Cựu Giáo Hoàng lên tiếng về những cáo buộc che đây lạm dụng tình dục trong Giáo hội

Former Pope Benedict XVI

Former Pope Benedict XVI Source: AAP

Đáp lại báo cáo ra vào tháng trước về việc xử lý các vụ việc ở tổng giáo phận Munich từ năm 1945 đến năm 2019 liên quan đến các vụ lạm dụng tình dục trong giáo hội, Cựu Giáo hoàng Benedict XVI (16) bày tỏ sự cảm thông đối với các nạn nhân trong vụ việc. Trong một bức thư được Tòa thánh Vatican đã công bố, Đức Cựu Giáo Hoàng đã yêu cầu tha thứ cho lỗi lầm của mình, nhưng không thừa nhận bất kỳ hành vi sai trái nào như bản báo cáo độc lập đã nêu lên về cách xử trí của ông lúc đương nhiệm.


Cựu Giáo hoàng Benedict 16 đã yêu cầu sự tha thứ cho những gì ông gọi là 'lỗi lầm đau buồn' trước những chỉ trích mà một báo cáo do Giáo hội Công giáo ở Đức ủy quyền thực hiện đã để cập đến ông.

 Báo cáo này do một công ty luật của Đức thực hiện điều tra các vụ lạm dụng tình dục xảy ra trong tổng giáo phận Munich vào thời gian mà Giáo Hoàng Benedict lúc đó còn là Hông Y Joseph Ratzinger ở Tổng giáo phận Munich.

Vào thời gian đó thì cả ông và luật sư của Benedict tuyên bố rằng ông không tham gia vào bất kỳ hành vi che đậy các vụ lạm dụng tình dục.

Báo cáo điều tra được công bố vào tháng 1 đã cáo buộc rằng ông đã không hành động khi còn là tổng giám mục của Munich từ năm 1977 đến năm 1982.

Cựu Giáo hoàng Benedict nói rằng ông biết ơn sự hỗ trợ của Giáo hoàng Francis nhưng nói rằng Chúa sẽ là người phán xét hành vi của ông.

Thư ký riêng của Ngài là Đức Tổng Giám mục Georg Gaenwein, đã thay mặt để đọc bản tuyên bố trong đó đức cựu Giáo Hoàng bày tỏ sự xấu hổ và đau buồn sâu sắc.

“Chẳng bao lâu đâu thì tôi sẽ tìm thấy chính mình trước phán xét cuối cùng của cuộc đời mình. Mặc dù khi nhìn lại quãng đời dài của mình, tôi có thể có lý do lớn để sợ hãi và run rẩy, nhưng tôi vẫn rất vui mừng, vì tôi tin tưởng chắc chắn rằng Chúa không chỉ là vị quan tòa công chính, mà còn là người bạn và người anh em.”

Các tác giả của báo cáo đã chỉ ra sai lầm trong việc Ngài Benedict xử lý bốn trường hợp vào thời gian làm ngài làm tổng giám mục. Báo cáo cáo buộc rằng ông đã không hạn chế chức vụ của các linh mục ngay cả sau khi họ bị kết án hình sự.

Trong bản tuyên bố được viết chi li được Thư ký của Ngài là Đức Tổng Giám mục Georg Gaenwein đã không đề cập trực tiếp đến các cáo buộc trong báo cáo về việc xử lý sai bốn vấn đề đó.

"Và tôi hiểu rằng chúng ta, chính chúng ta đã bị cuốn vào sai lầm đáng buồn này bất cứ khi nào chúng ta bỏ qua nó hoặc không đối mặt với nó với sự quyết đoán và trách nhiệm cần thiết, điều quá thường xuyên đã xảy ra và tiếp tục xảy ra."

Ngài cũng đã thừa nhận là đã nói nhầm với các nhà điều tra Đức rằng đã không có mặt tại một cuộc họp vào năm 1980 để thảo luận về một vụ lạm dụng tình dục.

Người ta tin rằng bản tuyên bố được đưa ra đã có sự giám sát kỹ, khi vị thư ký của ngài nói rằng lỗi lầm đã được sửa chữa.

Tuy nhiên một nhóm hỗ trợ nạn nhân ở Đức đang yêu cầu Ngài Benedict phải xin lỗi.

Eckiger Tisch là một nhóm đại diện cho các nạn nhân của vụ lạm dụng bởi các giáo sĩ.

Người đứng đầu nhóm là Matthias Katsch cho biết tuyên bố này chỉ nhằm bảo vệ danh tiếng của Đức Cựu Giáo Hoàng.

"Ai đang cố gắng làm cho điều đó trở nên đúng đắn và giúp đỡ các nạn nhân? Và họ né tránh điều đó, và đó là suy nghĩ của một luật sư. Cuối cùng thì tiền quan trọng đối với họ hơn bất cứ thứ gì khác."

Báo cáo cũng quy lỗi cho những người tiền nhiệm và người kế nhiệm, ước tính đã có khoảng 500 nạn nhân bị lạm dụng trong nhiều thập niên và ít nhất có 235 thủ phạm.

Để biết thêm thông tin hoặc cần hỗ trợ về lạm dụng trẻ em có thể liên hệ với Bravehearts theo số 1800 272 831 hoặc Blue Knot theo số 1300 657 380

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Cựu Giáo Hoàng lên tiếng về những cáo buộc che đây lạm dụng tình dục trong Giáo hội | SBS Vietnamese