SKIP TO MAIN CONTENT

Lao Động loan báo thành phần nội các đối lập mới

Lãnh tụ Bill Shorten và người phụ tá Tanya Plibersek
Lãnh tụ Bill Shorten và người phụ tá Tanya Plibersek Source: AAP

Lãnh tụ đối lập Bill Shorten đã loan báo việc thành lập nội các đối lập mới, với việc nới rộng thêm các bộ.


Published

Updated

By Sacha Payne

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Lãnh tụ đối lập Bill Shorten đã loan báo việc thành lập nội các đối lập mới, với việc nới rộng thêm các bộ.


Việc cải tổ cho thấy, Phó Lãnh tụ Lao động là bà Tanya Plibersek, đảm nhận một siêu bộ Giáo dục mới.

Nội các đối lập Lao động của ông Bill Shorten có đến 32 người, trong đó có 8 dân biểu từ các vùng xa xôi và gồm có 13 phụ nữ.

“Chúng ta tăng cường thêm năng lực lớn lao với một đội ngũ mới, chúng ta xây dựng trên một nền tảng chính sách vững chắc cuả 3 năm qua và mang lại tiếng nói mới cho cuộc đối thoại toàn quốc”.

“Tôi thực sự hài lòng với toán hoạt động của tôi và lòng nhiệt thành mà họ sẽ mang lại cho người dân Úc”. Ông Bill Shorten.

Phó lãnh tụ là bà Tanya Plibersek, trở thành nữ phát ngôn nhân đối lập về Phụ nữ và đảm nhận thêm Giáo dục và bà không còn lo về Ngoại giao nữa.

Lãnh tụ đối lập tại Thượng viện là bà Penny Wong, sẽ đảm trách về Ngoại giao.

Với tư cách là Phó Lãnh tụ, bà Tanya Plibersek có thể chọn một bộ nào bà ưa thich và nay bà cho biết đã hài lòng khi trở lại lãnh vực Giáo dục.

“Giáo dục là một lãnh vực có vai trò mạnh mẽ, vừa trong đời sống cá nhân mà còn cả cho cuộc sống của đất nước chúng ta, nó thực sự là một chính sách xã hội quan trọng và cũng thực sự là một chính sách quan trọng về mặt kinh tế”.

“Chúng ta không cần biết bạn là ai, bạn sinh trưởng nơi nào, cha mẹ bạn là ai, nguồn gốc bạn là gì, thì một nền giáo dục tốt đẹp sẽ là tấm vé dẫn đến những gì mà bạn muốn đạt được trong cuộc sống, quả là một tấm vé bằng vàng”.

“Đó là lý do vì sao mọi trẻ em Úc có mặt tại các trường học Úc và những gì chúng ta mong muốn, là một nền giáo dục tốt đẹp”. Phó Lãnh tụ, bà Tanya Plibersek.

Giáo dục ở cấp trung học và cấp cao được sát nhập thành một bộ, với dân biểu Nam Úc là bà Kate Ellis đảm trách.

Bà Kate Ellis sẽ cùng làm việc với bà Plibersek, trong các vấn đề về giáo dục trẻ nhỏ, dạy nghề và trường TAFE.

Lãnh vực đa văn hóa cũng nhận được sự đẩy mạnh, khi ông Tony Burke đảm nhiệm chức vụ phát ngôn nhân đối lập về Quốc tịch và Đa văn hóa, cũng như về Nước và Môi sinh.

Ông cũng có 2 phụ tá về Quốc tịch và Đa văn hóa, là bà Jacinta Collins và bà Julie Owens.

Ông Mark Dreyfus vẫn tiếp tục đảm trách chức vụ phát ngôn nhân đối lập về Tư pháp, cũng như đảm trách một bộ mới về an ninh quốc gia.

Các gương mặt mới ngoài dân biểu Thổ dân là bà Linda Burney, còn có một nhân vật Hồi giáo đầu tiên được thăng lên hàng ghế trước, đó là ông Ed Husic và Thượng nghị sĩ Sam Dastyari.

Ông Ed Husic trở thành phát ngôn nhân đối lập về dịch vụ nhân dụng và tham gia lao động.

