Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Hàng ngàn người phải di tản và khán giả bị cấm tham dự Tour de France khi cháy rừng hoành hành khắp châu Âu

Large fire with silhouette of people in foreground
Firefighters try to contain a fire at a warehouse facility during a wild fire near Oraiokastro, on the northwest outskirts of Thessaloniki

Hàng ngàn người đã buộc phải di tản ở một số khu vực, khi các vụ cháy rừng hoành hành ở nhiều nơi tại châu Âu. Khán giả cũng bị cấm đứng dọc theo tuyến đường đua Tour de France, trước chặng thứ ba của cuộc đua nổi tiếng này. Giới chức cho biết các đợt nắng nóng kỷ lục và lượng mưa ít ỏi, đã biến rừng và đồng ruộng thành những thùng thuốc súng, và các nhà dự báo thời tiết cảnh báo rằng điều kiện khắc nghiệt hơn nữa đang đến.


Published

By Sydney Lang, Phan Bách

Source: SBS


Share this with family and friends


Hàng ngàn người đã buộc phải di tản ở một số khu vực, khi các vụ cháy rừng hoành hành ở nhiều nơi tại châu Âu. Khán giả cũng bị cấm đứng dọc theo tuyến đường đua Tour de France, trước chặng thứ ba của cuộc đua nổi tiếng này. Giới chức cho biết các đợt nắng nóng kỷ lục và lượng mưa ít ỏi, đã biến rừng và đồng ruộng thành những thùng thuốc súng, và các nhà dự báo thời tiết cảnh báo rằng điều kiện khắc nghiệt hơn nữa đang đến.


Những vụ cháy rừng lớn đang tàn phá các khu vực phía nam châu Âu.

Các đám cháy đã thiêu rụi hơn 42.000 mẫu đất trên khắp Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp và Hy Lạp, một diện tích lớn hơn gấp đôi khu vực Manhattan ở Mỹ.

Tại Bồ Đào Nha, cư dân Accuncao Almeida cho biết người dân đang gặp khó khăn.

“Tình hình chúng tôi đang trải qua, hiện nay đặc biệt khó khăn. Lửa, ngọn lửa và khói, đang khiến điều kiện trở nên không thể chịu đựng được. Ngoài nỗi sợ hãi mà tất cả chúng ta đều có, tất nhiên, là thức dậy và thấy nhà cửa mình bốc cháy, còn có một số nhà ở rất gần đó. Nhà tôi ở xa hơn một chút, nhưng rừng bao quanh. Kể từ sáng sớm thứ Năm, chúng tôi đã sống trong một tình huống rất khó khăn”, Accuncao Almeida.

Chính quyền địa phương cho biết, các đợt nắng nóng kỷ lục và lượng mưa ít ỏi, đã biến rừng và đồng ruộng thành những thùng thuốc súng, các nhà dự báo cảnh báo rằng điều kiện khắc nghiệt hơn nữa đang đến.

Một đơn vị quân đội Tây Ban Nha đang ở Bồ Đào Nha, để hỗ trợ công tác chữa cháy, với hơn 32.000 mẫu Anh rừng và đất cây bụi, bị tàn phá ở phía bắc đất nước.

Bà Almeida cho biết các thành viên cộng đồng, đang làm hết sức mình để giúp đỡ.

“Như các bạn có thể tưởng tượng, toàn bộ cộng đồng đang lo lắng và chờ đợi tình hình được giải quyết. Lực lượng cứu hỏa đã giúp đỡ rất nhiều. Chúng tôi đến đây để phát nước uống cho các lính cứu hỏa, cho những ai muốn, bởi vì sau nhiều giờ làm việc ở đây, rõ ràng họ cần phải giữ cho cơ thể đủ nước. Chúng tôi cần sức mạnh để tiếp tục cuộc chiến”, Accuncao Almeida.

Ở những nơi khác, các đám cháy lớn cũng đã thiêu rụi các vườn nho và rừng trên đảo Hvar của Croatia và tại Tale ở Albania.

Tại Hy Lạp, ngọn lửa từ một vụ cháy rừng đã tàn phá hai nhà máy ở phía bắc.

Lực lượng cứu hỏa đã sử dụng máy bay thả nước, để chiến đấu với các đám cháy trong một khu vực nông nghiệp và rừng, gần Oreokastro, phía bắc Thessaloniki.

Chính quyền đã buộc phải di tản khu vực xung quanh, trong đó có ông Anastasios Chortokonidis, một người dân địa phương.

“Phía sau chúng tôi là một nhà máy, một nhà máy sản xuất đồ nội thất, đã bị phá hủy hoàn toàn. Không còn gì sót lại. Và như các bạn thấy đấy, từ sáu giờ sáng, máy bay và trực thăng vẫn liên tục thả nước để dập lửa tại cơ sở tái chế”, Anastasios Chortokonidis.

Các vùng trên khắp Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và miền nam nước Pháp đã tăng cường cảnh báo nắng nóng cho những ngày tới, với nhiệt độ dự kiến trên 40 độ C ở một số khu vực.

Tại Pháp, các viên chức đã thông báo chặng thứ ba của cuộc đua xe đạp Tour de France qua dãy Pyrenees, sẽ diễn ra mà không có khán giả, những người thường đứng dọc theo các tuyến đường của cuộc thi.

Giám đốc Tour de France là Christian Prudhomme cho biết, đây là lựa chọn hợp lý duy nhất.

“Trước hết, với tư cách là người đứng đầu chính quyền, tôi nghĩ đến những người dân đang phải chịu đựng vào lúc này, bởi vì đó là điều quan trọng nhất, đó là việc bảo vệ người dân và cảnh quan. Và sau đó, tất nhiên tôi cũng nghĩ đến người dân Les Angles, những người đã chuẩn bị để đăng cai Tour de France trong suốt một năm, và sau đó là những người hâm mộ Tour de France, những người muốn được thưởng thức một chặng đua tuyệt đẹp. Nhưng tôi cũng tin rằng, họ sẽ hiểu và họ sẽ có đủ ý thức công dân, để bảo vệ khu vực này. Một tình huống đặc biệt, đòi hỏi một phản ứng đặc biệt từ phía ban tổ chức: các tổ chức các cuộc đua xe đạp đường trường phải liên tục thích ứng, và Tour de France cũng không phải là ngoại lệ”, Christian Prudhomme .

Được biết các đám cháy xảy ra ngay sau đợt nắng nóng hồi tháng 6, một trong những đợt nắng nóng tồi tệ nhất ở châu Âu, trong đó hàng ngàn người đã chết vượt mức bình thường và nhóm các nhà khoa học thuộc ‘Tổ chức Phân tích Nguyên nhân Thời tiết Thế giới’ cho rằng, điều này sẽ “hầu như không thể xảy ra” nếu không có biến đổi khí hậu.

Với dự báo nhiệt độ sẽ tăng trở lại trong những ngày tới, các nhà chức trách đã bày tỏ lo ngại rằng mùa cháy rừng mùa hè hàng năm, đã bắt đầu sớm hơn một tháng.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now