Chia rẽ qua quyết định mới ở Tòa tối cao về Luật cấm phá thai ở Texas

Protestors against the anti-abortion bill outside the State House in Austin Texas (Reuters)

Protestors against the anti-abortion bill outside the State House in Austin Texas Source: Reuters

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác bỏ yêu cầu đòi ngăn lại lệnh cấm phá thai từ sáu tuần tuổi trở lên được đệ trình ở Texas. Quyết định này là một sự thay đổi lớn trong cuộc chiến chống phá thai kéo dài trong nhiều thập niên giữa hai nhóm Ủng hộ sự sống (Pro-life) và ủng hộ chọn lựa (Pro-Choice), trong khi những người phản đối tìm cách giữ lại quyền chọn lựa của họ trong vấn đề này.


Những tiếng hô "Gỡ lệnh cấm ra khỏi cơ thể chúng tôi", khi hàng chục phụ nữ bên ngoài Tòa nhà Tiểu Bang Texas ở Austin bày tỏ sự phẫn nộ khi luật chống phá thai nghiêm ngặt nhất ở U-S có hiệu lực vào hôm thứ Tư.

Lệnh cấm gần như triệt để này được đưa ra sau khi Tòa án tối cao Hoa Kỳ từ chối hành động theo yêu cầu của các nhóm bảo vệ quyền phá thai. Nhóm này không muốn luật cấm sẽ ảnh hưởng đến việc bỏ thai từ sau sáu tuần tuổi.

Quyết định này của tòa án tối cao về lật cấm phá thai ở Texas sẽ gần như là ảnh hưởng lên toàn bộ các hoạt động phá thai tại đây. Lý do là có đế 85% đến 90% các ca nạo phá thai diễn ra sau khi thai được sáu tuần. Luật cấm có hiệu lực cũng có nghĩa là có khả năng nhiều phòng khám sẽ phải đóng cửa.

Thống đốc Texas Greg Abbott người đã ký ban hành luật - một động thái được Rebecca Parma từ nhóm chống phá thai Texas Right to Life Quyền được Sống hoan nghênh.

"Với Right to Life - Quyền được Sống tại Texas, chúng tôi rất vui mừng, chúng tôi đang kỷ niệm ngày lịch sử này cho phong trào ủng hộ Quyền được Sống. Bạn biết đấy, đây là luật lắng nghe nhịp tim đầu tiên của một sinh linh được thực thi ở Hoa Kỳ, và vì vậy chúng tôi ' thực sự vui mừng về điều đó và vui mừng về hàng ngàn sinh mạng có cơ hội được sinh ra và được cứu nhờ luật này."

Tòa án tối cao vốn vẫn chia rẽ năng nề về vấn đề này đang cho phép luật duy trì hiệu lực, vào lúc này, ởTexas là tiểu bang lớn thứ hai của quốc gia.

Tòa án đã bỏ phiếu 5-4 để từ chối kháng cáo khẩn cấp từ các dịch vụ phá thai và những người khác tìm cách ngăn cản việc thi hành luật.

Nhưng các thẩm phán cũng gợi ý rằng lệnh của họ có thể không phải là cuối cùng để có thể chấm dứt những tranh cãi về việc liệu luật có thể tồn tại hay không, vì những thách thức khác đối với nó vẫn có thể được đưa ra.

Diana Gomez của tổ chức Taxas Tiến Bộ Progress Texas, một tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ việc phá thai - nói rằng luật này vi hiến.

"Luật này 100% là vi hiến, đi ngược lại với luật cho phép phá thai Roe Versus Wade của quốc gia. Chúng tôi, với tư cách là những người ủng hộ việc phá thai, hy vọng rằng Tòa án tối cao sẽ thấy điều đó và sẽ duy trì Roe versus Wade ở Texas cũng như trên toàn quốc."

Đó là một chiến thắng cho những người bảo thủ, những người từ lâu đã tìm cách loại bỏ quyền tiếp cận phá thai ở Hoa Kỳ.