Dân biểu ở Queensland là ông Jim Chalmers vào nội các đối lập với bộ Tài chính đối lập, thay thế cho ông Tony Burke đảm nhận ba bộ về môi trường và nước, nghệ thuật và quốc tịch, trong khi vẫn giữ vai trò đối lập về mậu dịch.

“Ông Patrick là một người giúp đỡ rất nhiều, một người bạn và là một cố vấn cho tôi trong lân cận nầy và tôi mong mỏi sẽ cộng tác chặt chẻ với ông, cũng như nhờ cậy rất nhiều về sự khôn ngoan của ông”. Ông Bill Shorten.

Nữ phát ngôn nhân về giáo dục tại tiểu bang Victoria là bà Sharon Bird bị loại khỏi nội các đối lập, trong khi phát ngôn nhân về Tư pháp là ông David Feeney vốn gây vài vụ tai tiếng trong chiến dịch vận động tranh cử, cùng gánh trách nhiệm với ông Jason Clare về Tư pháp.

Bà Katy Gallagher trước đây là người đứng đầu lãnh thổ thủ đô, nay được chọn vào nội các đối lập, với vai trò về tiểu thương và dịch vụ tài chính.

Ông Shorten đảm nhận bộ Thổ dân sự vụ, với Thượng nghị sĩ ở Tây Úc là ông Patrick Dodson làm phụ tá.

“Tôi rất hân hạnh để nói rằng người cha già của các vụ hòa giải, ông Patrick Dodson sẽ là phụ tá cho phát ngôn nhân đối lập về Thổ dân sự vụ”.

“Trong thời gian ở chức vụ lãnh tụ đối lập, tôi đã học được nhiều về chính sách Thổ dân tại thành thị cũng như tại các cộng đồng xa xôi, những thành công cũng như thất bại”.

“Ông Patrick là một người giúp đỡ rất nhiều, một người bạn và là một cố vấn cho tôi trong lân cận nầy và tôi mong mỏi sẽ cộng tác chặt chẻ với ông, cũng như nhờ cậy rất nhiều về sự khôn ngoan của ông”. Ông Bill Shorten.

Dân biểu Thổ dân là bà Linda Burney, đảm nhận bộ Nhân dụng.

Dân biểu Victoria là ông Richard Marles chuyển sang bộ Quốc phòng, trong khi bộ Di trú và Bảo vệ Biên giới được giao cho ông Shayne Neumann.

Ông Mark Butler vẫn giữ nguyên bộ Khí hậu thay đổi và Năng lượng.

Còn ông Stephen Conroy trở thành phát ngôn nhân đặc biệt về các Tiểu bang và Thể thao, trong khi ông Kim Carr phụ trách bộ Phát minh, Kỹ nghệ, Khoa học và Nghiên cứu, mất đi phần vụ lo về giáo dục cấp đại học.

Ông Shorten nới rộng hàng ghế trước của đối lập từ 30 lên 32 vị, nhằm giữ lại Thượng nghị sĩ tại tiểu bang Victoria là

ông Kim Carr và dẹp được tranh chấp của phe Tả trong đảng khi phe nầy muốn loại trừ ông Carr.

Ông Chris Bowen vẫn giữ bộ Ngân khố, với phụ tá là ông Andrew Leigh trở thành một gương mặt mới ở hàng ghế trước.

Thế nhưng ông Leigh và Thượng nghị sĩ Sam Dastyari, đảm nhận bộ phụ trách các vấn đề của Người tiêu thụ, cả hai ông được trả lương là các dân biểu ở hàng ghế sau.

Cả hai bị buộc phải chịu việc cắt giảm lương, để cân bằng với việc tranh chấp phe phái về đề nghị, Thượng nghị sĩ lão thành Kim Carr bị loại khỏi nội các đối lập.

Được biết lương của dân biểu hàng ghế sau là 199,040 đô la mỗi năm, do luật lệ chỉ cho phép tối đa là 30 Tổng Bộ trưởng thuộc nội các đối lập mà thôi.

Nhiều nhà bình luận thời sự cho rằng ông Bill Shorten sở dĩ nới rộng hàng ghế trước của đối lập, nhằm tránh những tranh cãi trong phe phái.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now