Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Xếp lại vụ án kéo dài 15 năm cậu bé Daniel Morcombe bị sát hại

13-year-old Daniel Morcombe

13-year-old Daniel Morcombe Source: SBS/ AAP Image/Queensland Polic

Vụ án cậu thiếu niên 13 tuổi bị giết hại ở Sunshine Coast vào 2003 cuối cùng đã khép lại. Cuộc thẩm tra các nhân viên điều tra Queensland trong vụ án sát hại thiếu niên Daniel Morecombe cho thấy không có xảy ra những lỗi lầm nghiêm trọng trong quá trình suốt 15 năm điều tra vụ bắt cóc và sát hại thương tâm này.


Cha mẹ của Daniel Morcombe đã có mặt ở Tòa án Brisbane và họ tỏ đã được an ủi phần nào khi nghe kết luận cuối cùng của Thẩm phán phie tòa về hồ sơ vụ án.

Và đó cũng là thời khắc mà họ biết rằng đây là lần cuối họ có mặt ở phiên tòa cho vụ án sát hại con trai của họ.

Tại phiên tòa toàn bộ hồ sơ về sự mất tích của cậu c on trai 13 tuổi của họ Daniel Morcombe được trình bày trong đó các quá trình điều tra những nghi vấn về sơ sót của cảnh sát trong điều tra dẫn đến việc chậm trể tìm ra cậu bé khiến cậu bị sát hại cũng đã được làm sáng tỏ.

Và cuối cùng sau 15 năm kể từ khi con mình bị bắt cóc hai vợ chồng Morcombe đã có thể xếp lại vụ án.

Vào năm 2004, gã đàn ông Brett Peter Cowan sống tại Sunshine Coast đã bị kết án là thủ phạm bắt cóc và sát hại cậu thiếu niên 13 tuổi Daniel Morcombe.

Tại cuộc thẩm vấn mới đây, tòa cũng đã đem ra xem xét liệu trong quá trình điều tra vụ án - một trong những hồ sơ vụ án lớn nhất của cảnh sát Queensland, có mắc sai lầm nào dẫn đến việc khiến em thiếu niên bị chậm được giải cứu và mất mạng không, nhưng tòa đã không tìm thấy lỗi lầm nghiêm trọng nào.

Bà Denise, mẹ của mẹ của Daniel nói rằng điều này giúp cho gia đình của bà cảm thấy bớt được gánh nặng đeo bám họ.

"Đó là một sự an ủi cho gia đình chúng tôi, chúng tôi không thể có lại được Daniel của mình nhưng chúng tôi hy vọng trong tương lai các gia đình không phải đợi quá lâu để có được câu trả lời".

Viên thanh tra Terry Ryan ở Queensland coroner, nói trong cuộc thẩm vấn rằng cảnh sát có thể tập trung nhiều hơn vào tội phạm chính là Cowan ngay từ lúc ban đầu.

Và cha của Daniel là Bruce hoàn toàn đồng ý với thanh tra Terry Ryan .

"Các kết luận của ông ấy rất thuyết phục giúp xác định một vài vấn đề mà gia đình Morecombe family đã nghĩ rằng cảnh sát Queensland có thể làm tốt hơn."

Tuy nhiên viên thanh tra cũng khẳng định rằng trong khi cảnh sát có thể hành động nhanh hơn khi nắm bắt các chỉ dấu thì ông cũng nói phản ứng của cảnh sát vào thời điểm đó không phù hợp với những quy định và chính sách của hoàn cảnh năm 2003, và đã có những thay đổi và cải tiến lớn đã được làm từ sau đó.

Tên tội phạm Cowan đã bắt cóc Daniel khi em đang đứng chờ xe bus tại một trạm xe bus ở Sunshine Coast vào 2003 và chỉ bị bắt sau một cuộc điều tra tinh vi của cảnh sát vào năm 2011 sau khi hài cốt của em Daniel được tìm thấy.

Và bởi vì do khoản thời gian quá dài của vụ án Morcombe, mà thanh tra cũng đề nghị những vụ án nào mà sau một năm không mà không tìm ra manh mối thì nên có một cuộc kiểm tra độc lập từ đầu để giúp giải quyết.

Ông cũng nói rằng chính phủ Queensland nên thay đổi quy định về hình sự để bảo đảm phần còn lại của nạn nhân được sớm giao lại cho gia đình của họ.

Mẹ của Daniel Morcombe cho biết

"Chúng tôi phải chờ đợi rất nhiều rất nhiều tháng sau khi hài cốt còn lại của Daniel được tìm thấy, viên thanh tra kiến nghị cần phải thay đổi những quy định hình sự về vấn đề này để các gia đình sớm nhận được lại người thân của mình để an táng cho họ."

Kết thúc cuộc thẩm tra cũng kết thúc vụ án dài 15 năm cho gia đình Morecombes

Phát biểu với giới truyền thông bên ngoài phiên tòa một việc làm mà chẳng đặng đừng gia đình trở thành rất quen thuộc trong suốt đã thời gian qua trong cuộc điều tra về cái chết của con họ và lần này là lần cuối cùng.

"Mười lăm năm bốn tháng là một khoản thời gian dài, và chương cuối cùng đã khép lại, chúng tôi xin chào các bạn. Cheers."

Một Quỹ Daniel Morcombe đã được cho mẹ của em đứng ra thanh lập mục đích là cho sự an toàn của trẻ em và cũng nhằm giúp đỡ các cha mẹ nào cùng cùng hoàn cảnh vượt qua những mất mát tổn thương mà họ gánh chịu.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now