Chỉ vài ngày sau khi nhậm chức, Tổng thống Donald Trump đã quyết tâm thực hiện chủ trương tạo công ăn việc làm cho dân Mỹ. Ông Trump đã ký hai sắc lệnh nhằm đốc thúc việc xây dựng hai đường ống dẫn Dakota Access và Keystone XL, vốn đã bị cựu Tổng thống Obama tạm đình chỉ do các quan ngại về môi trường.
"Chúng tôi sẽ đàm phán lại một số điều khoản, và nếu họ đồng ý, chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể xây dựng đường ống đó không. Rất nhiều công việc: 28,000 công việc. Những công việc xây dựng rất béo bở."
Đường ống Keystone dài 1,900 cây số sẽ chạy từ Canada đến Nebraska, kết nối với những đường ống khác để cung cấp nguyên liệu cho các nhà máy lọc dầu ở vùng Vịnh.
Quyết định này đã dẫn đến các cuộc biểu tình bên ngoài tòa Bạch Ốc.
"Chúng tôi đấu tranh... chúng tôi đại diện... cho nguồn nước... cho cuộc sống... Bây giờ chúng tôi đứng ở đây và biết chắc rằng họ sẽ tiếp tục với dự án, điều đó thật đáng thất vọng."
"Tôi đã ủng hộ dự án trong nhiều năm qua, bởi nó dẫn đến tăng trưởng kinh tế và tạo ra công ăn việc làm." - Thủ tướng Canada Justin Trudeau.
Thế nhưng Thủ tướng Canada Justin Trudeau lại hoan nghênh quyết định nầy.
"Trong cả hai cuộc hội đàm giữa tôi và Tổng thống Trump, chúng tôi đã đề cập đến dự án Keystone XL và tôi nhắc lại sự ủng hộ của tôi đối với dự án này. Tôi đã ủng hộ dự án trong nhiều năm qua, bởi nó dẫn đến tăng trưởng kinh tế và tạo ra công ăn việc làm.
"Điều quan trọng là cần phải tiếp cận dự án một cách có trách nhiệm, nhằm thúc đẩy kinh tế và việc làm cho người dân Canada, đồng thời bảo vệ môi trường cho thế hệ hiện tại và các thế hệ tương lai. Đó là những gì mà người dân Canada mong đợi ở chúng tôi."
Đường ống Dakota cũng có chiều dài tương tự như Keystone, và cũng gây nhiều tranh cãi vì nó chạy qua vùng đất của người da đỏ Sioux. Bộ lạc Sioux cho rằng việc xây dựng đường ống sẽ quấy nhiễu các địa điểm linh thiêng và làm ô nhiễm nguồn nước uống.
Hồi năm ngoái, nhà hoạt động vì quyền lợi thổ dân và cựu ngôi sao NRL, Joe Williams, đã tham dự cuộc biểu tình ở Standing Rock, Bắc Dakota.
"Việc khoan cắt và các công tác xây dựng khác đang diễn ra tại Standing Rock là thứ mà chúng tôi gọi là... chúng tôi không muốn dùng từ này... nhưng nó giống như việc hãm hiếp Đất Mẹ vậy. Nó sẽ hủy hoại hoàn toàn Đất Mẹ và mọi thứ, và gây tổn hại cho người dân chúng tôi, cũng như những người dân khác trên toàn thế giới cũng có chung cảm giác này."
"Việc khoan cắt và các công tác xây dựng khác đang diễn ra tại Standing Rock [...] nó giống như việc hãm hiếp Đất Mẹ vậy." - cựu cầu thủ rugby Joe Wiliams.
Thủ lãnh bộ lạc Sioux đã cáo buộc tổng thống Trump phạm pháp thông qua hành động vi phạm hiệp ước với người da đỏ.
Thế nhưng ông Trump khăng khăng rằng, hành động của ông là vì lợi ích của người Mỹ.
"Kể từ hôm nay, chúng ta sẽ bắt đầu xây dựng đường ống tại Hoa Kỳ. Chúng ta sẽ làm ra chúng tại Hoa Kỳ. Chúng ta xây dựng các đường ống. Chúng ta muốn xây dựng đường ống. Nó sẽ giúp cho rất nhiều công nhân và thợ máy có công ăn việc làm trở lại.
"Đúng vậy. Chúng ta sẽ xây dựng đường ống của chúng ta. Chúng ta sẽ tự sản xuất các đường ống. Đó là ý nghĩa của dự án này, giống như cách mà chúng ta đã từng làm trong quá khứ."
Ông Trump một mặt đẩy nhanh quá trình chuẩn thuận cho dự án, mặt khác vẫn cho rằng mình là một người bảo vệ môi trường.
"Việc đó nằm ngoài khả năng kiểm soát của chúng tôi và chúng tôi sẽ rút ngắn quá trình đó lại. Chúng tôi hoặc sẽ cung cấp giấy phép cho quý vị, hoặc là không cung cấp giấy phép cho quý vị, nhưng chúng tôi sẽ nói ngắn gọn thôi, là chúng tôi sẽ cung cấp giấy phép cho quý vị và sẽ làm việc với tinh thần thân thiện."
Phát ngôn nhân tòa Bạch Ốc Sean Spicer nói với các ký giả rằng, quyết định này sẽ đem lại cho nước Mỹ một khối lượng công việc khổng lồ.
"Sẽ có một cuộc cách mạng năng lượng diễn ra tại đất nước này, và mặc cho các rào cản quan liêu và chính trị đã được thiết lập trong quá khứ, chúng tôi đã sẵn sàng để tiến về tương lai.
"Ngành kỹ nghệ sản xuất dầu và khí đốt đã phất lên trong một thập kỷ qua, và sản lượng nhập cảng của chúng ta đã giảm đi phân nửa. Hành động của Tổng thống vào hôm nay sẽ tạo ra hàng chục ngàn công ăn việc làm."
Thế nhưng các nhóm bảo vệ môi trường cho rằng đây đơn thuần chỉ là hành động của ông Trump nhằm làm thỏa mãn ngành kỹ nghệ dầu khí, bởi các thành viên chủ chốt trong nội các của ông từng làm việc cho các công ty năng lượng lớn.
Ông Trump cũng cấm các nhân viên của mình không được cập nhật trên mạng xã hội và trả lời phỏng vấn của ký giả liên quan đến dự án này, đồng thời tạm đình chỉ tài trợ cho Cơ quan Bảo vệ Môi trường (Environmental Protection Agency).
Nam diễn viên Jane Fonda phát biểu trong một cuộc biểu tình ở New York.
"Chúng ta đang ở trong một kỷ nguyên hoàn toàn mới. Mỗi khi có thảm họa xảy ra, chúng ta cần phải xuống đường biểu tình. Tôi gọi hắn ta là một tên thú đội lốt người, và chúng ta không bao giờ được để cho hắn lộng hành."
