SKIP TO MAIN CONTENT

Cuba bầu chủ tịch mới không phải họ Castro

Cuban President Raul Castro (L) and first vice-president Miguel Diaz-Canel (R)
Cuban President Raul Castro (L) is flanked by the first vice-president Miguel Diaz-Canel (R) Source: EPA/OMARA GARCIA

Quốc hội Cuba đang chuẩn bị để bầu chọn chủ tịch mới thay thế ông Raul Castro, và như vậy thì dây là lần đầu tiên sau cuộc cách mạng Cuba năm 1959 quốc gia này sẽ có một chủ tịch không thuộc họ Castro. Phó Chủ tịch Miguel Diaz-Canel là ứng cử viên duy nhất cho chức vụ đứng đầu quốc gia này.


Published

Updated

By Mai Hoa, Rashida Yosufzai

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Quốc hội Cuba đang chuẩn bị để bầu chọn chủ tịch mới thay thế ông Raul Castro, và như vậy thì dây là lần đầu tiên sau cuộc cách mạng Cuba năm 1959 quốc gia này sẽ có một chủ tịch không thuộc họ Castro. Phó Chủ tịch Miguel Diaz-Canel là ứng cử viên duy nhất cho chức vụ đứng đầu quốc gia này.


Có thể nói theo đúng nghĩa đen thì đây là sự kết thúc của một triều đại ở Cuba.Lần đầu tiên trong vòng 60 năm, đảo quốc này có một vị chủ tịch không phải là Castro.

Raul Castro từ chức sau một thập niên tại chức và trao quyền lực lại cho người phó của mình là ông phó chủ tịch Miguel Diaz-Canel, người được chính thức đề cử là người kế nhiệm ông.

Ông kỹ sư 57 tuổi, trẻ hơn Castro ba tuổi- người được ông Castro chỉ định, dự kiến sẽ không gặp khó khăn gì trong việc phê chuẩn của Quốc hội Cuba.

Phó chủ tịch Hạ viện, Ana Maria Mari Machado [muh-CHAH-doe], đã công bố chính thức đề cử.

"Thưa các vị đại biểu, tôi được vinh hạnh giao cho trách nhiệm thay mặt Uỷ ban Quốc gia về đề cử giới thiệu tới quý vị người được đề cử là Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng của Cộng hòa Cuba, Đồng chí Miguel Mario Diaz Canel Bermudez. "

Ông Diaz-Canel sinh ra sau cuộc cách mạng và được xem như là một người tương đối hiện đại, người nắm giữ công nghệ và có vẻ thoải mái trong giao thiệp xã hội.

Ông là một người tiếp cận internet rất nhiều và lên tiếng về nhiều vấn đề quan trong trên truyền thông nhà nước và tạo ra dấu ấn rất riêng của mình từ những sự lên tiếng này.

Tuy nhiên, ông không có vẻ gì sẽ phá vỡ bất kỳ truyền thống chính trị ít nhất là trước mắt.

Ông Diaz-Canel là một thành viên tích cực và trung thành của Đảng Cộng sản cầm quyền và được đánh giá như là một chọn lựa an toàn để làm người kế thừa cho tư tưởng của Castros.

Những tuyên bố gần đây của ông đã tập trung vào việc cần thiết phải tiếp tục chống lại chủ nghĩa đế quốc, khi đất nước phải đối mặt với những căng thẳng mới với kẻ thù của Chiến tranh lạnh là Hoa Kỳ.

Sự ra đi của Raul Castro được cho là không phải là dấu hiệu báo trướcvề những thay đổi lớn ở Cuba, ít nhất là trong một thời gian.

Tuy nhiên, cựu nhà ngoại giao và nhà phân tích Carlos Alzugarray của Cuba cho hay đây vẫn là một tình huống chưa từng có.

"Trước hết, Raul Castro không hoàn toàn rồi khỏi khỏi sân khấu chính trị, ông sẽ đảm nhiệm một vị trí khác, một vị trí mà chính phủ Cuba phải nghĩ ra để giao cho ông đãm nhiệm xứng với của ông.