Nhưng các đảng viên nổi tiếng của Đảng Dân chủ - bao gồm cả Tổng thống Joe Biden - đã lên tiếng tức giận, nói rằng luật của Texas đã vi phạm quyền tiếp cận phá thai được thiết lập bởi quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao về quyền phá thai Roe v. Wade năm 1973.

Thư ký Báo chí Nhà Trắng Jen Psaki nói:

"Trọng tâm của chúng tôi và trọng tâm của tổng thống là nhắc lại cam kết sâu sắc của chúng tôi đối với quyền hiến pháp, và hẳn nhiên trong đó có luật Roe versus Wade vốn được thiết lập gần năm thập niên trước. Chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi thực hiện luật Roe - điều mà tổng thống đã nói tới trong lộ trình tranh cử, phó tổng thống cũng đã nói tới trong lộ trình tranh cử. Và điều này càng làm nổi bật sự cần thiết phải tiếp tục với những nỗ lực đó."

Luật Texas cấm phá thai khi thai nhi bắt đầu có thể đo được nhịp tim và thường là khoảng sáu tuần và trước khi nhiều phụ nữ biết mình đang mang thai.

Alexis McGill Johnson, McGill Johnson, Chủ tịch của tổ chức Phụ Huynh Kế hoạch Planned Parenthood chuyên cung cấp dịch vụ phá thai ở Hoa Kỳ, gọi đó là "một ngày cực kỳ đen tối".

"Chúng tôi vô cùng thất vọng. Đó là một ngày cực kỳ đen tối, và không đáp ứng trong thời điểm này. Về cơ bản những gì đã xảy ra ở Texas là họ đã quay ngược đồng hồ về lại 50 năm trước.  Tòa án tối cao đã vi phạm luật Roe v. Wade một cách hoàn hảo đối với phụ nữ ở Texas."

Luật vừa ra được ký vào ngày 19 tháng 5, và nó khác thường ở chỗ nó ngăn cản các quan chức chính phủ thực thi lệnh cấm, thay vào đó trao cho các công dân tư nhân quyền đó bằng cách cho phép họ kiện bất kỳ ai cung cấp hoặc "hỗ trợ hoặc tiếp tay" phá thai sau sáu tuần.

Những công dân thắng trong các vụ kiện như vậy sẽ được hưởng ít nhất 10.000 đô la.

Mary Ziegler, một chuyên gia về phá thai tại Đại học Luật Đại học Bang Florida cho biết các vụ kiện kiểu này có thể phá sản các nhà cung cấp dịch vụ phá thai một cách hiệu quả, vì vậy họ có thể ngừng cung cấp dịch vụ phá thai.

"Vì vậy, lý do Texas làm điều này, theo tôi nghĩ - thực sự có hai lý do: một, các vụ kiện kiểu này có thể đẩy các nhà cung cấp dịch vụ phá thai vào tình thế phá sản một cách hiệu quả , vì vậy họ có thể ngừng cung cấp dịch vụ phá thai mà không phải vì lo sợ tội hình sự của việc vi phạm. Và , quan trọng hơn, việc thiết kế luật theo cách này bảo vệ các quan chức Texas khỏi các vụ kiện tiềm năng."

Alexis McGill Johnson nói rằng cô ấy quan tâm đến nhân viên của mình và tất cả những phụ nữ đang tìm kiếm sự chăm sóc khi lên kế hoạch làm cha mẹ.

"Nó hỗ trợ cho hành vi rất xấu và kích động hành vi rất xấu khác. Chúng tôi thấy có những người bên ngoài phòng khám ghi lại biển số xe, chụp ảnh những người đi vào phòng khám và bạn biết đấy, nó có tác dụng đe dọa. Đó là gieo rắc sự hỗn loạn và hoang mang và - nhất là - sự sợ hãi."

Các thẩm phán vẫn chưa thể có hành động đối với Texas.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service