Một cuộc dàn xếp ngoài tòa đã được thực hiện giữa Hoàng tử Andrew và bà Virginia Giuffre, người đã cáo buộc thành viên hoàng gia Anh lạm dụng tình dục bà vào 20 năm trước, khi bà còn nhỏ.
Trong một bức thư gửi tới thẩm phán Hoa Kỳ, luật sư của cả hai bên cho biết hoàng tử Andrew sẽ trả một khoản tiền không được tiết lộ cho bà Giuffre và "quyên góp một khoản đáng kể" cho một tổ chức từ thiện do bà thành lập để hỗ trợ các nạn nhân của nạn buôn bán tình dục.
Thỏa thuận dàn xếp giúp cho người con thứ ba của Nữ hoàng Elizabeth tránh khỏi một loạt các vụ tiết lộ và cáo buộc đáng xấu hổ trong nhiều tháng trước và tránh phải ra hầu tòa.
Một cựu phóng viên hoàng gia của tờ báo Anh The Sun, Charles Rae, nói rằng Cung điện Buckingham cảm thấy nhẹ nhõm vì vụ việc đã được giải quyết.
"Tôi nghĩ Andrew đã phải chịu áp lực to lớn từ Hoàng gia để giải quyết chuyện này, họ không muốn chuyện này tiếp diễn, và các tiêu đề trên mặt báo trong vài ngày, vài tuần qua, bạn biết đấy, tất cả đều không tốt cho gia đình hoàng gia. Thanh danh của họ đều đã bị lu mờ do các cáo buộc."
Giuffre - hiện 38 tuổi - cáo buộc hoàng tử đã ba lần tấn công tình dục bà hồi năm bà 17 tuổi.
Bà nói rằng đã bị nhà tài chính Jeffrey Epstein, ép buộc quan hệ tình dục với hoàng tử Andrew. Hiện Epstein đã qua đời vì tự sát trong khi chờ xét xử tội phạm tình dục.
Trong bức thư gửi đến Tòa án Quận New York, luật sư của bà Giuffre và Hoàng tử Andrew cho biết hai người đã đạt được "một sự dàn xếp về mặt nguyên tắc".
Bức thư không đề cập những lời buộc tội của bà Giuffre, cũng không thừa nhận bất kỳ tội lỗi nào thay mặt cho hoàng tử.
Bức thư nói rằng Hoàng tử 61 tuổi "hối tiếc" vì có mối quan hệ với Jeffrey Epstein, và khen ngợi sự dũng cảm của bà Giuffre và những nạn nhân khác dám đứng lên vì bản thân và những người khác.
Bức thư cũng cho biết hoàng tử không bao giờ có ác ý với bà Giuffre và ông ấy đồng ý rằng bà đã chịu đau khổ khi là nạn nhân của sự lạm dụng.
Ngôn ngữ hòa giải trong bản tuyên bố hoàn toàn trái ngược với tuyên bố hồi tháng 10, khi các luật sư của hoàng tử cáo buộc bà Giuffre đang tìm cách trục lợi từ một "vụ kiện vô căn cứ."
Theo Randy Zelin, một cựu công tố viên và giáo sư trợ giảng tại Trường Đại học Luật Cornell, việc dàn xếp là một thỏa thuận tốt.
"Hoàng tử Andrew có được chiếc áo choàng của sự im lặng, và sự bảo mật trong việc dàn xếp này. Ông ấy có câu nói hay là 'Tôi sẽ quyên góp cho cô ta.' Ông ta không bắt buộc phải thừa nhận bất kỳ hành vi sai trái nào. Cả hai đều khá khép kín, và chúng ta đều có thể đoán rằng bà Giuffre đã có thu hoạch khá tốt về mặt tài chính."
Nhưng lãnh đạo Đảng Bình đẳng Phụ nữ của Anh, Mandu Reid, không hài lòng với thỏa thuận này.
Bà nói rằng các thỏa thuận như vậy làm suy yếu công lý.
"Tôi rất tức giận với ví dụ điển hình về một người đàn ông quyền lực, giàu có, có thể sử dụng quyền lực và sự giàu có của mình để né tránh trách nhiệm giải trình những cáo buộc rất nghiêm trọng chống lại ông ta."
Hoàng tử Andrew đã rút lui khỏi mọi hoạt động công cộng từ năm 2019 sau một cuộc phỏng vấn “tai hại” với BBC mà ông khẳng định không hề quen biết Jeffrey Epstein.
Hồi tháng 1 vừa qua, Hoàng tử đã bị tước quân hàm danh dự và các vai trò từ thiện sau khi một thẩm phán từ chối lời đề nghị bác bỏ vụ án dân sự của ông.
Người đứng đầu nhóm Cộng hòa chống chế độ quân chủ nói rằng vấn đề này đã gây tổn hại đáng kể cho chế độ quân chủ của Anh.
Graham Smith nói rằng một cuộc dàn xếp sẽ không cải thiện cách công chúng nhìn nhận về hoàng gia.
"Những tiết lộ đã được đưa ra cách đây 11 năm và cung điện đã không thực sự phản hồi hay giải quyết vấn đề một cách thỏa đáng. Và thậm chí, dường như bây giờ mối quan tâm chính của họ là việc này có thể làm lu mờ danh tiếng Hoàng gia hơn là thể hiện bất kỳ mối quan tâm thực sự nào đối với các nạn nhân của Epstein. Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều này đã gây ra rất nhiều thiệt hại cho các nạn nhân."
Các câu hỏi hiện đang được đặt ra về cách Hoàng tử Andrew sẽ tài trợ cho vụ dàn xếp này. Mặc dù khoản tiền dàn xếp không được tiết lộ nhưng một số nguồn tin suy đoán rằng con số có thể là hàng triệu đô la.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