"Bởi vì vị trí này chưa từng có, ở một quốc gia mà tổng thống hay nói theo cách của họ là chủ tịch nước không phải là người đứng đầu đảng Cộng sản ".

Raul Castro đã trở thành chủ tịch vào năm 2008 khi anh trai, Fidel, chính thức bàn giao quyền lực vì sức khoẻ của ông đã xấu đi, dẫn đến cái chết của ông vào năm 2016 ở tuổi 90.

Trong thập niên nắm quyền, Raul Castro là người đầu tiên đã mang lại thay đổi, làm tan chảy đáng kể quan hệ đóng băng với Hoa Kỳ kể từ cuộc cách mạng đưa hòn đảo xinh đẹp này bước vào ngã rẽ trái của con đường theo cộng sản.

Ông cũng giới thiệu cải cách thị trường cho Cuba thay thế nền kinh tế kế hoạch hóa tập trung theo kiểu Liên Xô và qua đó xóa bỏ nền kinh tế tập trung kiểu này còn xót lại cuối cùng trên thế giới.

Tuy nhiên, nền kinh tế của Cuba đang phải chịu đựng những ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng ở Venezuela vì từ bấy đến nay Venezuela là nước viện trợ dầu mỏ chính cho Cuba.

Trong khi đó thì quan hệ giữa Cuba với Hoa Kỳ đang bị căng thẳng trở lại dưới thời Tổng thống Donald Trump.

Vào cuối năm 2017 Tổng thống Trump đã ban lệnh cấm công dân Hoa kỳ du lịch và làm ăn với Cuba.

Hàng chục tổ chức có liên kết với các cơ quan quân đội, tình báo và an ninh của Cuba bị đưa vào danh sách cấm hợp tác làm ăn chung mà công dân Hoa kỳ phải tuân thủ theo như quy định của chính quyềnTrunp.

Danh sách này bao gồm các cửa hàng, khách sạn, cơ quan du lịch và thậm chí cả hai nhà sản xuất rượu rum vốn là địa điểm du lịch thường được người Mỹ viếng thăm đến mỗi khi vào đất nước cộng sản trong những năm gần đây.

Các quy định này của chính quyền Trump có thể xem như đóng lại cảnh cửa mà chính quyền Obama đã mở ra với Cuba.

Trước đó vào tháng 12 năm 2014, chính quyền Obama đã chấm dứt cuộc chiến hơn 50 năm cô lập ngoại giao với kẻ thù chiến tranh lạnh của mình bằng cuộc viếng thăm tới Havana của Tổng thống Barack Obama, người sau đó đã có nhiều lần gặp gỡ với Tổng thống Cuba Raúl Castro.

Ngay sau đó thì hai nước đã tái thiết lập lại các đại sứ quán ở Havana và Washington, giúp cho người dân Mỹ có thể dễ dàng ghé thăm.

Trump đã nhiều lần đặt câu hỏi về sự nới lỏng này, và trong suốt cuộc vận động với lý do cho Hoa Kỳ đã bỏ quá nhiều để đổi lấy quá ít.

Và ông đã làm vậy.

Ngoài chuyện căng thẳng trở lại với Hoa Kỳ dưới chính quyền Trump, Cuba có ít đồng minh trong khu vực - tất cả những thách thức sẽ rơi vào tay Chủ tịch mới dự kiến sẽ đãm nhiệm chức vụ trong thời gian không bao lâu nữa nếu không có gì thay đổi.

Trên đường phố của Havana, một số người Cuba dường như rất kỳ vọng vào gương mặt lãnh đạo mới trẻ hơn ông Castro rất nhiều này.

Leonel Cruz chào đón khuôn mặt mới mẻ.

"Cần phải có những người mới, một tư tưởng mới, những ý tưởng mới, trong lúc vẫn duy trì những thành công mà mọi người đã có cho đến nay.

"Cần phải có trách nhiệm và đương đầu với tất cả những tình huống mà đất nước hiện nay đang phải đối mặt - những người trẻ một tâm lý mới. "

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now