Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Hungary dự kiến ngăn chặn việc Ukraine gia nhập Liên minh Châu Âu trong Hội nghị Thượng đỉnh EU

A man sitting at a desk.

In this photo released by Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy leads a meeting of the National Security and Defense Council in Kyiv, Ukraine, Friday, Sept. 30, 2022. Ukraine's president says his country is submitting an "accelerated" application to join the NATO military alliance. (Ukrainian Presidential Press Office via AP) Credit: AP

Thủ tướng Hungary Viktor Orban dự kiến sẽ ngăn chặn việc Ukraine gia nhập Liên minh Châu Âu với lý do bây giờ không phải là thời điểm thích hợp. EU dự kiến sẽ bỏ phiếu về vấn đề này trong hội nghị thượng đỉnh kéo dài hai ngày ở Brussels.


Tổng thống Ukraine nói Thủ tướng Hungary Viktor Orban không có lý do gì để ngăn chặn việc Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu. 

Ông Volodymyr Zelenskyy đã nêu vấn đề với ông Orbán trong cuộc gặp của họ ở Buenos Aires vào Chủ nhật.

"Tôi rất thẳng thắn. Điều quan trọng là nói chuyện trực tiếp với ông ấy, ông ấy không có lý do gì để chặn tư cách thành viên EU của Ukraine. Tôi yêu cầu ông ấy cho tôi biết lý do, không phải ba, năm hay mười lý do. Hãy nói cho tôi một lý do lý do. Tôi đang chờ câu trả lời." 

Tuy nhiên, ông Orbán vẫn khẳng định rằng ông sẽ chặn đề xuất này, vốn đòi hỏi phải có quyết định nhất trí của lãnh đạo tất cả 27 quốc gia trong khối.

Quan điểm hiện tại của chính phủ là việc Ukraine nhanh chóng gia nhập Liên minh Châu Âu sẽ gây ra những hậu quả không lường trước được. Việc Ukraine gia nhập nhanh chóng không có lợi cho Hungary hay Liên minh Châu Âu.
Thủ tướng Hungary Viktor Orban

Ông giải thích tại sao.

"Chúng tôi quan tâm đến một Ukraine hòa bình và thịnh vượng, nhưng điều này đòi hỏi phải thiết lập hòa bình càng nhanh càng tốt và cân nhắc việc làm sâu sắc thêm mối quan hệ đối tác chiến lược.

Điều này có thể diễn ra một ngày nào đó, trong một vài năm, thậm chí dẫn đến việc Ukraine trở thành thành viên của Liên minh Châu Âu. Nhưng chỉ khi thời cơ chin muồi đến. Mọi việc đều có thời điểm. Thời điểm Ukraine trở thành thành viên Liên minh Châu Âu vẫn chưa đến." 

Các nhà lãnh đạo EU dự kiến sẽ bỏ phiếu về việc có nên bắt đầu các cuộc đàm phán về tư cách thành viên của Ukraine trong hội nghị thượng đỉnh ở Brussels diễn ra vào ngày 14 và 15 tháng 12 hay không.

Charles Michel là Chủ tịch Hội đồng Châu Âu.

"Không có gì ngạc nhiên rằng cuộc họp Hội đồng Châu Âu lần này sẽ khó khăn. Nhưng tôi không bỏ cuộc. Chúng tôi sẽ làm việc nỗ lực trong những giờ tới.

Tôi dựa vào tinh thần trách nhiệm tập thể của tất cả các bên để làm chúng ta mạnh mẽ hơn và có ảnh hưởng hơn, nhằm bảo vệ các lợi ích căn bản của chúng ta ở mọi nơi trên Liên minh Châu Âu.
Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel

Giám đốc điều hành EU của Liên minh Châu Âu Ursula Von der Leyen cho biết đây là lúc để khối này thể hiện sự ủng hộ hoàn toàn của mình.

"Khi chiến tranh kéo dài, chúng ta phải chứng minh ý nghĩa của việc hỗ trợ Ukraine 'bất cứ khi nào cần thiết'. Ukraine không chỉ chiến đấu chống lại kẻ xâm lược, mà còn vì Châu Âu. Việc gia nhập gia đình chúng ta sẽ là chiến thắng cuối cùng của Ukraine. Và điều này có vai trò quyết định." 

Ukraine không nhận được sự hỗ trợ như mong đợi từ Hoa K 

Tổng thống Zelenskyy đã có mặt tại Washington D-C vào đầu tuần này, nơi ông gặp Tổng thống Mỹ Joe Biden trong nỗ lực tìm kiếm thêm nguồn tài trợ và hỗ trợ cho cuộc chiến của đất nước ông chống lại cuộc xâm lược của Nga. 

Nhưng đảng Cộng hòa đã miễn cưỡng ký vào yêu cầu tài trợ từ Tổng thống Biden, theo đó Ukraine sẽ nhận được 92,2 tỷ đô la Úc. 

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson nói rằng chính quyền của ông Biden phải cung cấp thêm chi tiết về cách sử dụng số tiền này. 

Ông Biden đã nói với tổng thống Ukraine đừng từ bỏ hy vọng, đồng thời khẳng định Quốc hội nên tài trợ thêm viện trợ.

"Đây là một trong những khoảnh khắc đó. Quốc hội cần thông qua khoản tài trợ bổ sung cho Ukraine trước khi họ nghỉ lễ và tặng Putin món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất.

Mối đe dọa đối với nước Mỹ, Châu Âu và thế giới sẽ chỉ tiếp tục gia tăng nếu chúng ta không hành động. Và tôi mong muốn chúng ta sẽ hành động."

Và ông đã hành động, không phải với số tiền hàng tỷ đô la mà là hàng trăm triệu.

"Tôi vừa ký một khoản hỗ trợ 200 triệu đô la khác từ Bộ Quốc phòng cho Ukraine. Và số tiền này sẽ đến nhanh thôi." 

Trong khi đó, Tổng thống Zelenskyy nói rằng cuộc tấn công của Nga vào Kyiv đã khiến hàng chục người bị thương.

"Đêm qua Nga lại tiến hành một cuộc tấn công khác, vào Ukraine bằng tên lửa đạn đạo, loại đặc biệt nguy hiểm. Nga nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự, không có cơ sở hạ tầng quân sự nào.

Tất cả cơ sở hạ tầng đều là dân sự, nó rất quan trọng. Hơn năm mươi người bị thương, những người dân vô tội yêu hòa bình. Tăng cường lá chắn trên không vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Đó là điều cơ bản trong cuộc sống của hầu hết người Ukraine hiện nay."


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now