiếu sáng bằng màu cờ Israel, sau vụ tấn công của Hamas ngày 7 tháng 10 năm 2023.
Tuy nhiên, người phát ngôn khẳng định việc thay đổi quy định này, độc lập với sự việc đó.
Còn ông Mondschein cảnh báo, không nên suy diễn quá nhiều về việc thiếu sót này.
"Tôi không nghĩ rằng việc không chiếu cờ Mỹ một lần, lại là một sự thiếu sót xúc phạm đến liên minh Mỹ-Úc", Jared Mondschein.
Người phát ngôn của Tòa nhà Quốc hội ở Canberra đã chỉ cho SBS News xem, Chính sách Chiếu sáng và Trình chiếu Ánh sáng của tòa nhà.
Chính sách này nêu rõ rằng
"Hình ảnh trình chiếu ánh sáng, có thể được hiển thị trên mặt tiền Tòa nhà Quốc hội, để đánh dấu các lễ kỷ niệm và sự kiện văn hóa" và những màn trình diễn như vậy, "phải tuân thủ các tiêu chuẩn phù hợp với tầm quan trọng của tòa nhà và giữ gìn sự trang nghiêm của nó mọi lúc. Nói chung, các yêu cầu chiếu sáng từ các tổ chức từ thiện, thương mại, chính trị và tất cả các tổ chức khác, sẽ không được chấp thuận”, người phát ngôn của Tòa nhà Quốc hội.
SBS News đã liên hệ với chính phủ các tiểu bang NSW và Nam Úc để xin bình luận.
Danh sách đầy đủ các địa điểm được chiếu sáng
24 địa điểm trên khắp bốn thành phố sẽ được thắp sáng:
Melbourne: Ga Flinders Street, Tòa thị chính Melbourne, Trung tâm Nghệ thuật Melbourne (Spire), Tòa nhà Kho bạc Cũ, Phòng trưng bày Quốc gia Victoria, Công viên Kardinia (Geelong), Sân vận động Hình chữ nhật Melbourne
Perth/WA: Các tòa nhà của Thành phố Perth bao gồm Tòa nhà Hội đồng, Đường hầm đường cao tốc Graham Farmer (Northbridge/East Perth), Đường cao tốc Great Northern (Port Hedland), Cầu Joondalup Drive (Wanneroo), Cầu Matagarup, Cầu dành cho người đi bộ Mount Street, Cầu Sky Ribbon Gateway (Sân bay Perth/Đường cao tốc Tonkin, Belmont)
Brisbane: Cầu Story, Cầu Victoria, Cầu Kangaroo Point, các tác phẩm điêu khắc tại Reddacliff Place (Donna Marcus, Steam, 2006), Tòa thị chính, Quảng trường King George, bức tường kiến trúc của Bãi đậu xe Wickham Terrace, Cầu Breakfast Creek và Cầu Yowoggera
Darwin: Tòa nhà Quốc hội, Trung tâm Hội nghị Darwin
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
